Renforcement de la gestion, des opérations et de la stabilisation des prix sur le marché pendant le Nouvel An lunaire 2024

(Haiphong.gov.vn) – Le président du Comité populaire de la ville vient de publier la directive 04/CT-UBND demandant aux départements, succursales, unités et comités populaires des districts de se concentrer sur la mise en œuvre, le renforcement de la gestion, du fonctionnement et de la stabilisation des prix sur le marché ; de lutter contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites pendant le Nouvel An lunaire 2024.

La directive exige que les comités populaires des districts surveillent de manière proactive et étroite l'évolution des prix du marché avant, pendant et après le Têt.

En conséquence, la directive exige du ministère des Finances qu'il renforce le contrôle et la surveillance du respect de la réglementation en matière de prix, de taxes, de redevances et de frais dans le secteur, notamment pour les biens et services de première nécessité et ceux figurant sur la liste des prix affichés ; qu'il prenne des mesures strictes pour sanctionner les infractions conformément à la réglementation ; et qu'il rende publics, dans les médias, les noms des organismes et des personnes ayant commis des infractions ainsi que les mesures prises. Il convient d'empêcher que le phénomène d'augmentation généralisée des prix pendant les fêtes du Têt ne perturbe la vie sociale.

La directive charge le Département de l'industrie et du commerce de superviser et de collaborer avec les unités concernées afin de poursuivre la mise en œuvre efficace du programme de stabilisation du marché conformément au plan n° 312/KH-UBND du 6 décembre 2023 du Comité populaire de la ville.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural présidera et coordonnera avec les ministères, directions et unités concernés l'examen et l'élaboration d'un plan visant à assurer l'équilibre entre l'offre et la demande de produits alimentaires essentiels, notamment le porc, afin d'éviter les pénuries et les hausses de prix avant, pendant et après le Têt ; il surveillera de près la situation de la production et l'évolution des maladies afin d'élaborer rapidement des plans pour assurer l'approvisionnement et stabiliser le marché.

Le ministère des Transports renforcera le contrôle de l'affichage des prix et des tarifs des transports ; il traitera strictement les infractions, notamment celles qui profitent de l'augmentation du nombre de passagers pendant les vacances, le Têt et les hautes saisons pour augmenter fortement les tarifs des transports.

Le service des impôts de la ville supervise l'analyse et le contrôle des sujets et des sources de recettes budgétaires du territoire, et veille à ce que les déclarations et les règlements fiscaux des entreprises, des organisations et des particuliers soient perçus correctement, intégralement et rapidement, pour le budget de l'État. Il renforce également le contrôle, la détection et la prévention de la fraude fiscale, des arriérés d'impôts et des prix de transfert abusifs. Enfin, il gère rigoureusement les remboursements d'impôts, s'assure de l'exactitude des sujets et des réglementations applicables, et détecte et traite les infractions avec diligence et rapidité.

La directive exige également des comités populaires de district qu'ils surveillent de manière proactive la situation des prix du marché avant, pendant et après le Têt. Ils chargent les unités fonctionnelles de la zone d'inspecter et de superviser le respect des réglementations aux points de vente en matière de stabilisation du marché, de gestion des prix, d'inspection et de contrôle de l'affichage des prix et de la vente aux prix indiqués dans la zone ; ils doivent informer et se coordonner de manière proactive avec le ministère de l'Industrie et du Commerce et le ministère des Finances afin de traiter rapidement toute instabilité de l'offre et de la demande de biens et toute fluctuation des prix dans la zone (le cas échéant).

Source