Premier ministre : Le quatrième trimestre doit s'accélérer et percer avec une grande efficacité

(Chinhphu.vn) - En conclusion de la Conférence gouvernementale avec les localités en septembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que le quatrième trimestre doit accélérer et faire une percée avec l'esprit de « renforcer activement, s'efforcer de réussir, ne pas laisser les gens de côté, être diligent, créatif et hautement efficace » ; en se concentrant sur la mise en œuvre de « 3 poussées » pour viser une croissance de plus de 8 %, des percées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation, la transformation numérique et le fonctionnement synchrone et efficace des gouvernements locaux à deux niveaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la conférence en ligne du gouvernement avec les localités en septembre 2025 - Photo ; VGP/Nhat Bac

Le matin du 5 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la conférence en ligne du gouvernement avec les localités en septembre 2025, discutant de nombreux contenus importants.

Ont participé à la conférence aux points de connexion les membres du Politburo , les secrétaires du Comité central du Parti, les membres du Comité central du Parti, les vice-Premiers ministres, les ministres, les chefs de secteurs, les secrétaires des comités provinciaux et municipaux du Parti, les dirigeants des ministères, des secteurs, des agences centrales et des localités.

Selon le programme, la conférence s'est concentrée sur la discussion de la situation socio-économique, de l'allocation et du décaissement des capitaux d'investissement public, de la mise en œuvre des programmes cibles nationaux en septembre, au troisième trimestre et au cours des 9 premiers mois de 2025 ; de la direction et de l'administration du Gouvernement et du Premier ministre, de la mise en œuvre des tâches assignées, de la réforme des procédures administratives ; de la mise en œuvre et du fonctionnement du modèle de gouvernement local à 2 niveaux ; des tâches et des solutions dans les temps à venir.

La croissance économique du trimestre suivant est supérieure à celle du trimestre précédent.

Français Les rapports et les avis de la conférence ont constaté que, concernant le travail de direction et de gestion en septembre et depuis le début de l'année, le Gouvernement, le Premier Ministre, tous les niveaux, secteurs et localités ont clairement fait preuve d'une grande détermination, de grands efforts et d'actions drastiques dans tous les domaines ; en suivant de près la réalité, en répondant aux politiques avec promptitude, pertinence et efficacité dans l'esprit : « Le Parti a dirigé, le Gouvernement a accepté, l'Assemblée nationale a accepté, le Peuple a soutenu, la Patrie a attendu, alors seulement discutons et agissons, ne reculons pas » et « Si on dit, alors on fait, si on s'engage, alors on fait, il doit y avoir des résultats qui peuvent être pesés, mesurés, comptés et quantifiés ».

Le Premier ministre a salué et félicité les ministères, les branches et les localités pour avoir obtenu des résultats importants et complets dans tous les domaines au cours des neuf premiers mois de l'année. - Photo : VGP/Nhat Bac

L'accent est mis notamment sur le perfectionnement des institutions, la mise en œuvre et la concrétisation des orientations et politiques du Parti et de l'État, en particulier la préparation de la 13e Conférence centrale et de la 10e session de l'Assemblée nationale (qui devrait soumettre 50 projets de loi et résolutions, un record historique en une seule session). Il s'agit également de promouvoir une croissance de 8 % ou plus, associée à la stabilité macroéconomique, de maîtriser l'inflation et de garantir les principaux équilibres de l'économie. Il s'agit également de lever les difficultés, d'organiser et de faire fonctionner les collectivités locales à deux niveaux, et de simplifier et de simplifier les procédures administratives et les conditions d'activité.

Appliquer résolument les décisions du Bureau politique dans les domaines clés (résolutions 57, 59, 66, 68, 70, 71 et 72). Continuer à réagir activement et rapidement à la politique tarifaire réciproque des États-Unis. Se concentrer sur la gestion de nombreux projets et travaux retardés et prolongés ; lancer et inaugurer simultanément 250 projets emblématiques à l'échelle nationale, pour un investissement total d'environ 1,28 million de milliards de dongs.

Préparer soigneusement, bien organiser et marquer les événements importants du pays célébrant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des Forces populaires de sécurité publique, le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre. Mettre l'accent sur le développement culturel et social, assurer la sécurité sociale et la vie des citoyens (promouvoir la construction de logements sociaux ; atteindre l'objectif d'éliminer les logements temporaires et vétustes à l'échelle nationale avec plus de 334 000 logements en 5 ans et 4 mois d'avance ; répondre proactivement et activement aux tempêtes et aux inondations). Renforcer et consolider la défense et la sécurité nationales, déployer avec succès de nombreuses activités de politique étrangère de haut niveau.

