L'humanité du Vietnam et la coopération du Canada dans l'éducation des enfants

Pour l'épanouissement complet et harmonieux de leur personnalité, les enfants ont besoin de grandir dans un environnement familial, dans une atmosphère de bonheur, d'amour et de compréhension. L'adoption internationale présente l'avantage d'offrir une famille permanente aux enfants qui ne trouvent pas de famille adaptée dans leur pays d'origine. Il est donc nécessaire de prendre des mesures pour garantir que les adoptions internationales se déroulent dans l'intérêt supérieur de l'enfant, dans le respect de ses droits fondamentaux et afin de prévenir le proxénétisme, la vente ou la traite d'enfants.

L'ambassadeur du Vietnam au Canada, Pham Vinh Quang, prend la parole lors de la cérémonie de remise de la décision de nomination du représentant en chef du Vietnam à l'étranger pour le mandat 2023-2026 au palais présidentiel, le 24 février. (Photo : Nguyen Hong/TGVN)

Mettre en place des garanties afin que les adoptions internationales soient réalisées dans l'intérêt supérieur de l'enfant et dans le respect de ses droits fondamentaux reconnus par le droit international. Mettre en place un système de coopération entre les deux pays pour garantir le respect de ces garanties et prévenir le détournement, la vente ou la traite d'enfants.

Au Canada, État fédéral, différents systèmes juridiques régissent l'adoption dans les provinces et territoires. Par résidence permanente au Canada, on entend la résidence permanente ou le domicile dans une province ou un territoire canadien. Par droit canadien, on entend le droit en vigueur dans la province ou le territoire canadien concerné.

Les références à une autorité ou à un organisme public canadien désignent un organisme gouvernemental fédéral, provincial ou territorial, ou tout autre organisme, autorisé à exercer ses activités dans le domaine de l'adoption internationale dans la province ou le territoire canadien concerné. Les références à des organismes ou organisations canadiens désignés désignent les organismes ou organisations désignés dans la province ou le territoire canadien concerné.

L'Université Virtuelle de Virginie (VNU) a collaboré avec des partenaires canadiens, des universités et des fonds publics , pour mener des activités de recherche et former du personnel. Source de la photo : Internet.

Les Parties contractantes prennent des mesures, conformément à leurs lois et règlements, pour prévenir l'incitation, l'enlèvement, l'exploitation sexuelle, la vente ou la traite d'enfants à des fins d'adoption. Les Autorités centrales désignées prennent, directement ou par l'intermédiaire des autorités publiques, toutes les mesures appropriées pour empêcher tout gain financier ou autre lié à l'adoption et pour décourager toute pratique contraire au but déclaré.

Pour le Vietnam, l'Autorité centrale désignée est le Département de l'adoption internationale du ministère de la Justice . Pour le Canada, État fédéral, le Canada désigne une Autorité centrale au niveau fédéral et une Autorité centrale dans chacune des provinces et chacun des territoires auxquels s'applique le présent Accord. Ces Autorités centrales désignées du Canada sont notifiées à la République socialiste du Vietnam par note diplomatique.

L'organisme ou l'organisation désigné poursuit des objectifs non lucratifs uniquement dans les conditions et limites fixées par les autorités compétentes de l'État désigné. Les adoptions ne peuvent avoir lieu que lorsque les autorités compétentes de l'État d'origine ont déterminé que l'enfant est adoptable en vertu de sa législation. Les adoptions ne peuvent avoir lieu que lorsque les autorités compétentes de l'État d'accueil ont déterminé que l'enfant est ou sera autorisé à entrer et à résider de manière permanente dans l'État d'accueil.

Sous réserve des lois et règlements de l'État d'accueil, un État contractant ne peut refuser de reconnaître une adoption que si celle-ci est manifestement contraire à l'ordre public, compte tenu de l'intérêt supérieur de l'enfant. Les États contractants veillent à ce que l'enfant adopté dans l'État d'accueil jouisse de droits équivalents à ceux résultant d'une adoption dans cet État. Dès l'acquisition de la nationalité de l'État d'accueil, l'enfant adopté bénéficie des droits et avantages accordés à un enfant ressortissant de cet État. Les Autorités centrales des États contractants se tiennent mutuellement informées de la procédure d'adoption et des mesures prises pour la mener à bien.

Concernant l'échange d'informations, les autorités centrales doivent s'informer mutuellement de la mise en œuvre et de l'identité des agences et organisations désignées, ainsi que des mesures prises pour résoudre les difficultés pouvant survenir au cours du processus de mise en œuvre. Les données personnelles collectées ou transférées seront utilisées uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou transférées, ou conformément à la loi.

Quynh Lien