Lors de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué la première visite d'un chef d'État bhoutanais au Vietnam, qui constitue une étape importante dans les relations entre les deux pays ; a chaleureusement félicité le Bhoutan pour les réalisations impressionnantes sous le règne sage du Roi ces derniers temps, en particulier le développement économique durable associé à la préservation de l'identité culturelle traditionnelle et à la protection de l'environnement écologique ; a hautement apprécié la philosophie du « bonheur national total » que le Bhoutan met constamment en œuvre, considérant cela comme un critère inspirant pour la communauté internationale dans sa progression vers un développement harmonieux, inclusif et durable.
Appréciant le développement positif des relations bilatérales depuis l'établissement des relations diplomatiques en 2012, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam et le Bhoutan partagent de nombreuses similitudes en matière de culture, d'économie et d'objectifs de développement, améliorant la vie matérielle et spirituelle du peuple ; a estimé que la visite d'État du Roi au Vietnam serait un grand succès, créant un nouvel élan pour les relations bilatérales, dans le contexte des développements rapides et complexes dans la région et dans le monde ; a suggéré que les deux pays favorisent la coopération pour faire face aux défis communs dans la région et dans le monde.
Le Premier ministre a informé le Roi du processus de construction de la nation depuis l'indépendance du Vietnam il y a 80 ans, et a partagé les politiques, les orientations et les objectifs de développement du Vietnam pour les temps à venir.
Le Premier ministre a souligné que le Vietnam souhaite promouvoir la coopération avec le Bhoutan et a suggéré que les deux parties favorisent des visites et des contacts plus fréquents à tous les niveaux, envisagent d'établir des mécanismes de coopération bilatérale, continuent d'examiner et de promouvoir la signature d'accords de coopération, tout en soulignant la nécessité de promouvoir la connectivité entre les deux économies en promouvant les négociations et la signature d'accords de coopération sur l'économie, le commerce et l'investissement pour faciliter l'accès des marchandises des deux pays aux marchés de l'autre.
Le Vietnam est prêt à exporter les biens dont le Bhoutan a besoin et dans lesquels il possède des atouts, notamment en matière d'alimentation, de biens de consommation, de matériaux de construction, de produits et composants électroniques, et à importer des biens du Bhoutan pour répondre aux besoins des deux pays. Le Premier ministre a suggéré que les deux parties envisagent de renforcer leur coopération en matière de sécurité et de lutte contre la cybercriminalité ; de promouvoir la coopération dans des domaines prometteurs tels que le tourisme spirituel, l'agriculture biologique, la médecine traditionnelle et de haute qualité ; et d'établir prochainement des vols directs pour promouvoir les échanges culturels et interpersonnels.
Le roi Jigme a exprimé sa joie de rencontrer le Premier ministre et a remercié les dirigeants et le peuple vietnamiens pour l'accueil chaleureux et respectueux qu'ils ont réservé au roi et à la délégation de haut rang du Bhoutan. Il a hautement apprécié la force endogène du Vietnam qui a surmonté les difficultés et les défis passés, ainsi que son leadership talentueux, ses orientations, stratégies et objectifs de développement actuels, notamment le maintien d'un taux de croissance du PIB élevé et constant. Il a déclaré que le Vietnam est l'un des rares pays au monde à posséder un modèle de développement réussi.
Le roi du Bhoutan a exprimé son accord et sa gratitude pour les avis du Premier ministre sur les mesures visant à promouvoir les relations bilatérales, les considérant comme des propositions très pratiques pour une coopération plus forte entre les deux pays dans les temps à venir.
Le Roi a sincèrement partagé la philosophie et la vision des dirigeants du Bhoutan dans le développement de son pays ; a affirmé qu'en tant que petit pays, le Bhoutan a élaboré sa propre stratégie de développement, construisant le pays dans le but d'apporter bonheur et prospérité au peuple, de protéger un environnement propre, de maintenir une position indépendante dans la région et dans le monde ; le Bhoutan considère le Vietnam comme un partenaire fiable et important dans la région et s'engage à promouvoir la coopération avec le Vietnam dans les temps à venir.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le roi du Bhoutan ont estimé que la coopération entre les deux pays recelait encore un fort potentiel et une marge de progression. Sur cette base, ils ont convenu d'exploiter efficacement la coopération dans tous les domaines et de porter prochainement leurs relations à un niveau supérieur, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans les régions Asie-Pacifique et Océan Indien, ainsi que dans le monde. Ils ont convenu que le Vietnam et le Bhoutan devaient continuer à accroître leurs échanges d'informations, leur coordination et leur soutien mutuel au sein des forums multilatéraux. Le Vietnam encourage le Bhoutan à renforcer sa coopération pratique avec l'ASEAN ainsi qu'avec d'autres mécanismes de coopération régionale.
Mis à jour le 19 août 2025
Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-quoc-vuong-bhutan.html
![[Photo] Le président Luong Cuong reçoit une délégation du Comité de la jeunesse du Parti libéral-démocrate du Japon](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/22/2632d7f5cf4f4a8e90ce5f5e1989194a)
Comment (0)