Le Premier ministre a souligné les limites et les lacunes en plus des résultats obtenus - Photo : VGP/Nhat Bac

Les rapports et les opinions de la conférence ont également évalué que, en général, la situation socio-économique est meilleure mois après mois, meilleure trimestre après trimestre et meilleure au cours des 9 premiers mois que la même période en 2024 dans la plupart des domaines, avec 10 résultats remarquables.

Français Premièrement, la croissance économique au trimestre suivant est supérieure à celle du trimestre précédent, avec une bonne croissance dans les trois régions. Le PIB au premier trimestre a augmenté de 6,93 %, au deuxième trimestre 2025, il a augmenté de 7,67 %, au troisième trimestre, il est estimé à augmenter de plus de 8 % ; au cours des 9 premiers mois, il a augmenté de plus de 7,8 %. Les trois régions ont bien progressé. En particulier, les principales localités ont bien progressé ; 16 localités ont augmenté de 8 % ou plus (Quang Ninh a augmenté de 11,67 %, Hai Phong de 11,59 %, Ninh Binh de 10,45 %, Quang Ngai de 10,15 %, Bac Ninh de 10,12 %).

Les commentaires indiquent que les provinces et les villes ont connu une bonne croissance grâce à un environnement commercial ouvert, un leadership et une direction forts et une élimination active des difficultés et des obstacles aux projets.

Deuxièmement, la macroéconomie est stable, l'inflation est maîtrisée et les principaux équilibres sont assurés. L'IPC moyen pour les 9 premiers mois est estimé être maîtrisé à plus de 3 %. Les recettes budgétaires de l'État pour les 9 premiers mois ont atteint 1,92 billion de VND, soit 97,9 % de l'estimation annuelle, en hausse de 30,5 % par rapport à la même période (tandis que les impôts, taxes, redevances et loyers fonciers ont été exonérés, réduits et étendus d'environ 200 billions de VND). Le chiffre d'affaires import-export pour les 9 premiers mois a atteint plus de 680 milliards USD, en hausse de 17,3 % par rapport à la même période ; l'excédent commercial était de 16,82 milliards USD.

Le ministre et chef du cabinet du gouvernement, Tran Van Son, rend compte de la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Troisièmement, le capital total d'investissement social a augmenté au cours des trimestres suivants par rapport aux trimestres précédents ; le premier trimestre a augmenté de 8,3 %, le deuxième trimestre a augmenté de 11,4 %, le troisième trimestre a augmenté d'environ 13,3 %, et la période de neuf mois a augmenté d'environ 11,6 %. Les décaissements d'investissement public ont été plus élevés que la même période de l'année dernière, mais davantage d'efforts sont nécessaires. L'attraction d'IDE au cours des neuf premiers mois a atteint 28,54 milliards USD, en hausse de 15,2 % ; le capital d'IDE réalisé a atteint 18,8 milliards USD, en hausse de 8,5 %.

Quatrièmement, les infrastructures économiques et sociales continuent de bénéficier d’une attention particulière en matière d’investissement, en particulier les infrastructures de transport, de télécommunications et d’électricité, garantissant l’achèvement de plus de 3 000 km d’autoroutes et de 1 700 km de routes côtières d’ici 2025.

Cinquièmement, le développement des entreprises a montré des signes d'amélioration, notamment après la publication par le Bureau politique de la Résolution 68 sur le développement économique privé. Au cours des neuf premiers mois, le nombre d'entreprises adhérant et réintégrant le marché a atteint 231 300, soit une hausse de 26,4 % ; le nombre d'entreprises se retirant du marché n'a augmenté que de 6,8 %, soit le niveau le plus bas depuis 2021.

Sixièmement, le modèle de gouvernement local à deux niveaux fonctionne généralement bien et obtient des résultats initiaux positifs ; la décentralisation, la délégation de pouvoir et la réforme des procédures administratives sont encouragées.

Septièmement, la sécurité sociale est garantie et la vie des citoyens continue de s'améliorer. Au troisième trimestre, environ 96,3 % des ménages ont estimé que leurs revenus étaient stables ou supérieurs à ceux de la même période ; le revenu moyen des travailleurs sur neuf mois a atteint 8,3 millions de dôngs par mois, en hausse de 10 % ; les aides sociales ont atteint près de 56 800 milliards de dôngs ; les dons à la population ont atteint plus de 11 000 milliards de dôngs à l'occasion de la fête de l'Indépendance ; et près de 11 300 tonnes de riz ont été distribuées à la population.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, rend compte à la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Huitièmement, la réforme administrative, la décentralisation, la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ont été promues ; de nombreux projets en retard de longue date (près de 3 000 projets) ont été concentrés sur leur traitement.

Neuvièmement, l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale sont maintenues ; le potentiel de sécurité et de défense est renforcé ; l’ordre social et la sécurité sont assurés.

Dixièmement, les affaires étrangères et l’intégration internationale ont été promues, maintenant un environnement pacifique, stable, coopératif et en développement dans un contexte mondial très difficile.

De nombreuses organisations internationales (telles que la BAD, le FMI, la BM) continuent d’évaluer positivement le travail de leadership et de gestion et prévoient que d’ici 2025, le Vietnam sera parmi les pays à forte croissance de la région et du monde.

La pression pour diriger et gérer la macroéconomie est toujours forte.

Dans son discours de clôture, le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié et fondamentalement approuvé les rapports et les opinions et a demandé au ministère des Finances et au Bureau du gouvernement d'absorber et de compléter les rapports et le projet de résolution de la réunion, et de les soumettre bientôt à la signature et à la promulgation.

Le Premier ministre a souligné que la raison principale des résultats obtenus était la direction correcte, opportune, étroite et globale du Comité central du Parti, directement et régulièrement dirigé par le Politburo et le Secrétariat, dirigé par le Secrétaire général ; la coordination et l'accompagnement de l'Assemblée nationale, la participation des agences du système politique ; la direction correcte, drastique, pratique et efficace du Gouvernement, du Premier ministre, des ministères, des branches et des localités ; le soutien et la participation active du peuple, du monde des affaires et la coopération et l'assistance des amis internationaux.

Français Au nom du Gouvernement, le Premier Ministre a exprimé sa profonde gratitude au Comité Central, au Politburo, au Secrétariat, au Secrétaire Général, aux dirigeants du Parti et de l'État, et aux agences du système politique ; a reconnu et félicité les ministères, les branches et les localités pour leurs efforts exceptionnels, surmontant les difficultés et les défis, se concentrant sur une direction drastique et obtenant des résultats importants et assez complets dans tous les domaines au cours des 9 premiers mois de l'année, contribuant à la mise en œuvre réussie de tous les objectifs pour l'ensemble de l'année 2025, en particulier en s'efforçant d'atteindre une croissance de plus de 8% en 2025 et pour la période de 5 ans 2021-2025 ; créant ainsi une dynamique de croissance à deux chiffres et de développement rapide et durable dans les années à venir.

La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, rend compte de la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Outre les résultats de base obtenus, le Premier ministre a souligné les limites et les lacunes telles que les moteurs de croissance traditionnels qui ne répondent pas aux attentes (le décaissement des capitaux d’investissement public n’a pas répondu aux exigences ; l’investissement privé ne s’est pas beaucoup amélioré ; les exportations sont confrontées à des difficultés ; le taux de croissance de la consommation ralentit, etc.) ; tandis que les nouveaux moteurs de croissance ont besoin de temps pour être efficaces (tels que l’économie numérique, l’économie verte, l’économie circulaire, l’intelligence artificielle, etc.).

Le déblocage des capitaux d'investissement public requiert des efforts accrus. La pression pour orienter et gérer la macroéconomie demeure forte, notamment en termes de taux d'intérêt, de taux de change et d'inflation, en raison des fluctuations externes, notamment l'impact et l'influence des politiques tarifaires et commerciales d'autres pays. La situation du marché immobilier s'est progressivement améliorée, mais de nombreuses difficultés et problèmes subsistent, et les prix de l'immobilier sont élevés. La situation en matière de contrebande, de fraude commerciale, de contrefaçon et de produits contrefaits demeure complexe dans certains endroits, surtout en fin d'année.

La mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux présente certaines lacunes, notamment en matière de gestion du personnel, de connexion au réseau, de données numériques et de transformation numérique. La vie d'une partie de la population reste difficile ; les catastrophes naturelles et les inondations devraient rester complexes et imprévisibles. Les problèmes de sécurité non traditionnels, notamment la cybersécurité, ainsi que la situation sécuritaire et l'ordre public dans certaines zones, sont complexes.

Selon le Premier ministre, les lacunes et les limitations ont des causes à la fois subjectives et objectives, en raison des fluctuations complexes dans le monde et la région ; l'économie mondiale, le commerce et l'investissement ont ralenti ; les risques ont augmenté ; les catastrophes naturelles et les inondations ont entraîné de graves conséquences ; certaines agences, unités, cadres, fonctionnaires et employés publics n'ont pas été vraiment proactifs et positifs, il existe toujours une situation d'évitement et de report des tâches et de peur des responsabilités ; certains mécanismes et politiques présentent encore des lacunes qui n'ont pas été résolues ; la décentralisation et la délégation de pouvoir sont parfois déroutantes ; de nombreux projets de longue date n'ont pas été complètement résolus...

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, rend compte à la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Analysant les leçons apprises, le Premier ministre a souligné : Nous devons avoir une vision à long terme, réfléchir profondément et faire de grandes choses, garder notre courage - être constants dans nos objectifs - saisir la situation - répondre aux politiques rapidement, avec souplesse et efficacité ; avoir une grande détermination, faire de grands efforts, prendre des mesures drastiques, mener à bien chaque tâche ; attribuer des tâches pour garantir « 6 clairs » : des personnes claires, un travail clair, un temps clair, une responsabilité claire, une autorité claire, des produits clairs et « 3 non » : ne pas dire non, ne pas dire difficile, ne pas dire oui mais ne pas faire ; en même temps, nous devons équilibrer et organiser les ressources pour mener à bien les tâches.

Parallèlement, il faut promouvoir la décentralisation et la réforme des procédures administratives, en mettant l'accent sur le renforcement de la discipline, en promouvant le sens des responsabilités et en appliquant des mesures de récompense et de discipline rigoureuses et opportunes. Il faut renforcer la solidarité et l'unité de tous les niveaux, promouvoir la force collective de l'ensemble du système politique et du peuple, et ne pas céder face aux difficultés, tout cela pour le bien de la nation, le bonheur et la prospérité du peuple.

Mettre en œuvre des mesures visant à renforcer la gestion, l’orientation et le contrôle des prix de l’immobilier et du foncier.

En ce qui concerne le travail à venir, le Premier ministre a déclaré que le quatrième trimestre doit accélérer et faire une percée dans un contexte d'opportunités généralement favorables et de difficultés et de défis entrelacés, mais avec plus de difficultés et de défis que d'opportunités et d'avantages ; les objectifs qui ont été atteints doivent être mieux atteints, les objectifs qui sont presque atteints doivent être atteints, absolument pas subjectif, négligent ou perdre la vigilance.

L’objectif est toujours de maintenir la stabilité macroéconomique, de contrôler l’inflation, de promouvoir la croissance, d’assurer les grands équilibres de l’économie, de contrôler la dette publique, la dette gouvernementale, la dette extérieure, le déficit budgétaire, de promouvoir notamment l’augmentation des recettes, d’économiser les dépenses pour se concentrer sur l’investissement et le développement.

Les commentaires indiquent que les provinces et les villes ont bien grandi grâce à un environnement commercial ouvert, un leadership et une direction forts et l'élimination active des difficultés et des obstacles aux projets - Photo : VGP/Nhat Bac

Concernant l'orientation principale, les tâches et les solutions, le Premier ministre a demandé aux ministères, aux branches et aux localités de se concentrer sur la mise en œuvre à grande échelle de la campagne d'émulation de pointe pour obtenir des résultats dans l'accueil du 14e Congrès national du Parti et l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Premier ministre a mis l'accent sur l'esprit de « renforcement actif, de recherche du succès, de ne pas laisser les gens derrière, d'être diligent, créatif et hautement efficace », suivant de près la devise de leadership de courage, d'intelligence, de calme, de proactivité, de créativité, de flexibilité, de rapidité et d'efficacité.

Français Fondamentalement d'accord avec les tâches et les solutions selon le rapport du ministère des Finances et les commentaires, le Premier ministre a noté que les ministères, les branches et les localités devraient se concentrer sur la mise en œuvre de 3 étapes , notamment : (1) Accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public, éliminer les difficultés de production et d'affaires, créer des emplois et des moyens de subsistance pour la population, viser une croissance de plus de 8 % ; (2) Accélérer la mise en œuvre effective de la résolution 59 du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation, la transformation numérique dans tous les secteurs, domaines et localités pour servir un développement rapide et durable ; (3) Accélérer la résolution des difficultés et des obstacles, faire fonctionner de manière synchrone et efficace les gouvernements locaux à 2 niveaux, créer toutes les conditions favorables pour les personnes et les entreprises.

Rapport du représentant de la province de Quang Ngai à la Conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Concernant les principales tâches et solutions, le Premier ministre a demandé que nous nous concentrions en priorité sur la préparation minutieuse et approfondie du contenu de la 13e Conférence centrale et de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Les ministères et les organes de tutelle doivent se concentrer sur la préparation rigoureuse des soumissions, rapports et documents afin d'en garantir le bon déroulement et la qualité, conformément à la réglementation. Il convient également de coordonner étroitement et d'organiser avec succès les congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti ; et de bien préparer le Congrès du Parti gouvernemental d'octobre 2025.

Deuxièmement, continuer à maintenir la stabilité macroéconomique, contrôler l’inflation, assurer les grands équilibres économiques et promouvoir la croissance.

En conséquence, il convient de poursuivre la mise en œuvre d'une politique monétaire proactive, flexible, opportune et efficace, étroitement coordonnée et synchronisée avec une politique budgétaire expansionniste raisonnable, ciblée et clé. La politique budgétaire doit renforcer son rôle dans la promotion de la croissance (promotion de l'investissement public ; exonération et réduction des impôts, taxes et charges ; émission d'obligations de projets, etc.). La politique monétaire doit maîtriser l'inflation conformément à l'objectif fixé, garantir des taux de change et des taux d'intérêt raisonnables ; concentrer les capitaux de crédit sur la production et les entreprises ; contrôler strictement le crédit dans les secteurs potentiellement risqués ; et accélérer l'augmentation du capital social des banques commerciales.

Suivre de près l’évolution de la situation, assurer la stabilité du marché et des prix, notamment pour les biens et services gérés par l’État ; mettre en œuvre des mesures visant à renforcer la gestion, l’orientation et le contrôle des prix des logements et des terrains.

Le Premier ministre a assigné un certain nombre de tâches et de solutions spécifiques aux ministères, aux branches et aux localités - Photo : VGP/Nhat Bac

Afin de se concentrer sur le renouvellement des moteurs de croissance traditionnels et de promouvoir fortement les nouveaux moteurs de croissance, le Premier ministre a demandé de stimuler la consommation intérieure, de développer fortement le marché intérieur : mettre en œuvre efficacement des programmes promotionnels, des remises, des foires, des exonérations d'impôts, de frais et de charges ; améliorer la qualité des biens et des services ; bien organiser la Foire d'automne 2025. Promouvoir fortement le tourisme ; mettre en œuvre des programmes touristiques combinés avec des activités culturelles, des événements, des festivals culturels, des foires...

Promouvoir l'attraction des investissements de l'ensemble de la société, s'efforcer de débourser 100% du capital d'investissement public prévu pour 2025, accélérer l'avancement des projets importants et clés ; promouvoir l'attraction des investissements privés et des IDE ; organiser l'inauguration et le premier coup de pioche d'une série d'ouvrages et de projets le 19 décembre 2025.

Pour stimuler les exportations, mettre en œuvre des programmes de promotion commerciale à grande échelle sur les marchés clés ; négocier et signer prochainement de nouveaux accords de libre-échange avec le Brésil, le Pakistan, le CCG, le Mercosur, les pays africains, etc.

Troisièmement, mettre en œuvre résolument, rapidement et efficacement les résolutions du Politburo (résolutions n° 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72) et soumettre rapidement à l'Assemblée nationale pour promulgation des mécanismes et des politiques de mise en œuvre.

Quatrièmement, déployer et exploiter efficacement le modèle de gouvernement local à deux niveaux. Les ministères, les services et les localités doivent éliminer rapidement les difficultés et les obstacles ; renforcer l'inspection, l'orientation et la formation professionnelle. Verser les prestations et les politiques nécessaires aux personnes ayant quitté leur poste avant le 10 octobre. Revoir et organiser les fonctionnaires communaux en fonction de leur expertise ; améliorer la qualité de leurs services. Promouvoir la connexion des systèmes d'information, des bases de données et des procédures administratives afin d'en garantir la fluidité et l'efficacité. Renforcer la capacité de développement et de création de valeur au niveau communal.

Cinquièmement, il faut se concentrer sur l'élimination des difficultés et des obstacles pour les projets en retard de longue date ; mettre en œuvre efficacement le plan de gestion de la SCB Bank et des banques commerciales faibles ; le ministère des Finances, l'organisme permanent du Comité de pilotage 751, déploiera immédiatement des mécanismes et des solutions pour éliminer près de 3 000 projets en retard après avoir reçu la politique du Politburo.

Sixièmement, mettre l'accent sur le développement culturel et social, garantir la sécurité sociale et améliorer les conditions de vie des populations ; renforcer la protection de l'environnement, prévenir et combattre les catastrophes naturelles et faire face au changement climatique. Les ministères, les services et les collectivités locales doivent s'attacher à accélérer la réalisation des projets de logements sociaux en 2025 ; se concentrer sur la réponse à la tempête n° 11 et sur la gestion des conséquences des tempêtes n° 9 et n° 10 et des inondations qui ont suivi, rétablir les activités productives et stabiliser les conditions de vie des populations.

Le Premier ministre a également appelé à consolider et à renforcer la défense et la sécurité nationales, à maintenir l'ordre et la sécurité sociaux, à consolider les relations extérieures et à renforcer l'intégration internationale. Il a également appelé à renforcer et à améliorer l'efficacité de l'information et de la communication, en particulier la communication politique, à reproduire les bons modèles et les bonnes pratiques, contribuant ainsi à la création d'un consensus social.

Concernant certaines tâches importantes du quatrième trimestre 2025, le Premier ministre a demandé des préparatifs pour démarrer la construction du projet de composante 1 du projet de chemin de fer Lao Cai - Hanoi - Hai Phong et le déblaiement du site pour le projet de chemin de fer à grande vitesse Nord-Sud ; et la mise en œuvre drastique de solutions pour supprimer résolument la carte jaune INN en 2025.

En assignant un certain nombre de tâches et de solutions spécifiques aux ministères, aux branches et aux localités, le Premier ministre a demandé au ministère des Finances de renforcer la gestion des recettes et des dépenses du budget de l'État, en s'efforçant d'augmenter les recettes budgétaires de 25 % par rapport aux estimations ; en s'efforçant de débourser 100 % du capital d'investissement public prévu ; en promouvant la modernisation du marché boursier, en mobilisant des ressources et en émettant des obligations de construction.

La Banque d’État du Vietnam se concentre sur le contrôle de l’inflation selon l’objectif fixé ; le maintien de la stabilité des marchés monétaires et des changes ; le renforcement de la gestion du marché de l’or ; et la mise en œuvre résolue de programmes de crédit préférentiels.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce coordonne avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et les ministères, agences et localités concernés pour bien préparer la Foire d'automne 2025. Le ministère de la Construction finalise les amendements aux décrets relatifs au développement du logement social et favorise la mise en œuvre de projets ferroviaires.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement présidera et coordonnera avec les ministères, agences et localités concernés la mise en œuvre drastique de solutions visant à supprimer la carte jaune INN d'ici 2025 ; se concentrera sur la création d'une base de données sur les terres...

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme est chargé de trouver des solutions pour promouvoir le tourisme, améliorer la qualité et construire des indices d'évaluation du tourisme conformément aux pratiques internationales et à la situation au Vietnam ; et propose de choisir le 24 novembre comme Journée de la culture vietnamienne.

Le ministère de l'Intérieur continue d'éliminer les difficultés et les obstacles, de promouvoir le fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux, d'élaborer des plans et de fournir des orientations sur les évaluations mensuelles, trimestrielles et annuelles du personnel sous la direction du gouvernement conformément aux règlements du Parti.

Le Ministère de la Sécurité Publique et le Ministère des Affaires Etrangères étudient et poursuivent d'urgence les négociations avec les pays sur l'exemption de visa pour les détenteurs de passeports ordinaires ; favorisent l'application de la technologie biométrique dans les procédures de circulation ; élaborent un plan d'investissement pour la plateforme « Éducation Numérique pour Tous »...

Ha Van

Source: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-quy-iv-phai-tang-toc-but-pha-voi-hieu-qua-tam-cao-102251005130846306.htm