Secrétaire général : La Commission centrale des affaires étrangères doit placer les intérêts nationaux et ethniques au-dessus de tout.

Le Secrétaire général a demandé à la Commission centrale des relations extérieures de continuer à se concentrer sur la constitution d'une équipe de cadres en affaires étrangères dotés d'une forte volonté politique , plaçant toujours les intérêts de la nation, du peuple et des citoyens au-dessus de tout.

Le matin du 28 octobre, à Hanoï , le secrétaire général To Lam a assisté à la commémoration du 75e anniversaire de la Journée traditionnelle de la Commission centrale des relations extérieures (1er novembre 1949 - 1er novembre 2024).

Tổng Bí thư: Ban Đối ngoại TW cần đặt lợi ích quốc gia, dân tộc lên trên hết

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la cérémonie commémorant le 75e anniversaire de la journée traditionnelle de la Commission centrale des relations extérieures. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Étaient également présents à la cérémonie les camarades suivants : Tran Quoc Vuong, ancien membre du Politburo et ancien membre permanent du Secrétariat ; Pham Gia Khiem, ancien membre du Politburo, ancien vice-Premier ministre et ancien ministre des Affaires étrangères ; Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Bureau du Comité central du Parti ; le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti et directeur du Département général de la politique de l’Armée populaire vietnamienne ; Nguyen Khac Dinh, membre du Comité central du Parti et vice-président de l’Assemblée nationale ; Le Thanh Long, membre du Comité central du Parti et vice-Premier ministre ; des camarades du Comité central du Parti, des membres suppléants du Comité central du Parti, des chefs de départements, de ministères, de sections et de collectivités locales ; ainsi que tous les dirigeants et le personnel de la Commission centrale des relations extérieures.

Contribuer sans cesse à renforcer la position et le prestige internationaux du pays.

Au nom de plusieurs générations de dirigeants et de cadres de la Commission centrale des relations extérieures, le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des relations extérieures, a passé en revue la croissance et le développement de la Commission centrale des relations extérieures au fil des périodes.

Il y a 75 ans, le 1er novembre 1949, le président Hô Chi Minh et le Comité permanent du Comité central du Parti ont publié une résolution visant à établir le Bureau central Laos-Cambodge, prédécesseur de l'actuel Comité central des affaires étrangères, sous la direction générale du Comité central du Parti, spécialisé dans les affaires étrangères du Parti et la coopération avec les révolutions du Laos et du Cambodge.

Au cours des 75 dernières années, sous l'égide du Parti, la Commission centrale des relations extérieures s'est toujours efforcée de remplir au mieux ses missions. Des générations de dirigeants et de cadres de la Commission centrale des relations extérieures, à différentes époques, parmi lesquels les camarades Nguyen Chi Thanh, Pham Van Dong, Le Duc Tho, Pham Hung, Ung Van Khiem, Xuan Thuy..., ont continué d'écrire des pages glorieuses de l'histoire de la Commission centrale des relations extérieures, mettant en œuvre avec succès la politique étrangère à chaque étape de l'évolution historique de la révolution vietnamienne et contribuant de manière significative à la glorieuse cause révolutionnaire de la nation ainsi qu'à la construction et au développement du pays.

Parmi ces instances, la Commission centrale des relations extérieures, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Défense nationale, le ministère de la Sécurité publique et les organismes compétents, a conseillé le Comité central du Parti, le Bureau politique et le Secrétariat sur l'élaboration de la politique étrangère tout au long des congrès du Parti, en donnant des avis sur le développement de nombreuses résolutions et directives importantes du Parti en matière de politique étrangère ; parallèlement, elle a mis en œuvre efficacement la politique étrangère avec les principaux partenaires et partis politiques ; et elle a dirigé et guidé la mise en œuvre efficace des relations internationales entre les peuples.

L'action du Parti en matière de politique étrangère est devenue l'un des trois piliers importants de la diplomatie vietnamienne globale et moderne, jouant un rôle central dans la protection ferme de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale, le maintien d'un environnement pacifique, stable et favorable à la construction et à la défense nationale, et la réalisation des tâches stratégiques de développement socio-économique.

Le Parti communiste vietnamien entretient des relations avec 253 partis politiques dans 115 pays, dont plus de 100 sont des partis au pouvoir ou membres de coalitions gouvernementales. Le Front de la patrie vietnamienne et les organisations populaires ont développé des relations avec environ 1 200 organisations populaires et autres partenaires étrangers.

Les contributions et le dévouement de la Commission centrale des relations extérieures ont été reconnus par le Parti et l'État par de prestigieuses distinctions telles que la médaille Ho Chi Minh (2019), la médaille de l'Étoile d'or (2003) et de nombreuses autres récompenses prestigieuses.

Continuez à bien travailler à la planification de la politique étrangère du Parti pour la nouvelle période.

S'exprimant lors de la cérémonie, le secrétaire général To Lam a affirmé qu'au cours des 75 dernières années, la politique étrangère du Parti, associée au travail de la Commission centrale des relations extérieures, a toujours joué un rôle central dans l'orientation stratégique de la politique étrangère et des directives de notre Parti, mobilisant avec force et efficacité les forces nationales et internationales, le soutien et l'aide des peuples progressistes et épris de paix du monde entier, créant ainsi d'importantes ressources pour contribuer à faire progresser la barque révolutionnaire vietnamienne à travers tous les rapides, à remporter victoire après victoire et à accomplir de nombreux miracles.

Réaffirmant les réalisations importantes de notre Parti et de notre peuple dans la glorieuse cause révolutionnaire au cours de 79 ans d'histoire révolutionnaire et de près de 40 ans de rénovation, le secrétaire général To Lam a affirmé la politique étrangère juste et appropriée de notre Parti à travers les périodes historiques, y compris le rôle et la contribution importants du travail du Parti en matière de politique étrangère, avec la Commission centrale des relations extérieures comme noyau.

Des générations de dirigeants et de fonctionnaires de la Commission centrale des relations extérieures ont accompli un excellent travail de coordination et de suivi de la situation internationale, conseillant promptement le Parti et l'État sur la formulation des politiques et orientations étrangères, contribuant ainsi de manière importante à la création d'une position stratégique proactive et à la consolidation d'une situation étrangère favorable à la construction et à la défense nationales.

Depuis le début de la législature du 13e Congrès, la Commission centrale des relations extérieures n'a cessé d'innover dans son travail consultatif sur les grandes orientations et politiques visant à mettre en œuvre la politique étrangère du Parti, rendant ainsi la gestion unifiée des activités de politique étrangère de plus en plus systématique, professionnelle et efficace.

Au nom du Parti et des dirigeants de l'État, le secrétaire général To Lam a chaleureusement salué et félicité les générations de dirigeants et de fonctionnaires de la Commission centrale des relations extérieures pour les réalisations qu'ils ont patiemment accomplies au cours des 75 dernières années. Il a souligné que le monde traverse une période de changements historiques, porteuse de nombreuses opportunités et d'atouts, mais aussi de nombreux défis.

La situation décrite ci-dessus impose de nombreuses exigences nouvelles et très élevées en matière de planification et d'organisation de la mise en œuvre de la politique étrangère du Parti dans la nouvelle période, ce qui constitue également la glorieuse tâche de la Commission centrale des affaires étrangères.

Le secrétaire général To Lam a suggéré que, dans les prochains mois, la Commission centrale des relations extérieures s'attache à mener à bien un certain nombre de tâches stratégiques, et notamment : poursuivre avec succès le travail de recherche, de conseil et de planification de la politique étrangère du Parti pour la nouvelle période, contribuant ainsi à la réalisation des deux objectifs stratégiques centenaires sous la direction du Parti ; organiser et mettre en œuvre efficacement la politique étrangère du Parti dans l'ensemble du système politique ; promouvoir au plus haut niveau la relation dialectique entre les affaires étrangères du Parti, la diplomatie d'État et les affaires étrangères du peuple sous la direction unifiée du Parti ; et promouvoir le rôle d'orientation et de pilotage des affaires étrangères du Parti en vue de l'objectif suprême, qui est de garantir les intérêts nationaux et ethniques les plus élevés, pour la prospérité et le bonheur du peuple.

Les affaires étrangères doivent continuer à contribuer activement au mouvement révolutionnaire mondial, à la paix et à la stabilité régionales et mondiales, participer à la résolution des problèmes communs du monde ; hisser haut l'étendard de la paix et de la justice et inspirer des aspirations au développement, à la prospérité et au bonheur dans le monde entier.

Le secrétaire général To Lam a souligné que la politique étrangère devait être indissociable de la défense et de la sécurité nationales, qu'il fallait maintenir un environnement pacifique et stable pour développer le pays et protéger fermement la patrie, aussi bien à distance qu'à distance ; qu'il fallait conjuguer la force nationale à plusieurs niveaux avec les atouts de l'époque, lier étroitement la politique étrangère aux aspirations du peuple, connecter le pays au monde, la nation à son temps, être proactif, créer de nouvelles positions et forces, et bâtir un environnement international favorable à la révolution vietnamienne.

Le secrétaire général To Lam a demandé à la Commission centrale des relations extérieures de continuer à se concentrer sur la constitution d'une équipe de responsables des affaires étrangères dotés d'une forte volonté politique, de qualités morales pures, d'une bonne expertise et plaçant toujours les intérêts de la nation, du peuple et des citoyens au premier plan.

Fort d'une tradition de 75 ans au service de la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, le secrétaire général To Lam a exprimé sa conviction que la Commission centrale des relations extérieures continuera de remplir avec excellence les tâches qui lui sont confiées par le Parti et l'État, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie de la résolution du 13e Congrès national, en vue du 14e Congrès national du Parti, apportant une contribution digne et efficace à la construction et à la défense ferme de la patrie socialiste du Vietnam, et renforçant constamment la position et le prestige internationaux du pays.

Prenant la parole pour recevoir ces directives, le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des relations extérieures, a remercié le secrétaire général et les dirigeants du Parti et de l'État pour leur profond intérêt pour les affaires étrangères en général et pour la politique étrangère du Parti en particulier. Il a souligné que cela constituait une grande source d'encouragement pour la direction, les cadres et les employés de la Commission centrale des relations extérieures.

Le chef de la Commission centrale des relations extérieures, Le Hoai Trung, a affirmé que les générations de cadres de la Commission centrale des relations extérieures perpétueraient la tradition vieille de 75 ans, s'efforceraient constamment de remplir les tâches qui leur sont confiées et continueraient d'écrire des pages glorieuses de l'histoire de la Commission centrale des relations extérieures et de l'action du Parti en matière de politique étrangère.

Contribuer sans cesse à renforcer la position et le prestige internationaux du pays.

Continuez à bien travailler à la planification de la politique étrangère du Parti pour la nouvelle période.

Comment (0)