Mettre l'accent sur la mise en œuvre de mesures visant à garantir la mise en œuvre des résolutions nouvellement adoptées et à leur donner rapidement effet (*)

Après 2 jours de travail sérieux, démocratique et innovant, la session ordinaire de mi-année 2024 du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, a achevé le contenu et le programme proposés. Le camarade Bui Duc Hinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion. Le journal Hoa Binh a publié le texte intégral du discours.

Le camarade Bui Duc Hinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours de clôture de la session.

Cher camarade Nguyen Phi Long, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti,

Chers invités,

Chers délégués du Conseil populaire provincial,

Chers électeurs et citoyens de tous les groupes ethniques de la province.

Après 2 jours de travail sérieux, démocratique et innovant, la 19e session (session ordinaire à la mi-2024), le 17e Conseil populaire provincial a achevé le contenu et le programme proposés, démontrant un sens des responsabilités, de la solidarité, de la créativité, une discussion franche et apportant de nombreuses opinions reflétant les pensées et les aspirations des électeurs et du peuple dans la décision des questions locales importantes.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a consacré beaucoup de temps à discuter et à évaluer les résultats supplémentaires du développement socio -économique en 2023 ; situation de mise en œuvre et résultats du développement socio-économique, situation des recettes et des dépenses budgétaires au cours des 6 premiers mois de 2024 ; Avis du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam sur le travail du Front dans la participation à la construction du gouvernement ; Rapports du Tribunal populaire et du Parquet populaire ; Agence provinciale d'exécution des jugements civils.

Sur la base d'un suivi attentif de la situation réelle, d'une analyse approfondie des avantages, des opportunités, en particulier des difficultés et des défis au cours des six premiers mois de 2024, les délégués du Conseil populaire provincial ont franchement souligné les limites dans les secteurs et les domaines, analysé les causes objectives et subjectives, tiré des leçons et servi de base au Conseil populaire provincial pour résoudre de nombreuses solutions clés afin d'atteindre les objectifs, les cibles et les tâches énoncés dans le plan de développement socio-économique. Proposer que le Comité populaire provincial étudie et absorbe les opinions des délégués, continue de suivre de près la situation pratique, propose rapidement des solutions efficaces en matière d'orientation et d'administration pour promouvoir la croissance, assurer la stabilité économique, maintenir la sécurité, la politique , l'ordre et la sécurité sociale au cours des 6 derniers mois de 2024.

Concernant la mise en œuvre de la fonction de décision sur les questions locales importantes : Le Conseil populaire provincial a adopté 25 résolutions pour continuer à institutionnaliser les lignes directrices et les politiques du Parti, les lois de l'État, les lignes directrices du Comité exécutif provincial du Parti et du Comité permanent provincial du Parti pour s'acquitter efficacement des fonctions et des tâches de tous les niveaux et secteurs conformément aux dispositions de la loi. Dans le même temps, le Conseil populaire provincial a mené des procédures sur le travail du personnel pour révoquer et élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial, mandat XVII, 2021-2026.

Les activités de questions, de réponses et de discussions qui ont eu lieu lors de la séance ont continué d’attirer l’attention des électeurs et des habitants de la province. S'appuyant sur une solide compréhension de la situation pratique locale et sur une étude attentive des documents présentés lors de la réunion, les délégués ont discuté et soulevé des questions sur de nombreux sujets importants liés à des domaines de la vie sociale qui ont intéressé de nombreux électeurs et citoyens ces derniers temps. Les dirigeants du Comité populaire provincial et les chefs des organismes spécialisés ont fait preuve d'un esprit sérieux, ouvert et responsable, ont répondu franchement, sont allés au cœur du problème et ont proposé des solutions fondamentales et pratiques pour surmonter les limitations et les lacunes dans la direction et l'administration et améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion dans leurs domaines assignés. Le Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de diriger activement la résolution pour garantir les droits des électeurs et du peuple. Le Conseil populaire provincial émettra une résolution de mise en cause comme base de supervision du Comité populaire provincial, des agences et des unités dans sa mise en œuvre.

Après synthèse et révision, le Conseil populaire provincial a adopté la résolution de la 19e session, 17e Conseil populaire provincial, avec de nombreux contenus importants, pour proposer des solutions pour mettre en œuvre efficacement les résolutions du Conseil populaire provincial, après leur promulgation.

Chers délégués,

Chers électeurs et citoyens de tous les groupes ethniques de la province,

Après la réunion, les délégués du Conseil populaire provincial sont priés d'organiser correctement les activités de rencontre des électeurs et d'informer les électeurs et le peuple des résultats de la réunion ; maintenir régulièrement des contacts étroits, écouter les opinions et les souhaits des électeurs ; Superviser activement l'organisation et la mise en œuvre de la Constitution et des lois, saisir la réalité de la vie sociale pour réfléchir rapidement et faire des recommandations au Conseil populaire, au Comité populaire provincial et aux organismes concernés. Le Conseil populaire provincial demande au Comité permanent du Conseil populaire provincial, aux Comités du Conseil populaire provincial, au Comité populaire provincial, au Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, aux agences et organisations compétentes dans le cadre de leurs compétences, tâches et pouvoirs de se concentrer sur la mise en œuvre de mesures pour assurer la mise en œuvre des résolutions nouvellement adoptées, en veillant à ce que les résolutions soient rapidement mises en pratique, en créant une base juridique pour la mise en œuvre et le fonctionnement des activités de développement socio-économique, en promouvant la croissance, en s'efforçant d'atteindre le niveau le plus élevé des objectifs du plan de développement socio-économique pour 2024 et du plan de développement socio-économique quinquennal pour 2021-2025 et les années suivantes.

Chers délégués,

La 19e session du 17e Conseil populaire provincial a été un grand succès. Au nom du Conseil populaire provincial, je voudrais remercier les dirigeants provinciaux, les délégués du Conseil populaire provincial et les invités qui ont assisté à la session. Merci pour les contributions actives et enthousiastes des électeurs et des personnes de tous les groupes ethniques de la province, ainsi que des délégués du Conseil populaire provincial ; Merci aux agences de presse et médias centrales et provinciales pour leur présence, pour avoir rendu compte rapidement et complètement du contenu et du programme de la réunion, pour avoir répondu à l'intérêt et au suivi des électeurs et de la population ; Merci aux agences et unités d’avoir renforcé la coordination, d’avoir fourni un service attentionné et d’avoir contribué au succès de la réunion.

Sur ce, je déclare close la 19e session du 17e Conseil populaire provincial. Je souhaite au secrétaire provincial du Parti, aux distingués invités, aux délégués du Conseil populaire provincial, aux électeurs et aux habitants de tous les groupes ethniques de la province une bonne santé, du bonheur et du succès.

Merci beaucoup!

(*) Titre du journal Hoa Binh.

---

Source : http://www.baohoabinh.com.vn/11/190720/Tap-trung-trien-khai-cac-bien-phap-bao-dam-thi-hanh-cac-nghi-quyet-moi-duoc-thong-qua,-kip-thoi-dua-nghi-quyet-di-vao-doi-song-.htm