Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La Thaïlande envisage de faire de Pattaya un centre cinématographique régional

Báo Nhân dânBáo Nhân dân03/09/2024


NDO - Pattaya, dans la province de Chon Buri, située sur la côte est du golfe de Thaïlande, est depuis longtemps célèbre dans le monde entier comme l'une des meilleures stations balnéaires de Thaïlande. Grâce aux avantages naturels disponibles, le gouvernement thaïlandais promeut une série de politiques visant à transformer Pattaya en une « ville du cinéma », contribuant ainsi à promouvoir davantage la stratégie du pays visant à développer le « soft power ».

Un grand potentiel pour devenir une « ville du cinéma »

Autrefois un petit village côtier, Pattaya est aujourd'hui devenue l'une des destinations les plus populaires au monde pour tous les types de touristes. Pattaya est également l'une des villes MICE (Meeting, Incentive, Conference, Event) les plus populaires de Thaïlande. Le MICE est un type de tourisme qui combine conférences, séminaires, expositions, organisation d'événements et récompenses d'entreprise. Grâce à ses équipements et infrastructures développés, il est également devenu attractif pour les cinéastes internationaux.

S'exprimant lors du 2e Festival du film de Pattaya, qui s'est déroulé du 21 au 25 août à Pattaya, le directeur adjoint du Département des relations publiques (PRD) de Thaïlande, Arunya Keatkaew, a déclaré que Pattaya n'est pas seulement célèbre en tant que ville touristique, mais qu'elle a également un grand potentiel pour devenir une « ville du cinéma », occupant une position centrale dans l'industrie cinématographique et créative de la Thaïlande.

Selon Mme Arunya Keatkaew, Pattaya a de nombreuses opportunités de continuer à se développer et à contribuer de manière significative à l' économie nationale, tout en réalisant le rêve d'apporter des films thaïlandais au monde, de promouvoir l'industrie créative du pays auprès d'un plus grand nombre de personnes à travers le monde.

La Thaïlande et l'objectif de devenir un centre cinématographique régional photo 1

Séminaire sur le potentiel de développement de l'industrie cinématographique et de l'économie créative de Pattaya organisé par le Département des relations publiques (PRD) de Thaïlande. (Photo : XUAN SON)

Afin de renforcer le « soft power » du pays en développant l'économie créative, le gouvernement thaïlandais a annoncé plus tôt cette année une vision appelée Ignite Thailand, axée sur 11 domaines, dont la cuisine, les sports, les festivals, le tourisme, la musique, les livres, les films, les jeux, l'art, le design et la mode.

En réponse à la politique de développement du gouvernement, Pattaya a demandé à devenir membre du Réseau des villes créatives de l'UNESCO (UCCN) dans le domaine du cinéma. Pour atteindre cet objectif, la ville a signé des protocoles d’accord avec 12 organisations pour promouvoir Pattaya en tant que « ville du cinéma » et promouvoir la ville en tant que plaque tournante de l’industrie cinématographique.

Selon le plan de développement de la ville de Pattaya 2022-2027, Pattaya sera un centre de services unique pour les industries du cinéma et de la création. De plus, un studio de cinéma de 640 000 m2 sera construit pour servir l'industrie cinématographique. Les établissements d’enseignement locaux seront également impliqués dans la fourniture d’éducation et de formation pour soutenir cette industrie créative.

La Thaïlande et l'objectif de devenir un centre cinématographique régional photo 2

Des étudiants locaux assistent à une projection de film dans le cadre du 2e Festival du film de Pattaya. (Photo : XUAN SON)

Dans le cadre d'un projet visant à promouvoir Pattaya en tant que ville cinématographique et lieu de tournage attrayant, le Festival du film de Pattaya a eu lieu pour la première fois en 2023. L'événement a apporté au public des films gratuits avec un large éventail d'émotions. Dans le cadre de l'événement, des concours de films, des séminaires et des symposiums sur le cinéma ont également eu lieu.

Lors du 2ème Festival du Film de Pattaya, en partageant avec le correspondant du journal Nhan Dan en Thaïlande, la directrice des Archives du Film Thaïlandais, Mme Chalida Uabumrungjit, a déclaré qu'en plus de promouvoir la reconnaissance de l'UNESCO en tant que ville cinématographique, Pattaya prévoit également d'encourager la participation de la communauté et de la population locale à l'industrie cinématographique. Stimuler l’investissement, créer des emplois pour la communauté locale et contribuer à la croissance économique du pays est la direction du développement durable que vise Pattaya.

La Thaïlande et l'objectif de devenir un centre cinématographique régional photo 3

La directrice des archives cinématographiques thaïlandaises, Chalida Uabumrungjit, partage les objectifs de développement de l'industrie cinématographique thaïlandaise. (Photo : DINH TRUONG)

L'attrait vient de la politique

Selon les statistiques du ministère du Tourisme et des Sports de Thaïlande, en 2023, les activités des cinéastes étrangers ont rapporté à la Thaïlande plus de 6,6 milliards de bahts, un record, une augmentation de près de 2 milliards de bahts par rapport à 2022. Au total, 466 films ont été tournés en Thaïlande en 2023 par des cinéastes de 40 pays et territoires. En tête de liste se trouvent les cinéastes des États-Unis, suivis de ceux de Hong Kong (Chine), de Chine, d'Allemagne et de Corée du Sud. Les trois lieux de tournage les plus populaires auprès des cinéastes internationaux sont Bangkok, Chon Buri et Samut Prakan.

Au total, 466 films ont été tournés en Thaïlande en 2023, par des cinéastes de 40 pays et territoires.

Au cours du premier semestre 2024, un total de 238 films ont été tournés en Thaïlande par des cinéastes de 31 pays et territoires. Bien que le nombre de films ait diminué par rapport à la même période en 2023, la valeur de l’investissement a augmenté de plus de 59 %. Les cinq cinéastes étrangers qui dépensent le plus pour réaliser des films en Thaïlande sont Hong Kong (Chine), suivis du Royaume-Uni, des États-Unis, de la France et de l'Allemagne.

La Thaïlande et l'objectif de devenir un centre cinématographique régional photo 4

Une bannière du PRD Thaïlande faisant la promotion du potentiel de Pattaya en matière de développement de l'industrie cinématographique. (Photo : DINH TRUONG)

L’une des raisons de l’augmentation des revenus des équipes de tournage étrangères est que la Thaïlande offre davantage d’incitations à la production cinématographique dans le pays. En 2022, le cabinet thaïlandais a approuvé une exonération de l’impôt sur le revenu des personnes physiques pendant cinq ans pour les acteurs étrangers travaillant dans des films tournés en Thaïlande.

Auparavant, les acteurs étrangers devaient payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques lorsqu'ils travaillaient pour des unités de production cinématographique en Thaïlande, et ils devaient également payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques dans leur pays d'origine. La double imposition a peut-être été un facteur dissuasif pour les cinéastes étrangers souhaitant choisir la Thaïlande comme lieu de tournage. C'est pour cette raison que le ministère du Tourisme et des Sports a demandé au Cabinet d'approuver une politique d'exonération de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les acteurs étrangers.

La Thaïlande et l'objectif de devenir un centre cinématographique régional photo 5

2024 est la deuxième année où le Festival du film de Pattaya se tient. (Photo : DINH TRUONG)

Pour les cinéastes étrangers qui investissent 50 millions de bahts ou plus dans le tournage en Thaïlande, le gouvernement a introduit pour la première fois un programme de remise en espèces en 2017. D'ici 2023, le Cabinet thaïlandais a approuvé une proposition visant à augmenter la remise en espèces à 20-30 %, contre 15-20 % initialement du coût de production du film.

Dans le cadre de ce programme d'incitation, les cinéastes qui investissent 50 millions de bahts ou plus dans un tournage en Thaïlande recevront une remise en espèces de 15 %. Les films faisant la promotion du tourisme et du soft power de la Thaïlande, ainsi que de l'image positive du pays, recevront 5 % supplémentaires. S'ils embauchent des Thaïlandais comme personnel clé, les cinéastes recevront une prime supplémentaire de 3 %. Les tournages dans les villes touristiques secondaires rapporteront 3 % supplémentaires ; et si les équipes de tournage dépensent en services de post-production en Thaïlande, elles recevront 2 % supplémentaires. La valeur du remboursement en espèces est plafonnée à 150 millions de bahts par film.

La Thaïlande et l'objectif de devenir un centre cinématographique régional photo 6

Le gouvernement thaïlandais espère que les politiques préférentielles attireront davantage de cinéastes étrangers en Thaïlande. (Photo : DINH TRUONG)

Le gouvernement thaïlandais a souligné la nécessité d’ajuster les critères et les conditions des incitations cinématographiques en Thaïlande. Cet ajustement vise à aider la Thaïlande à devenir plus connue dans le monde entier comme un lieu de premier ordre pour le tournage de films étrangers.

Le gouvernement thaïlandais estime que le développement de la Thaïlande en tant que centre régional de production cinématographique contribuera également à stimuler d’autres industries connexes, à créer davantage d’emplois et de revenus et à distribuer la richesse aux régions du pays.



Source : https://nhandan.vn/thailand-va-muc-tieu-tro-thanh-trung-tam-dien-anh-khu-vuc-post828210.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Qu'est-ce qui est intéressant à Da Nang cet été ?
La faune de l'île de Cat Ba
Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit