Le 25 août, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la délégation de travail ont rendu visite au Comité permanent du Comité provincial du Parti et aux principaux responsables de la province de Lang Son et ont travaillé avec eux sur la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong travaille avec le Comité permanent et les principaux dirigeants de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong était accompagné des membres du Politburo suivants : le ministre de la Sécurité publique To Lam, le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang ; les secrétaires du Comité central du Parti : le chef du Bureau central Le Minh Hung, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien, le vice-Premier ministre Le Minh Khai ; les membres du Comité central du Parti : le chef de la Commission centrale des relations extérieures Le Hoai Trung, le ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien, la chef adjointe du Bureau central du Parti Lam Thi Phuong Thanh, le commandant de la 1re région militaire, le lieutenant-général Nguyen Hong Thai, ainsi que des représentants des départements centraux, des ministères et des branches du parti.
De nombreux résultats exceptionnels
Lang Son est une terre porte d'entrée, le promontoire de la Patrie, avec une longue histoire de formation et de développement ; elle a toujours occupé une position stratégique importante dans les domaines politique, économique, culturel, de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères du pays.
Présentant un rapport sur les résultats exceptionnels obtenus depuis le début du mandat 2020-2025 jusqu'à présent, Nguyen Quoc Doan, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Parti provincial de Lang Son, a déclaré que dès le début du mandat, le Comité provincial du Parti de Lang Son avait publié un programme d'action axé sur 7 programmes de travail clés et 3 axes d'action pour diriger, orienter et organiser efficacement la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti.
Concernant le travail de renforcement du Parti et de construction du système politique, la province poursuit la mise en œuvre rigoureuse des résolutions n° 18-NQ/TW et n° 19-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité central du Parti et de la résolution n° 37-NQ/TW du 24 décembre 2018 du Bureau politique. À ce jour, deux unités provinciales, 54 services et bureaux équivalents provinciaux, 21 services et 81 unités de service public de district ont été supprimés. Entre 2019 et 2021, 51 unités administratives communales ont été restructurées, entraînant la suppression de 26 unités. D’ici à 2030, conformément à la conclusion n° 48-KL/TW du Bureau politique en date du 30 janvier 2023 et à la résolution n° 35/2023/UBTVQH15 du Comité permanent de l’Assemblée nationale en date du 12 juillet 2023, la province de Lang Son poursuivra la restructuration et la réduction de 12 unités administratives communales supplémentaires. Concernant les villages et les groupements résidentiels, la province a ordonné leur réduction, passant de 2 314 (en 2017) à 1 658 (soit une suppression de 656 villages et groupements résidentiels).
Depuis le début du mandat 2020-2025, les comités et commissions d'inspection du Parti, à tous les niveaux, ont contrôlé et supervisé 3 006 organisations du Parti et 6 234 membres. Parmi eux, le nombre d'inspections réalisées en cas de signes d'infraction a augmenté de 235 % pour les organisations et de 27,16 % pour les membres par rapport au mandat précédent. Au niveau provincial, on observe une augmentation de 262,5 % pour les organisations et de 416 % pour les membres par rapport au mandat précédent.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors d'une séance de travail avec les principaux responsables de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA
Depuis sa création, le Comité directeur provincial de lutte contre la corruption et les comportements déloyaux a dirigé, détecté et traité 22 affaires et 113 accusés et suspects de corruption et de comportements déloyaux, dont 11 affaires et 3 incidents ont été directement suivis et dirigés par le Comité directeur.
Le travail de développement du parti est axé sur l'admission annuelle de plus de 2 100 nouveaux membres, dépassant d'environ 9 % l'objectif fixé par la résolution du 17e congrès provincial du parti, ce qui porte le nombre total de membres du comité provincial du parti à 69 218.
Le Front de la Patrie et les organisations socio-politiques continuent d'innover sur le fond et sur la forme, d'améliorer la qualité et l'efficacité de leurs opérations et d'exercer efficacement leur rôle de supervision et de critique sociale.
La situation économique, culturelle et sociale de la province a connu de nombreuses évolutions positives. Lang Son est la première province du pays à avoir déployé avec succès le « Portail numérique frontalier » et à avoir mis en œuvre le programme « Citoyen numérique de Lang Son ». À ce jour, l'Indice provincial de compétitivité 2022 place Lang Son au 15e rang sur 63 provinces et villes du pays, et au 6e rang national en matière de transformation numérique. Notamment, en 2022, la province s'est classée 2e parmi les trois provinces les plus performantes du pays en termes d'Indice provincial vert (IPV). Grâce à ces avancées, l'économie de Lang Son a connu une croissance soutenue et relativement élevée.
La stabilité politique et sociale, ainsi que la défense et la sécurité nationales, sont fermement assurées. Le taux de croissance économique moyen (PIB brut) a atteint 6,95 % entre 2021 et 2022 (contre 6,67 % en 2021 et 7,22 % en 2022), soit 1,5 % de plus que la moyenne de la période 2015-2020. Le revenu moyen par habitant s'est élevé à 49,26 millions de VND entre 2021 et 2022 (contre 46,8 millions de VND en 2021 et 51,72 millions de VND en 2022), soit une hausse de 29,3 % par rapport à la période 2015-2020. À la fin du premier trimestre 2023, 96 communes répondaient aux critères de la nouvelle économie rurale, dont 22 communes rurales nouvelles avancées et 4 communes rurales nouvelles modèles. Le taux de population rurale utilisant de l'eau potable atteindra 98 % en 2023, soit une augmentation de 3 % par rapport à 2020.
Les domaines culturel et social ont réalisé des progrès considérables, atteignant de nombreux objectifs et se classant parmi les meilleurs du pays. La qualité de l'éducation et de la formation s'est nettement améliorée. En 2023, la province comptait 272 écoles sur 670 conformes aux normes nationales. Elle a atteint son objectif de 200 communes, quartiers et villes répondant aux critères nationaux de santé communale, avec une moyenne de 11,2 médecins et 32,9 lits d'hôpitaux pour 10 000 habitants. Le taux de couverture d'assurance maladie a atteint 90,8 %.
Les questions ethniques et religieuses font l'objet d'une attention constante et sont renforcées. Le potentiel historique, culturel et humain de Lang Son est mis en valeur et valorisé. De nombreux vestiges historiques, culturels et révolutionnaires sont préservés et font l'objet d'investissements, contribuant ainsi de plus en plus au développement socio-économique.
La défense nationale, la sécurité, l'ordre public et la sûreté sociale sont garantis ; la sécurité et la souveraineté des frontières nationales sont maintenues, évitant ainsi toute passivité ou situation imprévue. Une frontière pacifique, amicale, stable et développée est en cours d'édification. L'intégration et la coopération économiques internationales sont approfondies. La zone de Lang Son est activement et proactivement renforcée en tant que zone de défense et de sécurité solide. Les activités de politique étrangère sont axées sur l'expansion. La politique étrangère du Parti, la diplomatie d'État et la politique étrangère du peuple sont de plus en plus approfondies, contribuant positivement aux succès globaux de la politique étrangère du pays.
Outre les résultats obtenus, le rapport d'évaluation à mi-parcours du Comité provincial du Parti a franchement souligné les lacunes et les limites, notamment : la taille économique de la province reste modeste ; le développement n'est pas à la hauteur de son potentiel, de ses atouts et de sa marge de progression. La réduction de la pauvreté, tant sur le plan de la qualité que sur le plan de sa pérennité, présente encore de nombreuses difficultés, en particulier dans les zones reculées, montagneuses et habitées par des minorités ethniques… Dans certaines régions, les capacités de direction de l'organisation du Parti sont insuffisantes. Un certain nombre de cadres et de membres du Parti présentent encore des lacunes en matière de compétences et de qualifications ; ils ne sont pas exemplaires, manquent de sens des responsabilités et vont même jusqu'à enfreindre la discipline et la loi. La situation en matière de sécurité politique, d'ordre public et de sécurité sociale est parfois et localement complexe, notamment en ce qui concerne la sécurité aux frontières et en milieu rural, où l'on observe encore des situations de protestation massive…
Construire la patrie de Lang Son pour qu'elle devienne de plus en plus développée, riche et civilisée

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong prend la parole lors d'une séance de travail avec le Comité permanent et les principaux responsables de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA
Après avoir entendu les différents points de vue et conclu la séance de travail, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a félicité et salué les efforts, les efforts, les résultats et les réalisations du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Lang Son, en particulier ces dernières années.
Concernant les orientations futures, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que le Comité du Parti de Lang Son devait acquérir une compréhension plus complète et approfondie de la situation générale et du contexte, ainsi que des atouts et des difficultés propres à cette province montagneuse et frontalière. Celle-ci, bien que s'étant développée grâce à l'agriculture et à la sylviculture, possède un fort potentiel et bénéficie de conditions favorables à son développement économique. Il s'agit pour la province de définir des objectifs, des exigences, d'identifier les tâches clés et les axes de développement novateurs. Elle doit se concentrer sur le pilotage et la direction à suivre afin d'impulser des changements socio-économiques plus profonds et plus significatifs.
La province doit clairement identifier que le développement de l'économie frontalière ne vise pas seulement à développer son propre économie, mais surtout à contribuer au développement économique de l'ensemble du pays, en particulier des provinces du nord, tout en renforçant les relations de bon voisinage, amicales et de confiance, avec la Chine.
Soulignant que Lang Son est une terre à la fois poétique et lyrique, dotée d'une culture riche et diversifiée aux caractéristiques uniques et rares, le Secrétaire général a insisté sur la nécessité d'unir plus étroitement et harmonieusement développement économique, culturel et social. Il convient d'exploiter et de promouvoir tous ces atouts et ce potentiel, en plaçant le peuple au cœur des préoccupations afin de résoudre efficacement les problèmes sociaux et d'améliorer constamment ses conditions de vie, tant matérielles que spirituelles.
Le Secrétaire général a souligné que la province doit continuer à privilégier l'innovation, améliorer la qualité de l'éducation et de la formation, ainsi que la qualité des soins et la protection de la santé de la population ; et dynamiser la formation professionnelle et la création d'emplois, notamment pour les ressources humaines dans les zones rurales, montagneuses et celles où de nombreux projets d'investissement sont en cours. La province doit veiller à la bonne application des politiques et des dispositifs relatifs aux personnes ayant rendu des services méritoires, aux minorités ethniques, à la sécurité sociale et à la réduction durable de la pauvreté, afin d'améliorer durablement les conditions de vie des familles bénéficiaires, des personnes ayant rendu des services méritoires, des ménages pauvres et des minorités ethniques vivant dans les zones reculées et isolées.
Le Secrétaire général a souligné la nécessité de privilégier le développement des ressources humaines conformément aux grandes orientations définies par le 17e Congrès provincial du Parti ; d’accorder une attention particulière à la qualité du travail en matière de personnel ; de mettre en place un plan systématique de formation et de perfectionnement à court et à long terme ; de proposer de manière proactive des mécanismes et des politiques, et de renforcer la coordination avec les autres provinces, les ministères et les directions centrales afin d’optimiser l’utilisation des ressources pour l’investissement et le développement.
La province définit clairement son rôle, sa position, son potentiel et ses atouts dans la région des Midlands et des Montagnes du Nord, la région du delta du fleuve Rouge et la région de la capitale Hanoï ; elle attache une grande importance aux liens régionaux pour créer une dynamique de développement ; elle construit Lang Son pour qu'elle se développe rapidement et durablement, avec des infrastructures synchronisées, et devienne bientôt une province dotée de services, d'une agriculture et d'une industrie modernes.
Avec la responsabilité d'être un « rempart national » en matière de défense et de sécurité, et en même temps un « rempart économique », la protection ferme du marché intérieur contribue également à protéger la souveraineté et la sécurité économique du pays. Le secrétaire général a déclaré que Lang Son doit accorder une attention particulière à la construction et à la consolidation d'une défense nationale impliquant tout le peuple et associée à la posture de sécurité de ce dernier ; en combinant étroitement le développement socio-économique avec la consolidation de la défense et de la sécurité nationales, afin de construire une zone de défense solide.
La province a mis en œuvre avec succès des politiques ethniques et religieuses, assuré la sécurité politique, l'ordre social et la sûreté, maintenu la souveraineté des frontières nationales, bâti une frontière de paix, d'amitié, de coopération, de stabilité et de développement ; elle a mené de manière proactive et efficace des affaires étrangères et une intégration internationale, créant un environnement favorable au développement socio-économique de la province, des régions de moyenne et moyenne altitude du Nord et de l'ensemble du pays.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong prend la parole lors d'une séance de travail avec le Comité permanent et les principaux responsables de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé à la province de s'investir pleinement et d'améliorer le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique ; en particulier de promouvoir la démocratie et la force du grand bloc d'unité nationale, en premier lieu l'unité interne au sein des comités et autorités du Parti à tous les niveaux, et plus particulièrement l'unité au sein du Comité provincial du Parti, du Comité permanent et du Comité permanent du Comité provincial du Parti, afin de diffuser et de créer une unité et un consensus élevés parmi le peuple, et de construire un grand bloc d'unité nationale toujours plus solide.
Innover sans cesse dans les méthodes de direction des comités du Parti à tous les niveaux, construire un Parti et un système politique véritablement intègres et forts, conformément à l'esprit de la résolution 4 du 12e Comité central et de la conclusion n° 21-KL/TW de la 4e conférence du 13e Comité central sur la promotion de la construction et de la rectification d'un Parti et d'un système politique véritablement intègres et forts.
Prévenir et repousser résolument les phénomènes négatifs ; traiter avec rigueur les cadres et les membres du Parti qui ont dégradé l’idéologie politique, l’éthique, le mode de vie et manifesté une « évolution personnelle » et une « transformation personnelle », tout en protégeant les cadres et les membres du Parti qui osent penser, parler, agir et assumer la responsabilité de l’intérêt commun. Appliquer strictement le Règlement n° 37-QD/TW relatif aux « actes interdits aux membres du Parti », en parallèle avec la poursuite de l’application de la Directive n° 05-CT/TW du Bureau politique relative à « l’étude et au suivi de l’idéologie, de l’éthique et du mode de vie de Hô Chi Minh ».
Concernant les recommandations et propositions de Lang Son, le Secrétaire général a suggéré que le Bureau central du Parti les synthétise et les transmette aux départements, ministères et sections concernés en fonction de leurs fonctions, pouvoirs et missions ; qu'ils les étudient, les examinent et travaillent rapidement avec la province pour les résoudre spécifiquement dans l'esprit de créer les meilleures conditions pour que Lang Son se développe plus rapidement et durablement.
Fort de la richesse des traditions historiques, culturelles et révolutionnaires de la patrie, et animé par une volonté d'autonomie, de renforcement et une forte aspiration à l'élévation, ainsi que par un esprit dynamique et créatif, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong souhaite que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Lang Son continuent de s'unir, de collaborer et de faire preuve d'unanimité, déterminés à promouvoir davantage le processus d'innovation, à dépasser et à atteindre pleinement les objectifs et les objectifs fixés par la résolution du XIIIe Congrès national du Parti et du XVIIe Congrès provincial du Parti, afin de faire de Lang Son une patrie toujours plus développée, riche, belle et civilisée, et d'offrir à son peuple une vie prospère, joyeuse et heureuse.
Selon VNA
Source






Comment (0)