Organisation de festivals traditionnels au temple Quan Thanh

Le matin du 29 octobre, au temple Quan Thanh, site national classé, dans le quartier de Ba Dinh, une fête traditionnelle a été organisée pour commémorer la fête de Hoa Duc Thanh Huyen Thien Tran Vu en 2025.

Offrandes des villages et des communautés résidentielles à saint Huyen Thien Tran Vu au temple de Quan Thanh. Photo : MH

Le temple Quan Thanh est un lieu de culte dédié à Huyen Thien Tran Vu, ville importante du Nord de la Thaïlande, et un site historique et architectural remarquable. Selon les documents historiques, le temple fut construit au début de l'époque où Ly Thai To transféra la capitale de Hoa Lu à Thang Long, sur la colline de Hoi Long, au nord-est du lac de l'Ouest.

Les légendes anciennes disent que : Huyen Thien Tran Vu est le dieu qui règne sur le Nord et qui est apparu à plusieurs reprises pour aider les gens à se débarrasser des mauvais esprits et des monstres ; pour aider à se débarrasser d'un esprit de tortue (sous le règne du 14e roi Hung) ; pour aider à se débarrasser d'un renard à neuf queues dans le lac de l'Ouest ; pour aider An Duong Vuong à se débarrasser d'un esprit de poulet blanc pour construire la citadelle de Co Loa ; pour détruire un esprit de renard sur la rivière Rouge sous le règne du roi Ly Thanh Tong...

Lecture de la généalogie lors du festival. Photo : MH

Lorsque la digue de la rivière Nhi Ha céda, le roi fit construire un autel pour implorer la pluie. Huyen Thien descendit sur terre à cet endroit. Après les fortes pluies et les vents violents, le ciel se dégagea et l'eau de la rivière devint limpide. Le roi Thanh Tong ordonna aussitôt la construction d'un temple à l'endroit même où le dieu était apparu, afin de pouvoir le vénérer chaque année.

Sous la dynastie des Lê, les rois venaient souvent ici prier pour la pluie lors des sécheresses. Au fil des dynasties, saint Huyen Thien Tran Vu reçut le titre de Dieu des rois.

Les responsables du quartier de Ba Dinh offrent de l'encens en hommage à saint Huyen Thien Tran Vu. Photo : MH

En 1823, le roi Minh Mang changea le nom du temple en Tran Vu Quan. Sous le règne du roi Thieu Tri en 1842, le temple fut rebaptisé Quan Thanh, comme il l'est aujourd'hui. Lors d'une tournée dans le Nord, le roi Minh Mang changea le nom du temple en Chan Vu Quan. Ces trois mots étaient gravés sur le toit de la porte à trois entrées ; cependant, la plaque horizontale dans la salle de culte indiquait toujours Tran Vu Quan. En 1842, le roi Thieu Tri visita le temple et donna de l'argent pour faire fondre une bague en or à porter sur la statue de Tran Vu. Le temple fut reconnu comme vestige historique et culturel national en 1962. Soixante ans plus tard, le 18 janvier 2022, le temple fut classé vestige national spécial par le Premier ministre .

Chaque année, les 3 et 9 du 9e mois lunaire, l'ancien village de Yen Quang (aujourd'hui quartier de Ba Dinh) organise une célébration pour commémorer les mérites de Huyen Thien Tran Vu, créant une atmosphère joyeuse et excitante parmi les habitants.

Nguyen Dan Huy, vice-président du Comité populaire du quartier de Ba Dinh, prend la parole. Photo : PV

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du comité populaire du quartier de Ba Dinh, Nguyen Dan Huy, a déclaré qu'après de nombreuses années de préservation et de promotion, la commémoration de l'anniversaire de la naissance et de la mort de Huyen Thien Tran Vu est devenue un événement culturel annuel, un point culminant du tourisme spirituel dans la région, laissant une forte impression sur les habitants de la capitale, les touristes nationaux et internationaux.

Au nom des âmes héroïques de nos ancêtres et des sacrifices héroïques des martyrs, le vice-président du comité populaire du quartier de Ba Dinh a déclaré que le comité du Parti, le gouvernement et les habitants du quartier étaient déterminés à s'efforcer d'accomplir avec excellence les tâches politiques et les objectifs de développement dans tous les domaines en 2025 et les années suivantes.

Le quartier de Ba Dinh a inauguré un système de commentaires électroniques au temple Quan Thanh, véritable relique nationale. Photo : MH

Le quartier continue de faire preuve de solidarité et d'unité, de maintenir la stabilité et la paix qui y règnent, digne d'être le centre administratif et politique national, digne de la confiance et de l'affection des dirigeants centraux et municipaux et de tout le peuple.

Source : https://hanoimoi.vn/to-chuc-le-hoi-truyen-thong-tai-den-quan-thanh-721362.html