Bibliothèque de livres parlants Sunflower : éclairer l'avenir des malvoyants

Des techniciens et des animateurs lisent des livres à la bibliothèque de livres audio Sunflower.

Il s'agit d'une bibliothèque de livres audio pour les aveugles, fondée par Mme Nguyen Huong Duong en mai 1998 et située dans le quartier de Tan Dinh à Hô Chi Minh-Ville. En 2018, Mme Nguyen Huong Duong est décédée des suites d'un accident. Malgré la disparition de sa fondatrice, son enthousiasme demeure : les philanthropes, les bénévoles, le conseil d'administration du Fonds caritatif de livres audio pour les aveugles et le personnel de la bibliothèque sont déterminés à perpétuer son activité.

En 27 ans d'activité ininterrompue, la bibliothèque a produit plus de 3 000 titres, dont 475 000 livres audio, et a enregistré plus de 20 millions de visites. Ses ouvrages couvrent une grande variété de genres : histoire, sciences, littérature, développement personnel, éducation , médecine… Elle met notamment à jour régulièrement ses manuels scolaires, du primaire à l'université, afin de répondre aux besoins d'apprentissage des étudiants aveugles.

M. Tran Anh Khoi, directeur de la bibliothèque, a indiqué qu'après la récente campagne de recrutement, la bibliothèque a reçu de nombreuses candidatures pour devenir lecteurs bénévoles. La bibliothèque de livres audio Huong Duong compte actuellement une équipe de plus de 100 bénévoles vietnamiens et étrangers qui lisent, numérisent, résument des livres et communiquent avec eux. Plus précisément, la section lecture et enregistrement compte actuellement une cinquantaine de personnes en attente d'une évaluation vocale et d'un planning d'enregistrement dès qu'une place se libère.

Un représentant du département de production a indiqué que ces dernières années, la bibliothèque s'est concentrée sur des processus de production professionnels, depuis l'évaluation du contenu, l'enregistrement, la post-production jusqu'à l'ajout d'effets sonores et une censure rigoureuse avant diffusion. La technologie est également mise à profit dans la gestion et la production afin d'en améliorer l'efficacité.

M. Vu Trong Thanh, éditeur à la Maison d'édition éducative du Vietnam, explique qu'il collabore avec la bibliothèque de livres audio Huong Duong depuis douze ans. Tous les samedis matin, de 8h30 à 11h30, il se rend au studio. « Pour moi, ce travail est à la fois un passe-temps et une source de joie, et aussi une modeste contribution pour offrir de bons livres aux personnes malvoyantes », confie M. Thanh.

Ces sons apaisants ont ouvert un nouveau monde aux aveugles, un monde où le savoir, les émotions et les rêves sont écoutés avec tout le cœur.

Outre la production et la popularisation de livres audio, le Sunflower Fund mène également de nombreuses autres activités telles que des tournois d'échecs pour les aveugles, la distribution de cannes aux aveugles, l'attribution de bourses d'études Sunflower et Lotus, l'enseignement de l'informatique et la formation des aveugles à l'utilisation des smartphones.

nld.com.vn

Source : https://baolaocai.vn/thu-vien-sach-noi-huong-duong-thap-sang-tuong-lai-nguoi-khiem-thi-post649414.html