Renforcement de l'orientation visant à stabiliser les activités de crédit social après la réorganisation des unités administratives communales

Le 7 juillet, le Comité populaire provincial a publié le document n° 68/UBND-TC sur le renforcement de l'orientation visant à stabiliser les activités de crédit de politique sociale après la réorganisation des unités administratives au niveau communal.

À compter du 1er juillet 2025, le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Muong Khuong a coordonné avec le Comité populaire de la commune les conditions nécessaires à l'organisation des séances de transactions, maintenant ainsi 16/16 séances de transactions comme avant la fusion.

En conséquence, afin de mettre en œuvre la politique du Parti et du Gouvernement relative à la réorganisation des unités administratives à tous les niveaux et à la mise en place d'un modèle d'organisation gouvernementale locale à deux niveaux, et afin d'assurer un transfert ininterrompu des fonds publics du Parti et de l'État, sûr, efficace, efficient, proche du peuple et au service de celui-ci, le Comité populaire provincial demande :

Présidents des comités populaires des communes et des quartiers : Continuez à mettre en œuvre sérieusement et efficacement la directive n° 39 du Secrétariat central du Parti sur le renforcement de l’efficacité du crédit de politique sociale au cours de la nouvelle période ; assumez pleinement votre responsabilité de gestion étatique du crédit de politique sociale conformément au décret n° 78 du gouvernement.

Superviser la mise en place et la gestion rigoureuse du réseau des groupes d'épargne et de crédit ; veiller à la stricte tenue de réunions d'examen et de validation des bénéficiaires de prêts, en interdisant formellement toute utilisation abusive des fonds de crédit social ; renforcer le contrôle et la supervision, et rendre compte au Président du Comité populaire provincial de la qualité des opérations et du crédit social dans la région ; coordonner avec les associations, les syndicats et les groupes de transactions de la Banque de politique sociale l'organisation de transactions au service de la population et présider des réunions mensuelles à dates fixes (y compris les samedis et dimanches) afin de piloter efficacement les activités de crédit social…

Continuer à maintenir un réseau stable de 319 points de transaction ; examiner et organiser les points de transaction communaux pour assurer le service à la population .

Ministère des Finances : En coordination avec le ministère de l'Intérieur, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et la succursale provinciale de la Banque de politique sociale, poursuivre les recherches et conseiller le Comité populaire provincial en vue du transfert de ressources budgétaires locales pour compléter le capital d'emprunt en 2025.

Succursale provinciale de la Banque de politique sociale : Examiner, organiser et perfectionner le dispositif opérationnel, en veillant au respect des procédures établies par les organismes et agences politiques et des exigences pratiques ; assurer le fonctionnement sûr, efficace, efficient et convivial du réseau de guichets et de points de transaction ; préparer des ressources suffisantes pour verser rapidement les aides aux personnes démunies et aux bénéficiaires de politiques sociales, conformément à la réglementation ; collaborer étroitement avec les comités du Parti et les autorités communales et de quartier afin de mettre en œuvre efficacement des solutions visant à améliorer la qualité des opérations et des crédits de politique sociale.

Police provinciale : Ordonne à la police communale d'affecter des agents pour assurer la sécurité, l'ordre et la sûreté des capitaux et des biens de l'État, des agents et des personnes lors de l'organisation d'activités aux points de transaction communaux.

La Banque provinciale de politique sociale de Lao Cai inspecte les activités de crédit au niveau local.

Proposition au Front de la Patrie du Vietnam et aux organisations sociopolitiques bénéficiant d'un mandat provincial : renforcer la mise en œuvre de solutions visant à améliorer l'efficacité du contrôle citoyen des activités de crédit à vocation sociale ; renforcer l'orientation, le contrôle et la supervision du contenu des mandats confiés à la Banque vietnamienne des politiques sociales afin de garantir la stabilité des activités de crédit à vocation sociale ; collaborer étroitement avec la Banque vietnamienne des politiques sociales pour mettre en œuvre des solutions visant à maintenir et à améliorer la qualité des activités confiées, le fonctionnement du réseau de points de transaction communaux et des groupes d'épargne et de crédit dans le cadre de la restructuration et de la rationalisation du dispositif lié au modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux, contribuant ainsi à la construction d'un gouvernement proche du peuple et au service de celui-ci, tout en assurant une gestion rigoureuse des prêts confiés…

Journal provincial, radio-télévision, portail d'information électronique provincial : Continuez à diffuser efficacement les activités de crédit de politique sociale et le contenu de ce document afin de contribuer à améliorer l'efficacité des investissements de capitaux de l'État ; sensibilisez la population à ses responsabilités et obligations en matière d'emprunt et d'utilisation de capitaux.

Autres départements et succursales : Conformément à leurs fonctions, tâches et champ de gestion, ils continuent de se coordonner avec la succursale provinciale de la Banque de politique sociale dans la mise en œuvre des programmes de crédit politique afin d’en assurer la sécurité, l’efficacité et l’efficience.

Source : https://baolaocai.vn/tang-cuong-chi-dao-on-dinh-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-sau-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-post648221.html