Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le vice-président de l'Assemblée nationale hongroise Jakab István

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Phó Chủ tịch Quốc hội Hungary Jakab István- Ảnh 1.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Phó Chủ tịch Quốc hội Hungary Jakab István- Ảnh 2. — Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président de l' Assemblée nationale hongroise Jakab István - Photo : VGP/Nhat Bac

Lors de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale hongroise a salué la visite officielle en Hongrie du Premier ministre Pham Minh Chinh et de la délégation vietnamienne de haut rang, affirmant que cette visite est un événement important, contribuant à renforcer davantage l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Jakab István, a exprimé son impression sur les réalisations socio -économiques que le Vietnam a réalisées ces derniers temps ainsi que sur son rôle et sa position croissants sur la scène internationale, affirmant que le Vietnam est toujours un partenaire prioritaire dans la politique « Regard vers l'Est » de la Hongrie.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Phó Chủ tịch Quốc hội Hungary Jakab István- Ảnh 3. — Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient avec le vice-président de l'Assemblée nationale hongroise Jakab István - Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié les dirigeants de l'Assemblée nationale hongroise et les parlementaires pour leur accueil chaleureux et sincère à la délégation ; il a hautement apprécié la considération de la Hongrie envers le Vietnam comme partenaire prioritaire en Asie du Sud-Est ; et a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance et souhaite renforcer l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme avec la Hongrie.

Annonçant les résultats des entretiens entre les deux Premiers ministres, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à l'Assemblée nationale hongroise de soutenir et d'assister les deux gouvernements dans la mise en œuvre des accords de coopération importants conclus lors de la visite dans tous les domaines de la politique, de l'économie, du commerce et de l'investissement, de l'éducation et de la formation, de la culture, de la science et de la technologie, du travail, etc.

Français Les deux parties se sont réjouies de l'évolution positive des relations bilatérales, notamment en politique et en diplomatie, à travers tous les canaux du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié le développement dynamique de la coopération entre les deux Assemblées nationales ces derniers temps, avec des échanges réguliers de délégations entre les dirigeants de l'Assemblée nationale, les commissions et les deux groupes parlementaires d'amitié ; a salué la signature d'un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales lors de la visite en Hongrie du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue en juin 2022. Les deux parties ont convenu de continuer à accroître les échanges de délégations entre les deux Assemblées nationales ; de promouvoir davantage le rôle de pont des groupes parlementaires d'amitié des deux pays ; et de se coordonner étroitement lors des forums interparlementaires.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Phó Chủ tịch Quốc hội Hungary Jakab István- Ảnh 4. — Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président de l'Assemblée nationale hongroise Jakab István ont convenu de promouvoir la coopération économique à la mesure de la bonne amitié traditionnelle entre les deux pays - Photo : VGP/Nhat Bac

Soulignant l'importance de la coopération économique, commerciale et d'investissement, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président de l'Assemblée nationale hongroise Jakab István ont convenu de promouvoir une coopération économique à la mesure de la bonne amitié traditionnelle entre les deux pays, en renforçant la coopération dans des domaines traditionnels tels que l'agriculture, les produits pharmaceutiques, la transformation des aliments, tout en renforçant la coopération dans de nouveaux domaines potentiels tels que la transformation verte, la transformation numérique, l'économie circulaire, l'innovation, etc.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Phó Chủ tịch Quốc hội Hungary Jakab István- Ảnh 5. — Le Premier ministre et son épouse visitent le Parlement hongrois - Photo : VGP/Nhat Bac

A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a sincèrement remercié l'Assemblée nationale hongroise d'être le premier parlement de l'UE à ratifier l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA), et a demandé à l'Assemblée nationale hongroise d'exhorter les parlements des autres pays de l'UE à ratifier prochainement cet accord et à soutenir la CE pour lever prochainement la carte jaune INN pour les fruits de mer vietnamiens.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié l'Assemblée nationale hongroise et les autorités à tous les niveaux pour avoir créé des conditions favorables à l'intégration et à l'installation de la communauté vietnamienne en Hongrie. Le vice-président de l'Assemblée nationale, Jakab István, a salué le travail acharné et la contribution positive de la communauté vietnamienne à la socio-économie locale. Il a affirmé qu'il continuerait à soutenir la communauté vietnamienne afin de promouvoir son rôle de la manière la plus efficace possible, continuant ainsi à servir de passerelle pour le développement de l'amitié et de la coopération multiforme entre les deux pays.