Dans le cadre de la Conférence internationale « L’industrie culturelle – moteur stratégique du développement durable » et du 81e anniversaire de la fondation de la Fédération japonaise des associations pour l’UNESCO, la Directrice générale Thu Hoai a été honorée du titre de « Directrice créative de l’UNESCO 2025 » par la Fédération japonaise des associations pour l’UNESCO et la Fédération vietnamienne des associations pour l’UNESCO.
Née et élevée à Bac Ninh , le pays des douces chansons de Quan Ho, Thu Hoai a choisi les arts du spectacle comme chemin de carrière pour sa vie.
Pour elle, un réalisateur est un conteur à travers la lumière, la musique et les émotions. Loin de rechercher le faste, chaque programme qu'elle produit est un message culturel, empreint d'amour pour sa patrie et du désir de diffuser les valeurs vietnamiennes.
Au cours de plus de deux décennies de travail, Thu Hoai a mis en scène une série de programmes majeurs qui ont marqué le cœur du public à l'échelle nationale, tels que Miss Mer Vietnam 2016, la série de programmes « Beauté de Kinh Bac » en 2012, 2014, 2016, 2019 et le programme « Beauté du pays Muong »...
Ne s'arrêtant pas aux programmes culturels et touristiques , Thu Hoai est également choisi pour de nombreux événements politiques internationaux.
En 2023, elle animera la cérémonie de remise des prix du journal Sports & Culture (Vietnam News Agency) - un programme considéré comme ayant un scénario serré et émotionnel et rapprochant les arts du spectacle vietnamiens du grand public.
Après cela, elle a continué à faire sa marque lors du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon (diffusé en direct sur la télévision vietnamienne VTV2) - où les arts du spectacle ont été subtilement combinés entre les éléments traditionnels vietnamiens et l'esprit d'échange international, créant un fort effet d'entraînement.
Cette même année, la cérémonie de remise des prix Bao Son 2024 et la cérémonie de clôture de l'Année nationale du tourisme 2024, qu'elle a dirigées, ont toutes deux impressionné par la combinaison harmonieuse d'une scène moderne et d'une profonde humanité.
« Je souhaite toujours que chaque émission soit une “œuvre” et non un simple “événement”. Les téléspectateurs ne se souviendront peut-être pas de tout le contenu, mais ils doivent pouvoir conserver leurs émotions, comprendre le message véhiculé par l’œuvre et être fiers du patrimoine culturel de leur pays », a-t-elle déclaré.
Le point fort de la mise en scène de Thu Hoai réside dans sa capacité à « raconter des histoires avec émotion ». Chaque détail, de l'éclairage à la musique, en passant par la narration et les transitions entre les scènes, est conçu pour créer des moments de contact émotionnel avec le public.
Dans ses programmes, l'aspect culturel est toujours primordial. Qu'il s'agisse d'événements culturels, touristiques ou politico-diplomatiques, elle intègre systématiquement des éléments vietnamiens : chants folkloriques, ão dài, son des tambours de fête, son de la cithare, image du peuple vietnamien en plein travail et en pleine créativité.
Elle a mobilisé des milliers de personnes pour participer à la mise en scène du programme, en combinant la technologie de performance Holograme en plein air, la technologie de performance de mapping 3D, la danse des ombres, la performance de dronelight, ou en construisant une scène qui mélange réel et virtuel, espace et lumière - des choses que peu de réalisatrices osent faire parce que le risque de se produire en extérieur dépend beaucoup de la météo et de facteurs objectifs.
Elle est également l'une des rares réalisatrices qui «osent» combiner l'art traditionnel et la technologie moderne, entre l'héritage populaire et la musique internationale comme le programme: «Symphonie dans la patrie de Quan Ho», la performance des gongs des hauts plateaux du centre avec la musique EDM, la musique du monde dans le programme «Conférence internationale sur la ville de la musique créative» à Da Lat - Lam Dong...
Cependant, derrière cette « volonté de dépenser » se cache une réflexion rigoureuse et détaillée. Son collègue a dit un jour : « Mme Hoai ne se contente jamais de dire « bien ». Tout doit être fait avec le maximum de rigueur, tant sur le plan émotionnel que professionnel. »
C’est peut-être pour cela que chaque programme qu’elle présente crée un effet d’entraînement, non seulement sur scène, mais aussi dans le cœur des téléspectateurs.
Outre son travail créatif, Thu Hoai est également une source d'inspiration pour la jeune génération du secteur de l'événementiel et des arts de la scène. Nombre de metteurs en scène, chorégraphes, présentateurs et jeunes techniciens ayant travaillé avec elle affirment avoir appris de son dévouement, de sa discipline et de son esprit de « vivre avec la scène ».
Lorsqu'elle a reçu le titre de « Directrice de la création de l'UNESCO 2025 » décerné par la Fédération japonaise des associations pour l'UNESCO et la Fédération vietnamienne des associations pour l'UNESCO, Thu Hoai a déclaré qu'elle ne le considérait pas comme une fin en soi, mais comme une étape importante pour continuer à contribuer. Pour elle, c'était à la fois un grand honneur et une grande pression.
« Ce prix n’est pas seulement pour moi, mais pour tous ceux qui travaillent en silence dans les coulisses – ceux qui ont travaillé avec moi pour créer chaque instant sur scène afin d’apporter au public les émotions les plus merveilleuses et de transmettre les valeurs les plus significatives », a partagé le réalisateur.
Après avoir été honorée en tant que « Directrice de la création de l'UNESCO 2025 », Thu Hoai a révélé qu'elle nourrissait une série de projets artistiques sur le thème « Patrimoine vivant » - reliant les régions culturelles vietnamiennes au public international à travers des performances multimédias créatives.
Source : https://nhandan.vn/tong-dao-dien-thu-hoai-duoc-vinh-danh-dao-dien-sang-tao-unesco-2025-tai-nhat-ban-post917079.html
Comment (0)