Ont reçu et travaillé avec la délégation le camarade Nguyen Minh Hieu, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'industrie et du commerce de la province de Bac Ninh et les responsables des départements spécialisés.
![]() |
Scène de la séance de travail entre le Département de l'industrie et du commerce de la province de Bac Ninh et le Département de l'industrie et du commerce de la province de Xay Som Bun. |
Présentant le potentiel et les atouts de la province de Bac Ninh, le camarade Nguyen Minh Hieu a déclaré que Bac Ninh est un grand centre industriel de la région économique clé du Nord, avec 35 parcs industriels et 64 pôles industriels opérationnels.
Les parcs industriels attirent de nombreuses multinationales telles que : Samsung, Canon, Foxconn, Goertek, Hana Micron… L’industrie de transformation et de fabrication représente plus de 70 % du PIB régional ; le chiffre d’affaires des importations et des exportations au cours des 10 premiers mois de 2025 atteindra environ 150 milliards de dollars américains.
Le Département de l'industrie et du commerce de Bac Ninh a activement conseillé et mis en œuvre de nombreuses politiques visant à développer l'industrie et le commerce, à promouvoir la transformation numérique, à bâtir des marques de produits, à étendre les marchés d'exportation et à améliorer la compétitivité des entreprises. Le système d'infrastructures commerciales s'est développé de manière concomitante, avec plus de 230 marchés, 9 centres commerciaux, 31 supermarchés et des centaines de commerces de proximité au service de la population.
À ce jour, la province de Bac Ninh compte 773 produits certifiés OCOP, dont un a obtenu 5 étoiles. Nombre de ces produits sont présents sur les marchés internationaux, notamment aux États-Unis, dans l'Union européenne, au Japon et en Australie. La gestion du marché a été renforcée, contribuant ainsi à la protection des consommateurs et des entreprises légitimes.
![]() |
Le camarade Pha Tho Tong Do Tho, directeur du département de l'industrie et du commerce de la province de Xay Som Bun, a pris la parole lors de la réunion. |
Lors de la réunion, les deux parties ont échangé de nombreux points pratiques concernant la gestion étatique dans les domaines de l'industrie et du commerce, la gestion des clusters industriels, le développement des produits OCOP, la promotion du commerce et la gestion des marchés, la gestion des prix, la gestion foncière et les capitaux de contrepartie dans la promotion industrielle, les mécanismes de soutien aux entreprises ; les mesures d'inspection et de lutte contre la contrefaçon, la fraude fiscale et la gestion de la main-d'œuvre étrangère.
La délégation du Département de l'Industrie et du Commerce de la province de Xay Som Bun a vivement apprécié les résultats et l'expérience de la province de Bac Ninh en matière de développement industriel, commercial et de promotion industrielle ; elle a également indiqué que la province de Xay Som Bun développe progressivement son industrie, prévoyant initialement l'acquisition de terrains pour la construction de deux parcs industriels et la mise en œuvre du programme OCOP dans les districts. La province compte actuellement environ 130 usines.
Le Département souhaite tirer des enseignements de l'expérience de Bac Ninh en matière de gestion des marchés, de promotion industrielle et commerciale, de modèles de gestion des parcs industriels et des clusters, et de mécanismes de soutien aux entreprises...
![]() |
Le camarade Nguyen Minh Hieu, directeur du Département de l'industrie et du commerce de la province de Bac Ninh (à gauche), a travaillé avec la délégation. |
S'exprimant lors de la séance de travail, le camarade Nguyen Minh Hieu a affirmé que la visite et la séance de travail de la délégation du Département de l'industrie et du commerce de la province de Xay Som Bun ont contribué à renforcer les relations amicales et la coopération pour le développement mutuel entre les secteurs de l'industrie et du commerce des deux provinces en particulier et entre les deux pays frères du Vietnam et du Laos en général.
Le directeur du Département de l'industrie et du commerce de la province de Bac Ninh espère que les deux parties auront de nombreux échanges pratiques sur la gestion publique, le développement industriel, la promotion du commerce, le soutien aux entreprises en matière de consommation de produits, la gestion des marchés, la création de marques pour les produits phares et emblématiques, etc. Il souhaite ainsi partager les expériences, apprendre les uns des autres et ouvrir de nouvelles perspectives de coopération entre Bac Ninh et Xay Som Bun dans les prochains mois.
Source : https://baobacninhtv.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-nganh-cong-thuong-hai-tinh-bac-ninh-va-xay-som-bun-lao--postid430336.bbg









Comment (0)