Le secrétaire général Nguyen Phu Trong visite et travaille dans la province de Lang Son

Le 25 août, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la délégation de travail ont visité et travaillé avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti et les principaux responsables de la province de Lang Son sur la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong travaille avec le Comité permanent et les principaux dirigeants de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA

Français Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong était accompagné des membres du Politburo : le ministre de la Sécurité publique To Lam, le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang ; des secrétaires du Comité central du Parti : le chef du Bureau central Le Minh Hung, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien, le vice-Premier ministre Le Minh Khai ; des membres du Comité central du Parti : le chef de la Commission centrale des relations extérieures Le Hoai Trung, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien, le chef adjoint du Bureau central du Parti Lam Thi Phuong Thanh, le commandant de la région militaire 1, le lieutenant-général Nguyen Hong Thai et des représentants des départements centraux, des ministères et des branches.

De nombreux résultats remarquables

Lang Son est une terre de porte d'entrée, le promontoire de la Patrie, avec une longue histoire de formation et de développement ; occupant toujours une position stratégique importante dans la politique, l'économie, la culture, la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères du pays.

Français En rendant compte des résultats exceptionnels du travail accompli depuis le début du mandat 2020-2025 jusqu'à présent, le membre du Comité central du Parti et secrétaire provincial du Parti de Lang Son, Nguyen Quoc Doan, a déclaré que dès le début du mandat, le Comité provincial du Parti de Lang Son a publié un programme d'action, axé sur 7 programmes de travail clés, 3 percées pour diriger, orienter et organiser efficacement la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti.

Français En ce qui concerne le travail de construction du Parti et de l'édification du système politique, la province continue d'ordonner la mise en œuvre rigoureuse des Résolutions n° 18-NQ/TW et 19-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité central du Parti et de la Résolution n° 37-NQ/TW du 24 décembre 2018 du Bureau politique. Jusqu'à présent, deux unités de niveau provincial, 54 départements provinciaux et bureaux équivalents, 21 départements et 81 unités de service public de niveau district ont été réduits. Au cours de la période 2019-2021, 51 unités administratives de niveau communal ont été réorganisées, réduisant ainsi 26 unités. D'ici 2030, en application de la Décision n° 48-KL/TW du 30 janvier 2023 du Bureau politique et de la Résolution n° 35/2023/UBTVQH15 du 12 juillet 2023 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Lang Son poursuivra l'aménagement et la réduction de 12 unités administratives de niveau communal supplémentaires. Pour les villages et les groupes résidentiels, la province a ordonné la réduction de 2 314 villages et groupes résidentiels (en 2017) à 1 658 villages et groupes résidentiels (soit une réduction de 656 villages et groupes résidentiels).

Depuis le début de la législature 2020-2025, les comités du Parti et les comités d'inspection à tous les échelons ont inspecté et supervisé 3 006 organisations du Parti et 6 234 membres. Parmi ces inspections, les infractions constatées ont augmenté de 235 % pour les organisations et de 27,16 % pour les membres par rapport à la législature précédente. Au niveau provincial seulement, on constate une augmentation de 262,5 % pour les organisations et de 416 % pour les membres par rapport à la législature précédente.

Légende de la photo

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors d'une séance de travail avec les principaux dirigeants de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA

Depuis sa création, le Comité directeur provincial de lutte contre la corruption et la négativité a dirigé, détecté et traité 22 cas et 113 accusés et suspects de corruption et de négativité, dont 11 cas et 3 incidents ont été directement surveillés et dirigés par le Comité directeur.

Le travail de développement du Parti est axé sur l'admission annuelle de plus de 2 100 membres du Parti, dépassant environ 9 % de l'objectif fixé par la résolution du 17e Congrès provincial du Parti, portant le nombre total de membres du Parti de l'ensemble du Comité provincial du Parti à 69 218.

Le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques continuent d'innover dans le contenu et les méthodes, d'améliorer la qualité et l'efficacité des opérations et de remplir efficacement le rôle de supervision et de critique sociale.

La situation économique, culturelle et sociale de la province a connu de nombreux changements positifs. Lang Son est la première province du pays à déployer avec succès le « Portail frontalier numérique » et à appliquer le « Citoyen numérique de Lang Son ». À ce jour, l'indice de compétitivité provinciale 2022 de Lang Son la classe 15e sur 63 provinces et villes du pays et 6e au niveau national en matière de transformation numérique. En 2022, la province s'est notamment classée 2e parmi les trois provinces les plus performantes du pays en termes d'Indice vert provincial (IGP). Grâce à cela, l'économie de Lang Son a connu des changements positifs, avec un taux de croissance relativement élevé et continu.

Français La stabilité politique et sociale ; la défense et la sécurité nationales sont fermement assurées. Le taux de croissance économique moyen (GRDP) au cours de la période 2021-2022 a atteint 6,95 % (en 2021, il a atteint 6,67 %, en 2022, il a atteint 7,22 %), soit 1,5 % de plus que la moyenne de la période 2015-2020. Le revenu moyen par habitant au cours de la période 2021-2022 a atteint 49,26 millions de VND (en 2021, il a atteint 46,8 millions de VND, en 2022, il a atteint 51,72 millions de VND), soit 29,3 % de plus que sur la période 2015-2020. À la fin du premier trimestre 2023, 96 communes avaient atteint les nouvelles normes rurales, dont 22 nouvelles communes rurales avancées et 4 nouvelles communes rurales modèles. Le taux de population rurale utilisant de l’eau hygiénique en 2023 atteindra 98%, soit une augmentation de 3% par rapport à 2020.

Les domaines culturel et social ont réalisé d'importants progrès, atteignant de nombreux objectifs parmi les meilleurs du pays. La qualité de l'éducation et de la formation a considérablement évolué. En 2023, la province comptait 272 écoles sur 670 répondant aux normes nationales. La province a atteint l'objectif de 200 communes, quartiers et villes répondant aux critères nationaux de santé communale, avec une moyenne de 11,2 médecins et 32,9 lits d'hôpital pour 10 000 habitants. Le taux de participation à l'assurance maladie a atteint 90,8 %.

Les affaires ethniques et religieuses sont constamment mises en avant et renforcées. Le potentiel historique, culturel et humain de Lang Son est éveillé et promu. De nombreux vestiges historiques, culturels et révolutionnaires sont préservés et mis en valeur, contribuant ainsi de plus en plus au développement socio-économique.

La défense nationale, la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale sont assurés ; la sécurité et la souveraineté des frontières nationales sont préservées, évitant ainsi toute situation passive ou imprévue. L'établissement d'une frontière pacifique, amicale, stable et développée est en cours. L'intégration et la coopération économiques internationales sont de plus en plus approfondies. Lang Son est activement et proactivement transformé en une zone de défense et de sécurité solide. L'expansion des activités étrangères est axée sur l'approfondissement. Les affaires étrangères du Parti, la diplomatie d'État et les affaires étrangères populaires gagnent en profondeur, contribuant ainsi positivement aux réalisations globales de la politique étrangère du pays.

Outre les résultats obtenus, le rapport d'évaluation à mi-parcours du Comité provincial du Parti a clairement souligné les lacunes et les limites, notamment : la taille économique de la province est encore modeste ; le développement est inadapté à son potentiel, à ses atouts et à son potentiel de développement. La réduction de la pauvreté, tant sur le plan qualitatif que durable, reste problématique, notamment dans les zones reculées, montagneuses et peuplées de minorités ethniques. Dans certaines régions, les capacités de direction de l'organisation du Parti sont insuffisantes. De nombreux cadres et membres du Parti présentent encore des capacités et des qualifications limitées ; ils manquent d'exemplarité, manquent de sens des responsabilités et vont même jusqu'à enfreindre la discipline et la loi. La sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale sont parfois complexes, notamment en ce qui concerne la sécurité aux frontières et la sécurité rurale, et des plaintes massives persistent.

Construire la patrie de Lang Son pour qu'elle devienne de plus en plus développée, riche et civilisée

Légende de la photo

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'exprime lors d'une séance de travail avec le Comité permanent et les principaux responsables de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA

Après avoir écouté les opinions et conclu la séance de travail, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a félicité et salué les efforts, les efforts, les résultats et les réalisations que le Comité du Parti, le Gouvernement et le peuple de la province de Lang Son ont accomplis, en particulier ces dernières années.

Concernant l'orientation future, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que le Comité du Parti de Lang Son devait acquérir une compréhension plus complète et approfondie de la situation générale et du contexte, ainsi que des atouts et des difficultés d'une province montagneuse et frontalière, née de l'agriculture et de la sylviculture, mais disposant également d'un fort potentiel et de conditions favorables au développement économique. Il devait ainsi définir des objectifs, des exigences et identifier les tâches clés et les avancées. La province devait se concentrer sur le leadership et l'orientation, afin d'impulser de nouveaux changements plus forts dans le développement socio-économique.

La province doit clairement identifier que le développement de l'économie frontalière ne vise pas seulement à développer l'économie de la province, mais surtout à contribuer au développement économique de l'ensemble du pays, en particulier des provinces du nord, tout en renforçant les relations de bon voisinage amicales et de confiance avec la Chine.

Soulignant que Lang Son est une terre à la fois poétique et lyrique, dotée d'une culture riche et diversifiée aux caractéristiques uniques et rares, le Secrétaire général a insisté sur la nécessité de combiner plus étroitement et harmonieusement le développement économique avec le développement culturel et social. Il est essentiel d'exploiter et de promouvoir tous ces atouts et potentiels, en plaçant le peuple au cœur de ses préoccupations afin de résoudre efficacement les problèmes sociaux et d'améliorer constamment la vie matérielle et spirituelle de la population.

Le Secrétaire général a souligné que la province devait continuer à privilégier l'innovation, à améliorer la qualité de l'éducation et de la formation, la qualité des soins et la protection de la santé publique, à promouvoir la formation professionnelle et la création d'emplois, notamment pour les ressources humaines des zones rurales et montagneuses, ainsi que celles où de nombreux projets d'investissement sont en cours de mise en œuvre. La province doit mettre en œuvre efficacement des politiques et des régimes en faveur des personnes bénéficiant de services méritants, des minorités ethniques, des questions de sécurité sociale et de réduction durable de la pauvreté, afin d'améliorer progressivement la vie des familles bénéficiaires, des personnes bénéficiant de services méritants, des ménages pauvres et des minorités ethniques dans les zones reculées et isolées.

Le Secrétaire général a souligné la nécessité de prioriser le développement des ressources humaines conformément aux grandes orientations définies par le XVIIe Congrès provincial du Parti ; d'accorder une attention particulière à la qualité du travail du personnel. Il est nécessaire de mettre en place une planification systématique, de former et de promouvoir le développement à court et à long terme ; de proposer activement des mécanismes et des politiques, et de renforcer la coordination avec les autres provinces, les ministères centraux et les branches afin de mobiliser au maximum et avec la plus grande efficacité les ressources pour l'investissement et le développement.

La province identifie clairement son rôle, sa position, son potentiel et ses atouts dans la région des Midlands et des montagnes du Nord, la région du Delta du Fleuve Rouge et la région de la capitale Hanoi ; attache de l'importance aux liens régionaux pour créer une dynamique de développement ; construit Lang Son pour se développer rapidement et durablement, avec des infrastructures synchrones, et devient bientôt une province avec des services, une agriculture et une industrie modernes.

Avec la responsabilité d'être une « barrière nationale » en termes de défense et de sécurité, et en même temps une « barrière économique », protéger fermement le marché intérieur, c'est aussi protéger la souveraineté et la sécurité économique du pays, le Secrétaire général a déclaré que Lang Son doit accorder une attention particulière à la construction et à la consolidation de la défense nationale de tout le peuple associée à la posture de sécurité du peuple ; combiner étroitement le développement socio-économique avec la consolidation de la défense et de la sécurité nationales, et construire une zone de défense solide.

La province a bien mis en œuvre les politiques ethniques et religieuses, assuré la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité, maintenu la souveraineté nationale des frontières, construit une frontière de paix, d'amitié, de coopération, de stabilité et de développement ; mené de manière proactive et efficace les affaires étrangères et l'intégration internationale, créant un environnement favorable au développement socio-économique de la province, des régions du centre et des montagnes du Nord et de l'ensemble du pays.

Légende de la photo

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'exprime lors d'une séance de travail avec le Comité permanent et les principaux responsables de la province de Lang Son. Photo : Tri Dung/VNA

Le Secrétaire Général Nguyen Phu Trong a demandé que la province prenne pleinement soin et fasse mieux le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique ; en particulier en promouvant la démocratie et la force du grand bloc d'unité nationale, en premier lieu, l'unité interne au sein des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux, et en particulier l'unité au sein du Comité provincial du Parti, du Comité permanent et du Comité permanent du Comité provincial du Parti, en répandant et en créant ainsi une grande unité et un consensus parmi le peuple, en construisant un grand bloc d'unité nationale de plus en plus solide.

Innover continuellement dans les méthodes de direction des comités du Parti à tous les niveaux, construire un Parti et un système politique véritablement propres et forts, conformément à l'esprit de la Résolution 4 du 12e Comité central et de la Conclusion n° 21-KL/TW de la 4e Conférence du 13e Comité central sur la promotion de la construction et de la rectification d'un Parti et d'un système politique véritablement propres et forts.

Prévenir et combattre résolument les phénomènes négatifs ; sanctionner sévèrement les cadres et membres du Parti qui dégradent leur idéologie politique, leur éthique, leur mode de vie et manifestent leur « évolution » et leur « transformation », tout en protégeant les cadres et membres du Parti qui osent penser, parler, agir et assumer leurs responsabilités pour l'intérêt général. Appliquer strictement le règlement n° 37-QD/TW sur les « Interdits aux membres du Parti », en conjonction avec la poursuite de la mise en œuvre de la directive n° 05-CT/TW du Bureau politique sur l'« Étude et le respect de l'idéologie, de l'éthique et du mode de vie de Hô Chi Minh ».

Concernant les recommandations et propositions de Lang Son, le Secrétaire général a suggéré que le Bureau central du Parti les synthétise et les envoie aux départements, ministères et branches concernés en fonction de leurs fonctions, de leur autorité et de leurs tâches ; qu'il les étudie rapidement, les considère et travaille directement avec la province pour les résoudre spécifiquement dans l'esprit de créer les meilleures conditions pour que Lang Son se développe plus rapidement et plus durablement.

Français Avec les glorieuses traditions historiques, culturelles et révolutionnaires de la patrie en plein essor ; avec la volonté d'autonomie, le renforcement personnel, les fortes aspirations à s'élever, l'esprit dynamique et créatif, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong espère que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Lang Son continueront à s'unir, à se donner la main, à être unanimes et déterminés à promouvoir davantage le processus d'innovation, à s'efforcer de dépasser et à réaliser intégralement les objectifs et les tâches fixés par la Résolution du 13e Congrès national du Parti et du 17e Congrès provincial du Parti, construisant la patrie de Lang Son pour qu'elle soit de plus en plus développée, riche, belle et civilisée ; le peuple aura une vie prospère, joyeuse et heureuse.

Selon VNA

Source