Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Renforcement de la coopération en matière de recherche et des échanges d'expériences en matière de développement touristique entre le Vietnam et le Japon

Le matin du 11 novembre, le directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyen Trung Khanh, a rencontré et travaillé avec la délégation de l'Institut japonais de recherche sur les transports et le tourisme (JTTRI) dirigée par M. Masafumi Shukuri, président du JTTRI.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch11/11/2025

Tăng cường hợp tác nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm phát triển du lịch giữa Việt Nam và Nhật Bản - Ảnh 1.

Le directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyen Trung Khanh, prend la parole lors de la réception. Photo : TITC

Lors de la réunion, le directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, M. Nguyen Trung Khanh, s'est dit ravi d'accueillir M. Masafumi Shukuri et sa délégation pour une visite et des travaux au Vietnam. Le directeur du Département de l'information et du tourisme a déclaré que le Vietnam, à l'instar du monde entier, entre dans une période de croissance accélérée. En 2023, le Vietnam a accueilli 12,6 millions de visiteurs internationaux et 80 millions de visiteurs nationaux, soit un taux de reprise de 70 %. En 2024, le pays a accueilli 17,6 millions de visiteurs internationaux, une augmentation de 39 % par rapport à l'année précédente, ainsi que 110 millions de visiteurs nationaux. Selon les données du Secrétariat de l'ASEAN, le Vietnam est le pays de la région affichant le taux de reprise touristique le plus élevé, atteignant 98 % par rapport à 2019.

En 2025, le gouvernement vietnamien a fixé comme objectif au secteur du tourisme d'accueillir entre 22 et 23 millions de visiteurs internationaux et entre 120 et 130 millions de visiteurs nationaux, pour un chiffre d'affaires total estimé entre 980 et 1 050 milliards de dongs. Au cours des dix premiers mois de 2025, le Vietnam a accueilli 17,2 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 21,5 % par rapport à la même période en 2024, et 125 millions de visiteurs nationaux. Selon le dernier rapport de l'Organisation des Nations Unies pour le tourisme (ONU Tourisme), au premier semestre 2025, le Vietnam et le Japon ont été les deux destinations touristiques ayant connu la plus forte croissance au monde, affichant tous deux un taux de croissance de 21 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Tăng cường hợp tác nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm phát triển du lịch giữa Việt Nam và Nhật Bản - Ảnh 2.

Le directeur Nguyen Trung Khanh a souligné que le tourisme vietnamien a obtenu des résultats impressionnants grâce à de nombreux facteurs. Photo : TITC

Le directeur a souligné que le tourisme vietnamien a enregistré des résultats impressionnants grâce à de nombreux facteurs. Notamment, la politique de visas flexible du gouvernement vietnamien permet aux citoyens de tous les pays de solliciter un visa électronique rapidement, autorisant un séjour de 90 jours et de multiples entrées et sorties. Le Vietnam exempte actuellement de visa les ressortissants de 24 pays, dont le Japon, et a étendu cette exemption aux experts, scientifiques et personnes œuvrant dans les domaines de la culture, des arts, du sport et du tourisme et ayant une influence positive sur le pays.

De plus, les collectivités locales et les entreprises ont investi de manière proactive dans le développement de nouveaux produits touristiques à forte identité culturelle afin d'attirer les touristes ; la promotion et la publicité du tourisme national et international ont fait l'objet d'innovations majeures, axées sur des marchés clés tels que l'Asie du Nord-Est, notamment le Japon, la Corée et la Chine.

Parallèlement, des investissements sont réalisés dans les infrastructures et les équipements techniques touristiques, la transformation numérique est encouragée et la technologie est appliquée de manière toujours plus efficace dans la gestion et la promotion du tourisme. La gestion des destinations, la sécurité, l'assainissement de l'environnement et la qualité des services sont également renforcés, contribuant ainsi à améliorer l'image d'un tourisme vietnamien convivial, attractif et sûr.

Tăng cường hợp tác nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm phát triển du lịch giữa Việt Nam và Nhật Bản - Ảnh 3.

Aperçu de la séance de travail. Photo : TITC

Concernant les échanges touristiques entre les deux pays, le directeur a indiqué qu'en 2023, le Vietnam a accueilli 590 000 visiteurs japonais, contre plus de 712 000 en 2024, soit une hausse de 21 % par rapport à la même période de l'année précédente. Au cours des dix premiers mois de 2025, ce nombre a atteint 679 000, soit une augmentation de près de 9 %. Parallèlement, le nombre de visiteurs vietnamiens au Japon a progressé régulièrement au fil des ans, atteignant 574 000 en 2023, 621 000 en 2024 et 530 000 au cours des neuf premiers mois de 2025. Cependant, la croissance du nombre de visiteurs japonais au Vietnam ralentit en raison de la dévaluation du yen, qui entraîne une baisse de la demande de voyages à l'étranger. Afin de renforcer les échanges de visiteurs entre les deux pays, le directeur a proposé que la partie japonaise envisage une exemption de visa pour les touristes vietnamiens voyageant en groupe, ce qui permettrait d'accroître encore le nombre de touristes vietnamiens au Japon.

Concernant les orientations futures de la coopération, le Directeur souhaite poursuivre et développer la coopération avec le JTTRI dans de nombreux domaines, tels que le partage d'informations, de résultats de recherche sur les marchés et les tendances touristiques bilatérales ; la coordination de l'organisation de séminaires spécialisés pour promouvoir le développement et attirer les touristes ; la participation à des activités de promotion au Vietnam et au Japon ; le soutien à la formation, la mise en place de programmes de bourses et de formations courtes pour les fonctionnaires de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam ; la coordination de l'organisation d'événements annuels organisés alternativement par les deux parties ; et le partage d'expériences dans le cadre du processus de révision et de modification de la loi vietnamienne sur le tourisme, de l'élaboration de politiques et de la transformation numérique du tourisme.

Tăng cường hợp tác nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm phát triển du lịch giữa Việt Nam và Nhật Bản - Ảnh 4.

Tăng cường hợp tác nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm phát triển du lịch giữa Việt Nam và Nhật Bản - Ảnh 5.

Le président du JTTRI, Masafumi Shukuri, a remercié le directeur Nguyen Trung Khanh pour le partage d'informations complètes et actualisées et a salué les résultats impressionnants du développement du tourisme au Vietnam. Photo : TITC

Le président du JTTRI, Masafumi Shukuri, a remercié le directeur Nguyen Trung Khanh pour le partage d'informations complètes et actualisées et a salué les résultats impressionnants du développement du tourisme vietnamien. Il a également reconnu que le Japon continue de faire face à des difficultés en raison de la dévaluation du yen, qui a réduit le nombre de touristes se rendant à l'étranger. Le président du JTTRI a affirmé sa volonté de poursuivre une coopération étroite avec l'Administration nationale du tourisme du Vietnam en matière de recherche et de partage d'expériences touristiques. Par ailleurs, il a annoncé que le 12 novembre à Hanoï, le JTTRI et l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme organiseront conjointement l'atelier « Tourisme créatif pour le développement de destinations touristiques durables » et signeront un accord de coopération afin de contribuer au renforcement de la coopération touristique entre les deux pays dans les années à venir.

Administration nationale du tourisme du Vietnam

Source : https://bvhttdl.gov.vn/tang-cuong-hop-tac-nghien-cuu-trao-doi-kinh-nghiem-phat-trien-du-lich-giua-viet-nam-va-nhat-ban-20251111163111383.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne
Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.
À Moc Chau, en saison des kakis mûrs, tous ceux qui viennent sont stupéfaits.
Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit