Le Département général des douanes propose au ministère de l'Industrie et du Commerce de déterminer l'objet de l'ajustement des produits pétroliers HFO

En conséquence, la Direction générale des douanes a émis le document n° 4625/TCHQ-GSQL daté du 26 septembre 2024 au ministère de l'Industrie et du Commerce pour discuter du contenu lié à la politique de gestion des produits pétroliers, en particulier des produits pétroliers HFO.

L'huile HFO est déclarée par les entreprises sous de nombreux noms (Illustration : Can Dung)

Le document indique : Lors de l'importation de marchandises, les entreprises les déclaraient sous de nombreux noms différents, notamment :

L'huile raffinée HFO350 contient plus de 70 % d'huile minérale en poids d'origine pétrolière, appartient au segment des huiles lourdes, non utilisée comme carburant moteur (emballée dans des sacs flixi, importée pour la vente), 100 % neuve.

L'huile minérale est distillée à haute température à partir du goudron de houille (huile de base HFO350). Conditionnée dans des conteneurs utilisés pour le stockage de l'huile, chaque conteneur contient 19 à 22 tonnes, 100 % de produits neufs.

La préparation d'huile de base (huile de base - 3.0) a une masse de sphère magnétique aromatique plus grande que la masse de sphère magnétique non aromatique, a une teneur en distillation inférieure à 65% à 250 degrés C, utilisée pour la plastification du caoutchouc et la combustion industrielle, 100% nouveau produit.

Huile minérale de goudron de houille haute température (HFO350-Fioul lourd), teneur en huile minérale supérieure à 70 %. Appartient au segment des huiles lourdes non utilisées comme carburant moteur, 100 % neuve.

Toutes les entreprises déclarent le code SH 2710.19.90.

Français Toutefois, dans la clause 2, article 1 du décret n° 95/2021/ND-CP du 1er novembre 2021 modifiant et complétant le décret n° 83/2014/ND-CP du 3 septembre 2014 : « Le pétrole est le nom général des produits du processus technologique de distillation et de traitement du pétrole brut, des déchets et d'autres matières premières pour créer des produits utilisés comme carburant. y compris : l'essence, le carburant diesel, le kérosène, le fioul, le carburant d'aviation, le biocarburant et d'autres produits utilisés comme carburant, à l'exclusion des gaz de pétrole liquéfiés et du gaz naturel comprimé ». La liste détaillée selon les codes SH pour le pétrole est précisée à l'annexe IV publiée avec la circulaire n° 41/2019/TT-BCT du 16 décembre 2019 du ministère de l'Industrie et du Commerce.

Français Par rapport aux dispositions ci-dessus, afin de disposer d'une base pour gérer les procédures douanières pour l'article d'huile HFO350 ci-dessus afin de garantir la conformité avec la réglementation, la Direction générale des douanes demande au ministère de l'Industrie et du Commerce de commenter si l'article d'huile HFO tel que déclaré par l'entreprise au point 1 ci-dessus est soumis ou non à la réglementation du décret n° 95/2021/ND-CP modifiant et complétant le décret n° 83/2014/ND-CP ? Si l'article d'huile HFO tel que déclaré par l'entreprise au point 1 ci-dessus est soumis à la réglementation du décret n° 95/2021/ND-CP, le ministère de l'Industrie et du Commerce est prié de modifier et de compléter la liste détaillée selon les codes SH pour l'essence et le pétrole spécifiés dans l'annexe IV publiée avec la circulaire n° 41/2019/TT-BCT afin d'ajouter les articles en cuir HFO à la liste.

Voir les détails du texte ici !

Source : https://congthuong.vn/tong-cuc-hai-quan-de-nghi-bo-cong-thuong-dac-dinh-doi-tuong-dieu-chinh-mat-hang-dau-hfo-348964.html