Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bientôt, une politique de sortie des films commandés par l’État sera mise en place.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc11/04/2024


Bientôt, une politique de sortie des films commandés par l’État sera mise en place.

Récemment, le film « Pêche, Pho et Piano », commandé par l'État, est devenu un véritable phénomène au box-office. La question de l'existence d'un mécanisme de sortie des films commandés par l'État a retenu l'attention de la presse lors de la conférence de presse.

Sớm có chính sách về phát hành phim Nhà nước đặt hàng - Ảnh 1.

Scène de la conférence de presse du matin du 11 avril au siège du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme

À ce propos, M. Vi Kien Thanh, directeur du Département du Cinéma, a déclaré : « Les recettes du film « Dao, Pho et Piano » ont atteint 21 milliards de VND, soit l'équivalent du budget de l'État consacré à sa production. Cependant, le comité d'organisation n'a collecté que l'argent pour l'achat de billets pour voir ce film hors salles, à 50 % du prix normal. Ainsi, si les billets étaient vendus au même prix que les films commerciaux, les recettes du film « Dao, Pho et Piano » seraient deux fois plus élevées et généreraient un bénéfice d'environ 21 milliards de VND. » Le Département du Cinéma a proposé que la Télévision vietnamienne diffuse « Dao, Pho et Piano » à l'occasion du 30 avril et du 70e anniversaire de la Victoire de Diên Biên Phu , mais cela n'a pas été autorisé, car la chaîne proposait de nombreux autres programmes et films à cette occasion et a reporté la diffusion au 10 octobre, jour anniversaire de la Libération de la capitale.

M. Thanh a également expliqué que trois raisons expliquent les recettes élevées du film « Dao, Pho et Piano ». Premièrement, il s'agit d'un film de qualité, tant sur le plan idéologique que sur celui de la mise en scène et de la réalisation ; les acteurs ont été excellents. Deuxièmement, bien que le film n'ait pas bénéficié d'un budget de propagande, il a bénéficié du soutien de la presse, des médias et de la communauté en ligne. Troisièmement, sa sortie pendant les vacances du Têt a saturé le marché de films proposant d'autres contenus. Ce succès témoigne également de l'intérêt des jeunes Vietnamiens pour l'histoire du pays et de la nation. Cependant, tous les films ne réunissent pas ces trois facteurs. De plus, les films commandés par l'État traitent souvent d'histoire, de guerre révolutionnaire ou d'enfants. Ces films peinent à attirer le public, car celui-ci regarde principalement des films de divertissement.

Concernant la sortie prochaine des films commandés par l'État, M. Vi Kien Thanh a déclaré que les prévisions concernant la fréquentation des salles de cinéma constituent un défi pour les cinéastes et un problème extrêmement complexe, insoluble. La sortie de « Dao, Pho et Piano » s'inscrit dans le cadre d'une campagne pilote de sorties de films commandés par l'État hors du système cinématographique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, visant à évaluer les recettes au box-office de ces films. Outre « Dao, Pho et Piano », il existe également « Hong Ha Nu Si » et six autres films d'animation, mais seul « Dao, Pho et Piano » enregistre des recettes élevées.

Sớm có chính sách về phát hành phim Nhà nước đặt hàng - Ảnh 2.

Les films Dao, Pho et Piano montrent que si les trois facteurs sont garantis, les films commandés par l’État attireront le public.

« Les films commandés par l'État sont utilisés pour des semaines cinématographiques nationales et étrangères, diffusés à la télévision, offerts gratuitement au public et utilisés à des fins politiques . Ils ne sont pas terminés et stockés, comme le suggèrent certains articles de presse. Les semaines cinématographiques et les lots de films utilisent tous des films financés et produits par l'État, et non des films d'entités privées, car l'État ne dispose pas des fonds nécessaires pour acheter les droits d'auteur », a affirmé le directeur du Département du cinéma.

Concernant le plan du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme concernant la distribution des films commandés par l'État, M. Thanh a indiqué que, pendant longtemps, ces films ne bénéficiaient que de coûts de production, sans financement pour leur promotion. Auparavant, Fafilm Vietnam distribuait ces films, mais cette unité a disparu. Il n'existe donc plus d'unité chargée de la distribution des films commandés par l'État. Le Département du Cinéma n'a pas pour mission de distribuer les films. Ce département a proposé de confier la distribution des films commandés par l'État au Centre national du cinéma et a parallèlement proposé d'élaborer un décret sur la distribution et la diffusion des films afin de lever les obstacles à cette distribution. Ce décret devrait être publié d'ici fin 2024.

Sớm có chính sách về phát hành phim Nhà nước đặt hàng - Ảnh 3.

M. Vi Kien Thanh - Directeur du Département du Cinéma a partagé lors de la conférence de presse

Renforcer le contrôle a posteriori

Lors de la conférence de presse, M. Vi Kien Thanh et des représentants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ont également abordé de nombreux autres sujets brûlants dans le secteur du cinéma. Concernant la diffusion massive de films en ligne, notamment de nombreux films absurdes, M. Thanh a indiqué que, selon la réglementation en vigueur, seuls les films projetés en salles sont autorisés à être produits sous le régime de contrôle préalable (autorisation de distribution). Les films diffusés sur Internet sont produits sous le régime de contrôle postérieur, et les distributeurs sont responsables de leur classification et de la diffusion des avertissements aux spectateurs. Cependant, à l'heure actuelle, le Département du Cinéma ne compte que dix personnes chargées du contrôle des films en ligne, toutes à temps partiel. Chaque journée est divisée en deux équipes de cinq personnes, ce qui rend impossible toute la diffusion.

Concernant les problèmes entourant l'actionnariat de Vietnam Feature Film Studio, y compris la proposition de désinvestissement de l'investisseur - Vivaso, M. Thanh a déclaré qu'il s'agissait d'une question très compliquée et difficile, et qu'elle devra être mise en œuvre conformément à la conclusion précédente de l'Inspection gouvernementale .

Concernant le problème des 300 films du Studio non conservés ou endommagés, le représentant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a déclaré que les copies originales de ces films avaient été conservées à l'Institut du cinéma vietnamien conformément aux normes en vigueur. Les copies conservées au Studio pour son exploitation sont endommagées et ne peuvent être restaurées, et ne devraient pas l'être en raison de leur coût élevé, alors que nous disposons déjà des copies originales à l'Institut du cinéma vietnamien. Suite à la pétition des artistes, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, et le représentant des artistes du Studio s'étaient rendus personnellement à l'Institut du cinéma vietnamien pour inspecter les archives cinématographiques. Le ministère a également adressé une réponse écrite aux artistes à ce sujet.

Sớm có chính sách về phát hành phim Nhà nước đặt hàng - Ảnh 4.

Le vice-ministre Ta Quang Dong a inspecté les copies de films produites par le Vietnam Feature Film Studio conservées à l'Institut du film du Vietnam en avril 2023.

En réponse à des informations concernant le Festival international du film de Hô-Chi-Minh-Ville, auquel aucun film vietnamien n'avait participé, un représentant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a déclaré que cette information était inexacte. Plus précisément, le Vietnam comptait un long métrage enregistré, mais celui-ci n'avait pas été autorisé par le Département du cinéma, car il enfreignait la loi sur le cinéma ; il n'a donc pas été autorisé à participer. Trois courts métrages étaient également présents. Conformément au règlement du Festival international du film, chaque festival ne peut enregistrer qu'un nombre limité de films, et le Festival international du film de Hô-Chi-Minh-Ville est un festival local, organisé grâce à un financement social. Conformément à la loi sur le cinéma en vigueur, l'organisation de ce festival n'enfreint pas la réglementation, contrairement à ce que certains ont récemment affirmé. Le directeur du Département du cinéma a également affirmé que la loi encourageait la mise en place de festivals de cinéma internationaux et nationaux bénéficiant d'un financement social, afin de créer une dynamique favorable au développement du cinéma et de l'industrie cinématographique, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie de la stratégie de développement des industries culturelles au Vietnam.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez la forêt primitive de Phu Quoc
Vue de la baie d'Ha Long d'en haut
Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit