Mesures disciplinaires contre les dirigeants du Comité populaire provincial de Lam Dong

Plus précisément, dans la décision n° 1157/QD-TTg du 11 octobre 2024, le Premier ministre a sanctionné M. Vo Ngoc Hiep, vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, par réprimande pour ses violations et manquements dans son travail, et la Commission centrale d'inspection l'a sanctionné en termes de discipline du parti ; la période disciplinaire court à compter de la date d'annonce de la décision n° 1664-QD/UBKTTW du 14 août 2024 de la Commission centrale d'inspection.

Dans la décision n° 1158/QD-TTg du 11 octobre 2024, le Premier ministre a sanctionné M. Pham S, vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong , sous forme d'avertissement, pour violations et manquements dans son travail et la Commission centrale d'inspection l'a sanctionné en termes de discipline du parti ; la période disciplinaire court à compter de la date d'annonce de la décision n° 1667-QD/UBKTTW du 14 août 2024 de la Commission centrale d'inspection.

Français Dans la décision n° 1159/QD-TTg du 11 octobre 2024, le Premier ministre a sanctionné M. Nguyen Van Yen, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong pour les mandats 2011-2016 et 2016-2021, sous la forme d'un avertissement en raison de violations et de manquements dans son travail et la Commission centrale d'inspection l'a sanctionné en termes de discipline du parti ; la période disciplinaire court à compter de la date d'annonce de la décision n° 1665-QD/UBKTTW du 14 août 2024 de la Commission centrale d'inspection.

Français Dans la décision n° 1160/QD-TTg du 11 octobre 2024, le Premier ministre a sanctionné M. Nguyen Ngoc Phuc, vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, par réprimande pour ses violations et manquements dans son travail, et la Commission centrale d'inspection l'a sanctionné en termes de discipline du parti ; la période disciplinaire court à compter de la date d'annonce de la décision n° 1668-QD/UBKTTW du 14 août 2024 de la Commission centrale d'inspection.

Le Comité central d'inspection a tenu sa 45e réunion. Lors de cette réunion, il a examiné les résultats des inspections et les constatations de violations, et a proposé des sanctions disciplinaires à l'encontre du Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial de Lam Dong.

Français En conséquence, la Commission centrale d'inspection a constaté que le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité du Parti du Comité populaire provincial de Lam Dong ont violé le principe du centralisme démocratique et les règlements de travail ; ont manqué de responsabilité et ont relâché la direction et la direction, permettant au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et individus de violer gravement les règlements du Parti et les lois de l'État dans la gestion et l'utilisation des terres pour un certain nombre de projets d'investissement dans la province ; permettant à de nombreuses organisations du Parti et à des membres du Parti d'être sanctionnés, et à de nombreux fonctionnaires et membres du Parti d'être poursuivis pénalement pour violations et manquements dans l'affaire de « Donner et recevoir des pots-de-vin ; profiter de positions et de pouvoirs dans l'exercice de fonctions officielles » survenus dans la zone urbaine de Dai Ninh dans la province de Lam Dong et dans les localités et unités liées.

Les violations ci-dessus ont entraîné des conséquences graves et difficiles à réparer, avec un risque de pertes énormes d'argent et de biens de l'Etat, provoquant une mauvaise opinion publique, réduisant le prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement local, au point de nécessiter une réflexion et des mesures disciplinaires.

La responsabilité personnelle des violations et manquements ci-dessus incombe à : le camarade Nguyen Ngoc Phuc et le camarade Pham S, membres du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; le camarade Vo Ngoc Hiep, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le camarade Nguyen Van Yen, ancien membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial...

Français Considérant le contenu, la nature, le niveau, les conséquences et les causes des violations, le Comité central d'inspection, conformément aux règlements du Parti, a décidé d'imposer des avertissements disciplinaires au camarade Nguyen Van Yen et au camarade Pham S, et de réprimander le camarade Nguyen Ngoc Phuc et le camarade Vo Ngoc Hiep.

Source : https://kinhtedothi.vn/thi-hanh-ky-luat-lanh-dao-ubnd-tinh-lam-dong.html