Contrôler et gérer rapidement les travaux de nivellement et de construction illégaux dans le village de Phia Dam, province de Thai Nguyen

Récemment, dans le village de Phia Dam, commune de Bang Thanh, province de Thai Nguyen, la société à responsabilité limitée Ngoc Linh a nivelé, rénové et ouvert des routes à travers de nombreuses zones forestières sans autorisation des autorités compétentes. Ce nivellement illégal laisse présager la destruction de terres forestières, affectant les projets d'eau potable, les forêts et la vie des habitants.

Sur une superficie de plus de 3 hectares de terrain nivelé et remblayé sans documents approuvés pour le changement d'affectation du sol, l'entreprise a construit de nombreuses maisons et usines. (Photo : TUAN SON)

Mise à niveau massive

Phia Dam est l'un des villages défavorisés de la commune de Bang Thanh, à environ 250 km du chef-lieu de la province de Thai Nguyen . La vie paisible des habitants de Phia Dam a commencé à être perturbée lorsqu'en avril 2025, la société à responsabilité limitée Ngoc Linh (l'entreprise) a procédé à d'importants travaux de nivellement et de rénovation sur de nombreuses zones forestières du village.

M. D.VN, un villageois, a déclaré : « Je possède plusieurs milliers de mètres carrés de terres forestières sur lesquelles je cultive du maïs et plante des forêts chaque année. Cependant, récemment, l'entreprise a soudainement nivelé et comblé des centaines de mètres carrés de mes terres sans préavis ni accord. »

M. D.VN a déclaré qu'après avoir découvert l'incident, il avait rencontré l'entreprise pour clarifier la situation et que celle-ci avait accepté de l'indemniser à hauteur de 70 000 VND/ ^m² . L'incident semblait terminé, mais le 20 octobre, M. N a découvert que l'entreprise continuait de niveler et de remblayer une partie du terrain familial.

Sur les lieux de l'incident dans la région de la colline de Phia Lan, l'entreprise a nivelé et élargi le sentier à environ 3 mètres, et le sol après nivellement a été jeté sur la pente négative.

Sur une superficie de plus de 3 hectares de terres forestières nivelées, l'entreprise a construit 11 usines à grande échelle.

Dans cette zone, de nombreuses voitures, excavatrices, bulldozers, etc. sont regroupés. Sur la haute colline, l'entreprise a construit un poste de transformation.

Sans aucun document ni procédure requis, l'entreprise a construit et installé un poste de transformation sur une zone nivelée et remblayée. (Photo : TUAN SON)

En particulier, dans la région de la colline de Lung Che, la société a ouvert une route d'environ 2 km de long depuis le barrage de Phia, à travers de nombreuses zones forestières de production de la population en direction du village de Pac Nam.

Selon le chef du village de Phia Dam, Hoang Thong Trinh, les travaux de nivellement de l'entreprise sont effectués sur les terres de 6 ménages du village depuis longtemps.

Selon Pham Van Nhat, chef du village de Pac Nam, la construction de la route reliant le barrage de Phia à Pac Nam par l'entreprise a endommagé des canalisations d'eau des villageois. Cela a entraîné une pénurie d'eau, affectant la vie de 30 foyers du village. L'entreprise a actuellement résolu le problème pour les villageois.

Selon M. Nhat, le village ne sait pas comment l’entreprise négocie avec les ménages les prix d’indemnisation car l’entreprise travaille et négocie séparément avec chaque ménage.

Il faut vérifier et traiter sérieusement

Il est connu que le 6 octobre 2023, le Comité populaire de l'ancienne province de Bac Kan a publié la décision n° 1812/QD-UBND approuvant la politique et approuvant l'investisseur de la société à responsabilité limitée Ngoc Linh pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire un projet d'exploitation et de traitement du minerai de plomb-zinc dans la zone Phia Dam-Khuoi Man, commune de Bang Thanh, district de Pac Nam (aujourd'hui commune de Bang Thanh, province de Thai Nguyen).

Conformément aux dispositions de cette décision, pour mettre en œuvre le projet, la société doit achever les procédures de conception, l’évaluation de l’impact environnemental et l’octroi de licences d’exploitation minière et foncière avant de construire la mine et de procéder à l’exploitation minière.

Mais en réalité, sans mener à bien ces procédures, l’entreprise a massivement nivelé le terrain, ouvert des routes de manière arbitraire et accepté arbitrairement d’indemniser les ménages sans l’autorisation des autorités compétentes.

Depuis avril 2025, l'entreprise a commencé à niveler le site, mais au 19 septembre, le Comité populaire de la commune de Bang Thanh n'avait pas encore reçu de l'entreprise les documents et procédures pertinents qui ont été évalués, approuvés et agréés par l'autorité compétente.

L'entreprise a nivelé le terrain sans autorisation, montrant des signes de destruction et transformant l'usage forestier en terrain constructible, sans toutefois disposer d'un quelconque registre ni d'une procédure de conversion de l'usage forestier à d'autres fins approuvées par les autorités compétentes. Fin août 2025, la surface nivelée était d'environ ^{5 000 m²} .

Un tronçon de route ouvert arbitrairement par l'entreprise à travers la forêt, du village de Phia Dam au village de Pac Nam. (Photo ; TUAN SON)

Selon les informations du Comité populaire de la commune de Bang Thanh, au 19 septembre, l'entreprise n'avait pas encore fourni les documents pertinents approuvés par les autorités compétentes mais avait arbitrairement nivelé, construit des camps et ouvert des routes, provoquant la frustration de la population locale ; affectant les sources d'eau domestiques et l'irrigation ; et des véhicules lourds endommageant les routes rurales.

À partir du 21 août 2025, après inspection, le Comité populaire de la commune de Bang Thanh a demandé à l'entreprise d'arrêter immédiatement toutes les activités de nivellement, d'ouverture de routes, de construction et d'installation des éléments du projet jusqu'à l'achèvement des procédures et des documents conformément à la réglementation.

Cependant, l'entreprise n'a pas interrompu les travaux de nivellement, continuant d'ignorer les instructions de la commune de Bang Thanh, poursuivant de nombreux travaux sans autorisation ni permis. Le 20 octobre, la superficie nivelée et défrichée pour la construction de routes atteignait plus de 3 hectares de terres forestières.

Cette expansion du nivellement et du remblayage a directement affecté plus de 33 200 ^{mètres carrés} de terres forestières de 8 ménages du village de Phia Dam et 7 500 ^{mètres carrés de} terres forestières de 19 ménages du village de Pac Nam.

Selon l'enquête du journaliste, l'entreprise a accepté arbitrairement d'indemniser ces ménages pour effectuer des travaux de nivellement du terrain, mais n'a pas été évaluée ni approuvée par les autorités compétentes, notamment en ce qui concerne le changement d'affectation du terrain.

Entre-temps, selon les informations du Département de la protection des forêts n° 1, le site de nivellement et de construction des ouvrages auxiliaires de l'entreprise a une superficie de 3,2 hectares dans les lots forestiers 8, 18, 19, 21, 24, 25, 26, compartiment 8, sous-zone 7, planification forestière de production.

La route, d'une largeur moyenne de 7 m et d'une longueur de près de 2 km, traverse 17 parcelles forestières. Parmi elles, 10 parcelles forestières de production planifiées sont des forêts naturelles ; 3 parcelles forestières de production planifiées sont des forêts plantées ; 1 parcelle agricole planifiée ; 1 terrain vague planifié ; et 3 parcelles non forestières planifiées.

La route de l'entreprise traversant les terres forestières de 18 ménages du village de Pac Nam a été construite grâce à un accord mutuel avec les ménages. (Photo : TUAN SON).

Au moment de la vérification du site de bulldozer, un certain nombre d'arbres touchés, cassés et tombés ont été découverts dans la parcelle de plantation forestière prévue.

Lors de la séance de travail avec l'équipe interdisciplinaire de la commune de Bang Thanh le 28 septembre 2025, le représentant de l'entreprise a déclaré que l'entreprise menait des procédures pour demander une licence d'exploitation minière et négociait avec les ménages et les particuliers sur l'indemnisation des terres et des actifs sur le terrain.

L'entreprise a également confirmé que l'ouverture de la route reliant Phia Dam à Pac Nam était due au consentement des ménages et des habitants des deux villages, qui avaient proposé son extension pour faciliter les déplacements et favoriser le développement économique. Par ailleurs, l'entreprise a également la possibilité d'explorer et de mettre en œuvre le projet.

L'entreprise a admis qu'au 28 septembre, elle n'avait pas encore achevé les procédures de demande de récupération de terres et de demande de permis de construction pour l'ouverture de routes, le nivellement du site et la construction d'ouvrages auxiliaires miniers.

La réalité sur place le 20 octobre montre que l'entreprise a arrêté les activités de nivellement, seuls quelques ouvriers continuent à terminer les camps et les usines.

Cependant, le site de nivellement et le nombre d'usines montrent que l'entreprise a pratiquement terminé les travaux de nivellement. La route ouverte à travers la forêt a également atteint le village de Pac Nam, à courte distance de la route principale menant au centre de la commune de Bang Thanh.

L'incident de nivellement du barrage de Phia montre que la société à responsabilité limitée Ngoc Linh a ignoré les dispositions de la loi et les directives du Comité populaire de la commune de Bang Thanh.

Actuellement, le Comité populaire de la commune de Bang Thanh a également signalé au Comité populaire provincial, à la police provinciale et au Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Thai Nguyen, demandant une inspection et un traitement.

TUAN SON

Source : https://nhandan.vn/som-kiem-tra-xu-ly-hanh-vi-san-ui-xay-trai-phep-o-thon-phia-dam-tinh-thai-nguyen-post916886.html