Selon les informations du Département de la Coopération internationale (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), à l'invitation du Gouvernement de la Fédération de Russie et de la municipalité de Saint-Pétersbourg, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du Secrétaire général To Lam, s'est rendue en Fédération de Russie et a participé à des activités de diplomatie culturelle pour célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Russie. Le 23 juillet, à Moscou, Mme Ngo Phuong Ly a assisté à la cérémonie d'ouverture de l'exposition spéciale « Enseignant-Élève : Mélodie du voyage » à l'Académie russe des arts. À cette occasion, elle a reçu la Médaille d'or « Pour les méritants » de l'Académie russe des arts pour sa contribution positive au développement de l'art et des relations culturelles internationales.
Mme Ngo Phuong Ly visite l'exposition d'œuvres de binômes enseignants-élèves vietnamiens et russes. (Photo : icd.gov.vn) |
Français Le programme a été suivi par M. Le Hai Binh, vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme ; M. Ngo Le Van, vice-ministre des Affaires étrangères ; M. Dang Minh Khoi, ambassadeur du Vietnam en Russie ; M. Andrey Malayshev, vice-ministre de la Culture de Russie ; M. Gennady Bezdetko, ambassadeur de Russie au Vietnam ; Mme Maria Zakharova, directrice du département de l'information et de la presse, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères ; M. Vasily Tsereteli, directeur de l'Académie russe des arts.
Dans son discours d'ouverture, le vice-ministre Le Hai Binh a déclaré que les 75 années de relations entre le Vietnam et la Russie s'étaient construites sur une profonde coopération culturelle et de solides liens d'amitié entre les peuples des deux pays. Il a cité le proverbe russe : « L'enseignant est le deuxième père de chaque être humain », affirmant ainsi que la relation enseignants-élèves entre le Vietnam et la Russie a créé, crée et continuera de créer un lien de loyauté entre les deux peuples.
Mme Ngo Phuong Ly a reçu la médaille d'or « Pour les méritants ». (Photo : icd.gov.vn) |
Le vice-ministre russe de la Culture, Andreï Malychev, a exprimé sa satisfaction pour la coopération de longue date entre les deux pays en matière de formation artistique, considérant cette exposition comme une démonstration éclatante de la forte amitié et des échanges enrichissants entre les deux cultures. Le directeur de l'Académie russe des arts, Vassili Tsereteli, a partagé l'honneur d'organiser cette exposition, qui réunit des peintures, des sculptures, des œuvres graphiques et des arts décoratifs de plusieurs générations d'artistes vietnamiens et russes.
L'exposition présente environ 90 peintures, graphiques, sculptures et arts décoratifs d'artistes de plusieurs générations - des grands noms des beaux-arts soviétiques et russes, aux étudiants vietnamiens qui ont étudié dans les académies d'art russes depuis 1962. Parmi eux se trouvent 5 œuvres de l'artiste du peuple Ngo Manh Lan - père de Mme Ngo Phuong Ly - créées pendant ses études en Union soviétique.
Madame Ngo Phuong Ly a affirmé que l'exposition était un magnifique témoignage des relations enseignants-élèves entre le Vietnam et la Russie, reflétant avec éclat l'amitié durable entre les deux pays et invitant la génération actuelle à poursuivre ce flux culturel pour avancer ensemble vers l'avenir. À cette occasion, elle a offert à l'Académie une peinture d'un artiste vietnamien sur papier Do, annonçant un avenir radieux et chaleureux pour les relations entre le Vietnam et la Russie.
L'exposition est ouverte jusqu'au 28 septembre à l'Académie russe des arts, à Moscou.
Source : https://thoidai.com.vn/tinh-nghia-thay-tro-viet-nga-qua-trien-lam-tai-moscow-nga-215058.html
Comment (0)