Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Premier ministre s'est rendu à l'Université nationale de Séoul et a exprimé l'espoir de voir se développer des œuvres symboliques entre la Corée et le Vietnam.

Việt NamViệt Nam03/07/2024


Lãnh đạo Đại học Quốc gia Seoul đón Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DUY LINH

Les dirigeants de l'Université nationale de Séoul accueillent le Premier ministre Pham Minh Chinh - Photo : DUY LINH

L'après-midi du 3 juillet, poursuivant sa visite officielle en Corée, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est rendu à l'Université nationale de Séoul, où il a rencontré les dirigeants de l'établissement et prononcé un discours de politique générale. Il a également profité de cette occasion pour répondre aux questions des étudiants et des chercheurs.

Impressionné par « Miracle sur le fleuve Han »

Au début de son discours, le Premier ministre a partagé ses impressions sur l'histoire, la profondeur et les réalisations de l'Université nationale de Séoul, qui offre le plus grand nombre de spécialisations et affiche le taux d'emploi le plus élevé parmi ses diplômés, classée numéro 1 parmi les 7 meilleures écoles de Corée et parmi les 35 meilleures écoles du monde .

De cette école sont issus des dirigeants tels que le président sud-coréen Yoon Suk Yeol, le Premier ministre sud-coréen Han Duck Soo, l'ancien secrétaire général des Nations Unies Ban Ki Moon et de nombreux autres dirigeants et hommes d'affaires.

« Au cours des échanges et des réunions de ces derniers jours, j'ai pu constater les qualités des anciens élèves de l'école : vision, idéaux, passion, enthousiasme et intelligence », a déclaré le Premier ministre. « Il est fort possible que nombre des jeunes présents aujourd'hui dans cette salle deviennent les futurs dirigeants de nos deux pays. »

Selon le Premier ministre, partie d'une situation précaire de pays pauvre et arriéré, la Corée a connu une ascension fulgurante, devenant un « pays développé », un « pays clé mondial », apportant des contributions de plus en plus positives aux enjeux régionaux et mondiaux, et jouissant d'une grande estime et d'un profond respect de la part de la communauté internationale.

Le Premier ministre a souligné qu'avec son essor remarquable et ses réalisations depuis le milieu du siècle dernier jusqu'à aujourd'hui, la Corée a continué à accomplir de nouveaux miracles, poursuivant le « miracle du fleuve Han », se forgeant une position solide et devenant une partie indispensable de l'économie mondiale.

« Le monde d’aujourd’hui et de demain sera associé à des entreprises coréennes créatives et prospères, mondialement connues, telles que Samsung, LG, Lotte, SK, Hyundai… », a souligné le chef du gouvernement.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Viện nghiên cứu châu Á thuộc Đại học Quốc gia Seoul - Ảnh: DUY LINH

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole à l'Institut de recherche asiatique de l'Université nationale de Séoul – Photo : DUY LINH

5 priorités pour promouvoir les relations Vietnam-Corée

Pendant près d'une heure, le Premier ministre Pham Minh Chinh a partagé ses réflexions sur la situation mondiale et régionale ; les politiques, les orientations, les fondements, les réalisations et les axes de développement du Vietnam ; et la vision du partenariat stratégique global Vietnam-Corée pour l'avenir.

Concernant les relations entre le Vietnam et la Corée, le Premier ministre a déclaré qu'au cours des trois dernières décennies, les deux pays avaient surmonté les différends et les obstacles qui entravaient autrefois les relations bilatérales et qu'ils n'avaient cessé de se développer, devenant ainsi un « modèle » de bonnes relations entre les deux pays d'Asie de l'Est, avec un niveau de coopération fructueuse sans précédent.

À cette occasion, le Premier ministre a réaffirmé que, dans sa politique étrangère, le Vietnam accorde une importance constante à ses relations avec la Corée et souhaite développer davantage la coopération entre les deux pays. « Votre succès est aussi le nôtre », a-t-il souligné.

Le chef du gouvernement vietnamien a également déclaré que, pour ce faire, il était nécessaire de se concentrer sur la promotion de cinq priorités dans les relations entre les deux pays.

La priorité est donnée au renforcement de la coopération dans des domaines clés, notamment l'économie, le commerce, l'investissement et le travail, de manière toujours plus concrète, efficace, équilibrée et durable.

Encourager les entreprises coréennes à investir davantage dans les semi-conducteurs, la transformation numérique, la transition écologique et les biotechnologies. Renforcer la coopération au développement (APD), notamment pour les projets de grande envergure, en prévoyant des conditions préférentielles.

« Lors de cette visite en Corée, j'ai également soulevé la question et discuté avec les dirigeants coréens de la possibilité de mener des recherches afin que le Vietnam et la Corée puissent avoir des projets symboliques, tels qu'une ligne ferroviaire à grande vitesse ou un grand projet », a déclaré le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ nhiều hy vọng vào thế hệ tương lai hai nước - Ảnh: DUY LINH

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé de grands espoirs pour les générations futures des deux pays. – Photo : DUY LINH

La confiance dans les générations futures des deux pays

Évoquant la jeune génération des deux pays en général et les étudiants en particulier, il a déclaré qu'ils sont les maîtres de l'avenir, la force motrice du développement et de la construction du pays.

« Nés et étudiant à l’ère du numérique et de la mondialisation, les jeunes bénéficient d’énormes conditions et avantages, car la jeunesse est synonyme d’énergie et de créativité. »

Grâce à la vision, à la réflexion et aux compétences acquises dans des institutions éducatives prestigieuses telles que l'Université nationale de Séoul, je suis convaincu que vous contribuerez à bâtir un XXIe siècle de paix, de coopération et de prospérité.

« Tant que vous avez de l'ambition, une forte volonté, des efforts et la bonne direction, vous atteindrez vos objectifs et vos rêves, aussi difficiles ou exigeants soient-ils », a déclaré le chef du gouvernement vietnamien.

À la fin de son discours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le message que le Vietnam souhaite adresser à la Corée est que le Vietnam est prêt à coopérer plus étroitement avec la Corée, en promouvant le partenariat stratégique global pour qu'il « s'épanouisse et porte ses fruits, pour le bonheur des peuples des deux pays et pour la paix, la coopération et le développement dans la région et dans le monde ».

Thủ tướng Phạm Minh Chính và lãnh đạo Đại học Quốc gia Seoul chụp ảnh cùng các đại biểu là sinh viên, nghiên cứu viên Việt Nam tại đây - Ảnh: DUY LINH

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et des dirigeants de l'Université nationale de Séoul ont posé pour une photo avec des étudiants et des chercheurs vietnamiens. – Photo : DUY LINH

Lors de cet événement, le Premier ministre a également répondu à trois questions de délégués.

S’agissant notamment de la vision des relations futures entre les deux pays, il a déclaré qu’il était nécessaire de promouvoir une confiance politique toujours plus forte, tout en intégrant plus profondément les deux économies.

Il est nécessaire d'exploiter plus efficacement et plus étroitement les similitudes culturelles, et de renforcer davantage les liens entre les peuples. Le Premier ministre a souligné que les deux pays œuvreront de concert pour concrétiser leurs aspirations, « le rêve vietnamien et le rêve coréen », afin que chaque pays puisse prospérer et que ses populations puissent vivre dans le bonheur et la prospérité.

Concernant les solutions pour une relation économique bilatérale plus équilibrée, le Premier ministre a déclaré qu’il s’agissait de « partager les avantages et les risques », « d’écouter et de comprendre ensemble, de partager une vision et une action, d’agir ensemble, de gagner ensemble, de profiter ensemble et de se développer ensemble ».

DUY LINH (de Séoul, Corée du Sud)

Source : https://tuoitre.vn/thu-tuong-tham-dh-quoc-gia-seoul-mong-co-nhung-cong-trinh-mang-tinh-bieu-tuong-han-viet-20240703162041252.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC