Le ministère des Finances vient de publier la circulaire n° 93/2024/TT-BTC modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire 21/2023/TT-BTC réglementant la gestion et l'utilisation des fonds publics pour mettre en œuvre le programme de développement forestier durable pour la période 2021-2025.
La circulaire 93/2024/TT-BTC complète la réglementation sur les « Dépenses pour la protection des forêts, le développement forestier, l'amélioration de la productivité et de la qualité et la gestion durable des forêts ».
Français En conséquence, les dépenses pour les activités de protection des forêts à usage spécial, de soutien au développement des moyens de subsistance, d'amélioration de la vie des populations dans les zones tampons des forêts à usage spécial, de protection des forêts de protection, de soutien à la protection des forêts de production qui sont des forêts naturelles pendant la fermeture des forêts, de zonage et de promotion de la régénération naturelle, de zonage et de promotion de la régénération naturelle avec plantation supplémentaire, de soutien au développement de plans de gestion forestière durable et d'octroi de certificats de gestion forestière durable, de soutien à la mise en œuvre de plantations d'arbres dispersées et de contrats de protection des forêts : Mettre en œuvre conformément aux réglementations correspondantes du décret n° 58/2024/ND-CP du gouvernement sur un certain nombre de politiques d'investissement dans le secteur forestier et aux orientations du ministère de l'Agriculture et du Développement rural stipulées dans la circulaire 22/2024/TT-BNNPTNT stipulant un certain nombre de contenus sur la foresterie pour mettre en œuvre le programme de développement forestier durable et le programme national cible sur le développement socio-économique dans les zones montagneuses et les minorités ethniques pour la période 2021-2030, phase I : de 2021 à 2025.
Coûts initiaux de création, de gestion, d'inspection et d'acceptation du dossier
La circulaire 93/2024/TT-BTC modifie et complète l'article 13 de la circulaire n° 21/2023/TT-BTC « Frais de préparation, de gestion, d'inspection et d'acceptation du dossier initial » comme suit :
Concernant le sujet , la circulaire stipule clairement :
a) Pour la protection des forêts à usage spécial, des forêts de protection et le soutien à la protection des forêts de production qui sont des forêts naturelles pendant la période de fermeture des forêts : les comités populaires au niveau des communes et les unités d'utilisation du budget reçoivent des fonds pour fournir un soutien financier à la protection des forêts pour les ménages, les particuliers et les communautés.
b) Pour les contrats de protection des forêts : Mettre en œuvre conformément aux dispositions de la clause 1, article 19 du décret n° 58/2024/ND-CP.
c) Pour les enceintes de promotion de la régénération naturelle, les enceintes de promotion de la régénération naturelle avec plantation supplémentaire : Mettre en œuvre conformément aux dispositions de la clause 1, article 6 ; Clause 1, article 13, Décret n° 58/2024/ND-CP.
Les dépenses comprennent : les frais de préparation du dossier initial, les frais de gestion, les frais d'inspection annuelle et d'acceptation, et ne doivent pas être cumulés avec d'autres programmes et projets. L'acceptation est organisée conformément aux dispositions de la circulaire n° 15/2019/TT-BNNPTNT du 30 octobre 2019 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural relative à certains aspects de la gestion des investissements dans les travaux forestiers.
Niveau de dépenses pour la protection des forêts à usage spécial, des forêts de protection et le soutien à la protection des forêts de production qui sont des forêts naturelles pendant la fermeture des forêts : Mettre en œuvre conformément aux dispositions du point d, clause 2, article 5, du point e, clause 2, article 9 et du point d, clause 2, article 12 du décret n° 58/2024/ND-CP.
Niveau de dépenses pour les contrats de protection des forêts : Mettre en œuvre conformément aux dispositions du point b, clause 3, article 19, décret n° 58/2024/ND-CP.
Niveau de dépenses pour les enceintes de promotion de la régénération naturelle, les enceintes de promotion de la régénération naturelle avec plantation supplémentaire : Mettre en œuvre conformément aux dispositions du point c, clause 2, article 6, clause 2, article 10 et clause 2, article 13, décret n° 58/2024/ND-CP.
Concernant les sources de financement , la circulaire stipule :
Pour les contrats de protection des forêts : Du budget de l'État alloué aux propriétaires forestiers pour protéger les forêts à usage spécial, les forêts de protection et les forêts de production qui sont des forêts naturelles.
Pour la protection des forêts à usage spécial, des forêts de protection, le soutien à la protection des forêts de production qui sont des forêts naturelles pendant la période de fermeture des forêts, la promotion de la régénération naturelle, la promotion de la régénération naturelle avec plantation supplémentaire : À partir de la source de financement du Programme allouée aux unités et aux localités annuellement conformément aux dispositions de la présente Circulaire.
En outre, la circulaire 93/2024/TT-BTC abolit également les articles 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 de la circulaire n° 21/2023/TT-BTC et abolit la clause 4 de l'article 16 de la circulaire n° 21/2023/TT-BTC.
La circulaire entre en vigueur à compter du 15 février 2025.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/sua-quy-dinh-ve-kinh-phi-thuc-hien-chuong-trinh-phat-trien-lam-nghiep-ben-vung-385534.html
Comment (0)