Le professeur Dr. Vu Minh Giang, président du Conseil des sciences et de la formation de l'Université nationale de Hanoi, vice-président de l'Association des sciences historiques du Vietnam, président du Conseil consultatif professionnel, a vécu ce moment sacré en étant témoin des efforts de l'équipe pour recréer le moment historique de la lecture de la Déclaration d'indépendance par le président Ho Chi Minh le 2 septembre 1945 sur la place Ba Dinh, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam.
Attention aux détails
Dès son arrivée, M. Giang a pris conscience des immenses défis de ce projet. Il a expliqué que les exigences étaient très strictes, car l'équipe devait recréer un événement historique connu de tous, avec une image promue presque chaque année. Par conséquent, répondre aux attentes du public n'était pas chose aisée.
« Sans compter qu'un produit créatif doit avoir quelque chose de nouveau et d'attrayant. Mais c'est un événement sensible, donc la créativité n'est pas facile », a-t-il déclaré.
Prof. Dr. Vu Minh Giang, Président du Conseil des Sciences et de la Formation de l'Université Nationale de Hanoi , Vice-président de l'Association des Sciences Historiques du Vietnam, Président du Conseil Consultatif Professionnel pour l'expérience « Retour au moment sacré ».
Selon le professeur Giang, chaque élément a été méticuleusement soigné depuis le début, depuis les costumes de la foule, les accessoires en main, la façon dont chaque personnage crie des slogans ou montre différentes expressions faciales... tout a été pris en compte et appris, et affiné après chaque essai.
« Nous avons déployé beaucoup d’efforts pour nous assurer que chaque petit détail soit aussi proche de la perfection que possible », a-t-il déclaré .
Le choix de l'extrait de la Déclaration d'Indépendance n'a pas été simple. Dans ce court laps de temps, quelle idée choisir pour préserver l'esprit du document et susciter une forte émotion ? Finalement, le groupe a opté pour l'introduction et le passage affirmant la volonté de la nation de préserver son indépendance.
Les téléspectateurs pourront se joindre à la foule et assister au moment historique sacré de la nation : le président Ho Chi Minh lisant la Déclaration d'indépendance sur la place Ba Dinh, à Hanoï, le 2 septembre 1945.
Selon le professeur Giang, la première phrase, qui ne dure que quelques dizaines de secondes, est pourtant une déclaration forte : le peuple vietnamien a le droit de jouir de la liberté et de l’indépendance. C’est non seulement le rêve du peuple vietnamien, mais aussi une valeur humaine. « Oncle Ho a cité la Déclaration d’indépendance des États-Unis, une œuvre littéraire immortelle, hautement estimée dans le monde entier… qui témoigne de l’intégration internationale depuis le milieu du XXe siècle » , a-t-il déclaré.
Vient ensuite le passage sur la résilience du peuple vietnamien… « Déclarer clairement comment nous pouvons obtenir l'indépendance et, plus important encore, affirmer notre détermination : utiliser tout ce que nous avons pour préserver cette indépendance. Je pense que c'est l'esprit le plus important de la déclaration, et un tel choix est tout à fait raisonnable », analyse le professeur Giang.
Le produit a ainsi reçu des retours positifs. Lors de la deuxième acceptation, a-t-il expliqué, certains ont déclaré avoir eu la chair de poule en le regardant, ce qui prouve que l'effet du produit était bien réel et efficace.
Les souvenirs revivent dans chaque récit
Pour le professeur et docteur ès sciences Vu Minh Giang, il ne s'agit pas seulement d'une tâche professionnelle. Lors de la rédaction de l'introduction, il a inclus des images saisissantes et des émotions personnelles. Il s'est souvenu des images réelles de l'événement et de son imagination : « Mon sentiment profond est que des gens venus de tous horizons créeront une scène digne d'un festival. Un festival à la fois sacré et empreint d'une joie profonde, car pour la première fois, le peuple vietnamien a connu son indépendance, officiellement proclamée non seulement à ses compatriotes, mais aussi au monde entier. »
« En repensant à ce moment historique, mes émotions ont été particulièrement fortes. J'ai ressenti les choses les plus sacrées de la nation, les moments les plus essentiels de son histoire – recréés en un temps record. Dès lors, mon patriotisme a semblé bouillonner et s'enflammer intensément », a confié le professeur Vu Minh Giang.
C'est pourquoi il a choisi d'utiliser l'expression « retour au moment sacré » plutôt que « vivre avec l'histoire ». Selon lui, l'histoire est ce qui est passé, et nous ne pouvons que « retourner » à un moment précis du passé. « L'essentiel ici est de ramener les gens 80 ans en arrière. Par conséquent, « retour au moment sacré » est une expression plus appropriée et plus logique », a-t-il déclaré.
De l'expérience personnelle au message pour la jeune génération
M. Giang a vécu deux guerres. Enfant, il a grandi en zone de conflit et, jeune homme, il a passé ses années dans l'armée. Ce sont ces souvenirs qui ont suscité chez lui une profonde émotion lors de sa participation au projet.
Il a déclaré : « Lorsque je suis revenu à ce moment historique, mes émotions ont été particulièrement fortes. J'ai ressenti les choses les plus sacrées de la nation, les éléments les plus essentiels de son histoire – recréés en un temps record. Dès lors, mon patriotisme a semblé bouillonner et s'enflammer avec force. »
Les étudiants de l'Académie des technologies des postes et télécommunications ont été émus en vivant ce moment historique sacré de la nation.
Commentant l’intégration de la technologie moderne dans la recréation d’un événement historique, M. Giang estime que la réalité virtuelle est le pont qui aide la jeune génération à ressentir l’histoire avec son cœur et ses sens.
« Si les jeunes découvrent ce produit, ils l’adoreront certainement… Nous pouvons aider les spectateurs à « s’immerger » dans cet espace historique, créant un effet très fort, qui sera certainement bien accueilli par le public, en particulier les jeunes », a-t- il déclaré.
Pour ceux qui, comme lui, avaient vécu la guerre, ce fut un voyage de « retour » à la fois étrange et familier. Pour la jeune génération d'aujourd'hui, ce fut l'occasion de se retrouver pour la première fois sur la place Ba Dinh cet automne-là – de ressentir, d'être fiers et de préserver les valeurs bâties au prix du sang et des larmes de leurs pères et de leurs frères.
L'expérience « Retour au moment sacré » est ouverte au public du 19 au 21 août à 8h du matin au Centre national de radiodiffusion, 58 Quan Su, et du 28 août au 5 septembre au Centre national des expositions de Dong Hoi - Dong Anh, Hanoi.
Vtcnews.vn
Source : https://vtcnews.vn/thoi-khac-thieng-lieng-bac-ho-doc-tuyen-ngon-doc-lap-duoc-tai-hien-the-nao-ar959011.html
![[Photo] Les dirigeants du Parti et de l'État visitent le mausolée du président Ho Chi Minh et offrent de l'encens pour commémorer les héros et les martyrs](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
Comment (0)