Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Insuffler la culture vietnamienne dans les peintures numériques

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ01/05/2024


Các tác phẩm vẽ bằng kỹ thuật số theo phong cách mỹ thuật Đông Dương do Nguyễn Quốc Trí vẽ - Ảnh: NVCC

Peintures numériques de style indochinois par Nguyen Quoc Tri - Photo : NVCC

Je souhaite créer des œuvres qui portent en elles l'esprit et les éléments du Vietnam. Ainsi, lorsqu'elles parviendront aux yeux du public international, chacun pourra ressentir la beauté de la culture vietnamienne.

Chaque fois que je prends la plume pour écrire un manuscrit, j'ai l'impression de retourner dans un Vietnam d'antan, imprégné d'une culture vibrante. Mes œuvres dressent le portrait d'un Vietnam à la fois traditionnel et moderne.

Nguyen Quoc Tri

En entrant à l'université avec une spécialisation en design graphique à la faculté des beaux-arts industriels, Nguyen Quoc Tri a commencé à en apprendre davantage sur la culture et les beaux-arts vietnamiens, la peinture indochinoise en général et le Vietnam en particulier.

Pour ce jeune homme, les réalisations de peintres célèbres de cette époque, tels que Mai Trung Thu, Le Thi Luu, Le Pho ou Vu Cao Dam, sont devenues une source d'inspiration et de motivation pour apprendre beaucoup.

Tri a raconté que lors d'une visite au musée pendant ses études universitaires, il avait eu l'occasion de voir de ses propres yeux des peintures sur soie réalisées par d'anciens artistes vietnamiens.

Pour ceux qui ont une âme d'artiste et un grand amour pour l'art, admirer de belles œuvres est un moment véritablement émouvant et inoubliable.

« Je suis profondément impressionnée par le trait des peintures sur soie. Plus particulièrement, les thèmes de ces peintures représentent souvent des femmes ou des personnes vietnamiennes. »

Les lignes douces me fascinent, les couleurs et l'art donnent vraiment une impression très vietnamienne.

J'apprécie l'art indochinois notamment parce qu'il s'agit d'un art raffiné imprégné d'une forte identité vietnamienne, contribuant à jeter les bases de la peinture moderne du pays.

« Les tableaux que je réalise s’inscrivent dans la continuité des valeurs artistiques de mes prédécesseurs, tout en développant l’application et en tirant pleinement parti des outils numériques », a confié Tri.

Outre le choix méticuleux de matériaux capables d'exprimer en partie l'effet des peintures sur soie, Tri accorde également une attention particulière aux éléments de couleur afin que, une fois placés dans l'espace, ils créent un effet et préservent l'esprit des beaux-arts vietnamiens anciens.

Outre les costumes et les visages, chaque tableau requiert également de petits détails et des objets d'accompagnement, ce qui implique des recherches et une compréhension des modes de vie des peuples anciens. Ce sont autant de détails que Tri peut ajouter pour exprimer son innovation.

Quốc Trí cũng lưu ý các yếu tố màu sắc để khi đưa vào không gian sẽ tạo được hiệu quả và gìn giữ tinh thần của mỹ thuật Việt Nam xa xưa - Ảnh: NVCC

Quoc Tri accorde également une grande importance aux éléments de couleur afin que, une fois intégrés à l'espace, ils créent un effet et préservent l'esprit des beaux-arts vietnamiens anciens. - Photo : NVCC

D'après Tri, beaucoup pensent que la peinture numérique est très facile. Pourtant, pour exprimer au mieux le coup de pinceau et le style artistique, il faut pratiquer et progresser constamment.

En termes de processus, les étapes de réalisation de peintures numériques seront similaires à celles des peintures traditionnelles.

Il commence par réaliser un croquis sur papier, puis le transfère sur ordinateur pour finaliser les traits et les couleurs avant l'impression. Selon la taille, la création d'une peinture peut prendre de une à trois semaines.

Ngoài trang phục và gương mặt, mỗi tranh còn đòi hỏi cả những chi tiết nhỏ và các vật dụng đi kèm - vốn cần có sự tìm hiểu, nghiên cứu về nét sinh hoạt của người xưa - Ảnh: NVCC

Outre les costumes et les visages, chaque tableau nécessite également de petits détails et des objets d'accompagnement, ce qui implique des recherches et une compréhension du mode de vie des peuples anciens. – Photo : NVCC

« Les méthodes numériques contribuent à élargir le champ d’application des œuvres. Outre les peintures décoratives, elles peuvent également être utilisées pour les emballages de produits, les calendriers, les affiches, les magazines… »

Comparées au caractère unique qui confère leur valeur aux peintures traditionnelles, les peintures numériques sont plus pratiques à utiliser. « Si les peintures traditionnelles relèvent des beaux-arts, les peintures numériques offrent de nombreux atouts applicatifs », a déclaré Tri.

Dès ses études, Tri nourrissait une passion pour les beaux-arts traditionnels et souhaitait perpétuer ces précieuses valeurs à travers la peinture numérique, ses principaux thèmes étant les femmes et les costumes traditionnels vietnamiens.

Au départ, il ne fabriquait que des produits d'application pour quelques marques. Fort de son succès, il a ensuite commercialisé officiellement des produits de peinture décorative. Sa clientèle se compose non seulement de Vietnamiens, au Vietnam comme à l'étranger, mais aussi de visiteurs internationaux passionnés par la culture vietnamienne.

C’est aussi le plus grand souhait de ce jeune homme né en 1997 : diffuser la culture nationale à travers ses peintures.

Nguyễn Quốc Trí

Nguyen Quoc Tri

Pour les détails et les motifs des peintures, Tri a consulté de nombreux livres et documents de référence sur l'Antiquité, ainsi que des objets exposés dans des musées ou provenant de collections privées.

De plus, il dispose également de ressources abondantes puisqu'il est le cofondateur de Hoa Nien, un projet de production de costumes traditionnels vietnamiens très connu des jeunes.

« Lorsque j’étudiais le design, j’adorais la culture japonaise. Puis, en découvrant les cultures ethniques, j’ai progressivement développé une passion pour la culture vietnamienne, qui recèle encore de nombreux aspects diversifiés qui n’ont pas été exploités. »

« J’espère être de ceux qui intégreront l’art et la culture vietnamiens aux produits médiatiques et aux magazines d’art, en particulier aux produits exportables ou destinés à une clientèle internationale, contribuant ainsi à diffuser la culture vietnamienne à un public plus large », espère-t-il.

Sinh viên “vẽ” tranh nước kỹ thuật số Les étudiants « peignent » des aquarelles numériques

Le rideau d'eau numérique (TTO) est un procédé courant pour décorer les salles de réception, souvent associé à des danseurs et des musiciens sur scène. Cependant, en raison des exigences techniques et de l'investissement important qu'il requiert, seules quelques entreprises locales sont en mesure de le réaliser.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit