Poursuivant le programme de travail de la Conférence, le 15 septembre à 11h00, au Centre national des congrès de Hanoi , la séance de discussion thématique 1 « transformation numérique » s'est tenue sous la présidence de M. Fakafanua, Président du Parlement des Tonga, membre du Comité exécutif du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP.
La séance de discussion portera sur les points suivants : (1) Perfectionner les institutions et les politiques pour promouvoir la transformation numérique afin d’accroître les opportunités de développement économique durable ; (2) Partager les expériences des parlements en matière de travail législatif, de supervision et du rôle des jeunes parlementaires pour promouvoir la transformation numérique dans le contexte de la 4e révolution industrielle (4RI) ; (3) Partager les progrès réalisés en matière de numérisation des activités parlementaires pour le développement durable. Immédiatement après les remarques d’ouverture, une discussion et un échange d’expériences parlementaires pratiques auront lieu entre les délégués présents. Le portail d’information électronique de l’Assemblée nationale met à jour en permanence le contenu de la séance. 11 h 43 : Intervention de Mme Yetunde Bakare, directrice de YIAGA Afrique. 
S'exprimant lors de la conférence, Mme Yetunde Bakare a déclaré travailler pour l'organisation YIAGA Africa au Nigéria. Le sujet largement débattu lors de la conférence était la technologie, qui influence considérablement nos activités et nos vies, ainsi que nos interactions et nos modes de fonctionnement actuels. (À suivre) 11h36 : Le délégué Luu Ba Mac (Délégation de l'Assemblée nationale du Vietnam) a prononcé un discours introductif sur les réalisations, les politiques et les solutions visant à promouvoir la transformation numérique. 
S'exprimant lors de la séance de discussion sur la transformation numérique, le délégué Luu Ba Mac a déclaré qu'aujourd'hui, chaque pays, organisation ou individu doit s'efforcer de se transformer, de saisir les opportunités et de surmonter les défis s'il ne veut pas être laissé pour compte. La transformation numérique contribue à transformer le fonctionnement de l'économie, à accroître considérablement la productivité du travail, à créer de nouveaux moteurs de croissance économique, à aider les organismes publics à fonctionner de manière plus transparente et efficace, et à réduire les écarts de développement. Évoquant un certain nombre de problèmes liés à la transformation numérique qui affectent le développement socio-économique de chaque pays, le délégué Luu Ba Mac a déclaré que le processus de transformation numérique se déroule à différents niveaux dans les pays, démontrant que le facteur fondamental le plus important pour ce processus est de perfectionner les institutions et les politiques afin de promouvoir la transformation numérique, de garantir l'inclusion et le développement durable, et de se concentrer sur les personnes, notamment en promouvant les infrastructures et les écosystèmes numériques et en proposant des solutions efficaces pour lier la transformation numérique au développement durable et ne laisser personne de côté. 
Deuxièmement, pour accélérer la transformation numérique, il est nécessaire d'identifier la construction et la promotion de plateformes numériques nationales comme une solution innovante. Les plateformes numériques constituent l'« infrastructure logicielle » de l'espace numérique, résolvant les problèmes spécifiques de la transformation numérique, en créant et en stockant les données des utilisateurs. Plus il y a d'utilisateurs, plus les données sont abondantes, moins le coût est élevé et plus la valeur créée est importante. Le délégué Luu Ba Mac a déclaré que le succès et l'efficacité de la transformation numérique nécessitent une sensibilisation accrue et le développement des compétences numériques des populations, en particulier celles des zones reculées. 
Par ailleurs, la transformation numérique suscite des débats sur la souveraineté nationale dans le cyberespace. Dans le monde réel, le respect de la souveraineté nationale est un principe fondamental reconnu par le système juridique international. Compte tenu de la nature transfrontalière du cyberespace, garantir la souveraineté nationale dans le cyberespace constitue une problématique nouvelle et complexe. Par conséquent, la mise en œuvre synchrone de solutions contribuera à protéger la souveraineté numérique des pays. Garantir la souveraineté dans le cyberespace exige la coopération et la coordination des pays de la région et de la communauté internationale afin de créer un cyberenvironnement sûr, sain et durable. 
La déléguée Luu Ba Mac a souligné que la transformation numérique des activités parlementaires est indissociable de la tendance générale à la transformation numérique dans tous les domaines. Promouvoir l'application des technologies de l'information aux activités de l'Assemblée nationale est considéré comme une tâche régulière pour soutenir et améliorer les activités de l'Assemblée nationale, créer et développer des plateformes et des outils numériques pour soutenir pleinement les activités parlementaires, et sensibiliser les parlementaires aux avantages et aux impacts des nouvelles technologies sur tous les aspects de la vie : économique, politique et sociale. 11h30 : Mme Cynthia Lopez Castro, députée mexicaine, présidente du Forum des femmes parlementaires de l'UIP. 
S'exprimant lors de la séance de discussion, Mme Cynthia Lopez Castro a remercié les membres de l'Union interparlementaire pour leur soutien aux jeunes parlementaires dans leurs missions. Concernant la transformation numérique et les grands défis auxquels le monde est confronté, Mme Cynthia Lopez Castro a déclaré qu'il n'existe actuellement aucun accès universel à Internet à l'échelle mondiale, ce qui nécessite un accès mondial à Internet. 
Mme Cynthia Lopez Castro a expliqué qu'au Mexique, la loi Olympia, issue de la diffusion non autorisée de vidéos à caractère sexuel, constitue un acte de violence sur Internet, mais n'est pas réglementée par la Constitution. Nous l'avons donc inscrite dans la Constitution et considérée comme une infraction pénale, portant atteinte à la vie privée. Cette loi a également été reproduite dans de nombreux États du Mexique et dans d'autres pays. Mme Cynthia Lopez Castro est fière que ces efforts aient été reconnus et espère qu'ils seront mis en œuvre par d'autres pays pour prévenir et protéger les femmes, aujourd'hui et demain. Actuellement, le Mexique compte jusqu'à 50 % de femmes parlementaires, la présidente de la Cour populaire suprême et la présidente de l'Assemblée nationale sont toutes deux des femmes. Lors de cette conférence, Mme Cynthia Lopez Castro espère que les parlements collaboreront pour soutenir la mise en œuvre de lois similaires afin de prévenir les actes de violence à l'égard des femmes en ligne. 11 h 26 : Le président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, Dan Carden, prononce son discours d'ouverture. 
Dan Carden, président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, a déclaré qu'actuellement, les jeunes représentent 50 % de la population mondiale, mais que seulement 2,8 % des parlementaires des parlements nationaux ont moins de 30 ans. L'échange d'intervenants lors de la Conférence a permis de constater que les jeunes sont aujourd'hui des pionniers dans de nombreux domaines, notamment l'économie, grâce à leurs contributions dynamiques, flexibles et efficaces. Selon Dan Carden, président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, la façon dont les jeunes perçoivent le monde et les enjeux diffère de celle des autres générations. Cependant, quelle que soit leur identité, ils doivent faire preuve de responsabilité pour s'adapter aux changements et trouver des solutions, notamment dans le cadre des activités parlementaires. 
Face au manque de communication entre certains parlements et les jeunes, le président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, Dan Carden, a déclaré que si les jeunes n'ont pas la possibilité d'exprimer leurs opinions, les parlements s'éloigneront de plus en plus de la population. Par conséquent, l'amélioration des capacités institutionnelles et la création d'opportunités pour les jeunes de s'exprimer aideront les parlements à établir des liens plus étroits avec les communautés et les citoyens. Le président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, Dan Carden, a souligné qu'aujourd'hui, de nombreux défis liés à la technologie sont rencontrés, tels que les fausses nouvelles, les divisions sociales, les divisions politiques... ou que les événements récents ont montré la nécessité de sensibiliser le public à l'utilisation plus efficace de la technologie pour relever les défis de la société et aider les organes législatifs à prendre les bonnes décisions pour le développement. 11h21 : M. Lord Fakafanua, président de l'Assemblée législative des Tonga et membre du Conseil exécutif du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, a prononcé le discours d'ouverture. M. Lord Fakafanua, Président de l'Assemblée législative des Tonga et membre du Conseil exécutif du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, a remercié le Président de l'Assemblée nationale du Vietnam, le Président de l'UIP, le Président du Forum des jeunes parlementaires, le Secrétaire général de l'UIP et le Président du Groupe des jeunes parlementaires du Vietnam pour leurs discours lors de la séance d'ouverture de la Conférence. Exprimant l'honneur qu'il avait de présider la première session de la Conférence, M. Lord Fakafanua a déclaré qu'au cours des deux prochains jours, nous aurions l'occasion d'explorer des actions qui nous permettraient d'utiliser les technologies numériques et l'innovation pour promouvoir la mise en œuvre des Objectifs de développement durable. 
Depuis l'adoption de la Déclaration de Hanoï il y a huit ans, des progrès significatifs ont été réalisés dans la manière dont les parlements soutiennent la mise en œuvre des Objectifs de développement durable, a déclaré Lord Fakafanua. Cependant, des défis importants demeurent. Notre première session examinera comment exploiter la transformation numérique pour faire progresser la mise en œuvre des Objectifs de développement durable. Parmi les intervenants sur ce sujet figurent : M. Dan Carden, Président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP et député du Royaume-Uni ; Mme Cynthia Lopez Castro, membre de la Chambre des représentants du Mexique et présidente du Forum des femmes parlementaires de l'UIP ; M. Luu Ba Mac, membre de l'Assemblée nationale du Vietnam ; Mme Yetunde Bakare, directrice de YIAGA Afrique. Les délégués entendront également un message vidéo de M. Walter Cervini, membre de la Chambre des représentants de l'Uruguay.
S'exprimant lors de la conférence, Mme Yetunde Bakare a déclaré travailler pour l'organisation YIAGA Africa au Nigéria. Le sujet largement débattu lors de la conférence était la technologie, qui influence considérablement nos activités et nos vies, ainsi que nos interactions et nos modes de fonctionnement actuels. (À suivre) 11h36 : Le délégué Luu Ba Mac (Délégation de l'Assemblée nationale du Vietnam) a prononcé un discours introductif sur les réalisations, les politiques et les solutions visant à promouvoir la transformation numérique. S'exprimant lors de la séance de discussion sur la transformation numérique, le délégué Luu Ba Mac a déclaré qu'aujourd'hui, chaque pays, organisation ou individu doit s'efforcer de se transformer, de saisir les opportunités et de surmonter les défis s'il ne veut pas être laissé pour compte. La transformation numérique contribue à transformer le fonctionnement de l'économie, à accroître considérablement la productivité du travail, à créer de nouveaux moteurs de croissance économique, à aider les organismes publics à fonctionner de manière plus transparente et efficace, et à réduire les écarts de développement. Évoquant un certain nombre de problèmes liés à la transformation numérique qui affectent le développement socio-économique de chaque pays, le délégué Luu Ba Mac a déclaré que le processus de transformation numérique se déroule à différents niveaux dans les pays, démontrant que le facteur fondamental le plus important pour ce processus est de perfectionner les institutions et les politiques afin de promouvoir la transformation numérique, de garantir l'inclusion et le développement durable, et de se concentrer sur les personnes, notamment en promouvant les infrastructures et les écosystèmes numériques et en proposant des solutions efficaces pour lier la transformation numérique au développement durable et ne laisser personne de côté. Deuxièmement, pour accélérer la transformation numérique, il est nécessaire d'identifier la construction et la promotion de plateformes numériques nationales comme une solution innovante. Les plateformes numériques constituent l'« infrastructure logicielle » de l'espace numérique, résolvant les problèmes spécifiques de la transformation numérique, en créant et en stockant les données des utilisateurs. Plus il y a d'utilisateurs, plus les données sont abondantes, moins le coût est élevé et plus la valeur créée est importante. Le délégué Luu Ba Mac a déclaré que le succès et l'efficacité de la transformation numérique nécessitent une sensibilisation accrue et le développement des compétences numériques des populations, en particulier celles des zones reculées. Par ailleurs, la transformation numérique suscite des débats sur la souveraineté nationale dans le cyberespace. Dans le monde réel, le respect de la souveraineté nationale est un principe fondamental reconnu par le système juridique international. Compte tenu de la nature transfrontalière du cyberespace, garantir la souveraineté nationale dans le cyberespace constitue une problématique nouvelle et complexe. Par conséquent, la mise en œuvre synchrone de solutions contribuera à protéger la souveraineté numérique des pays. Garantir la souveraineté dans le cyberespace exige la coopération et la coordination des pays de la région et de la communauté internationale afin de créer un cyberenvironnement sûr, sain et durable. La déléguée Luu Ba Mac a souligné que la transformation numérique des activités parlementaires est indissociable de la tendance générale à la transformation numérique dans tous les domaines. Promouvoir l'application des technologies de l'information aux activités de l'Assemblée nationale est considéré comme une tâche régulière pour soutenir et améliorer les activités de l'Assemblée nationale, créer et développer des plateformes et des outils numériques pour soutenir pleinement les activités parlementaires, et sensibiliser les parlementaires aux avantages et aux impacts des nouvelles technologies sur tous les aspects de la vie : économique, politique et sociale. 11h30 : Mme Cynthia Lopez Castro, députée mexicaine, présidente du Forum des femmes parlementaires de l'UIP. S'exprimant lors de la séance de discussion, Mme Cynthia Lopez Castro a remercié les membres de l'Union interparlementaire pour leur soutien aux jeunes parlementaires dans leurs missions. Concernant la transformation numérique et les grands défis auxquels le monde est confronté, Mme Cynthia Lopez Castro a déclaré qu'il n'existe actuellement aucun accès universel à Internet à l'échelle mondiale, ce qui nécessite un accès mondial à Internet. Mme Cynthia Lopez Castro a expliqué qu'au Mexique, la loi Olympia, issue de la diffusion non autorisée de vidéos à caractère sexuel, constitue un acte de violence sur Internet, mais n'est pas réglementée par la Constitution. Nous l'avons donc inscrite dans la Constitution et considérée comme une infraction pénale, portant atteinte à la vie privée. Cette loi a également été reproduite dans de nombreux États du Mexique et dans d'autres pays. Mme Cynthia Lopez Castro est fière que ces efforts aient été reconnus et espère qu'ils seront mis en œuvre par d'autres pays pour prévenir et protéger les femmes, aujourd'hui et demain. Actuellement, le Mexique compte jusqu'à 50 % de femmes parlementaires, la présidente de la Cour populaire suprême et la présidente de l'Assemblée nationale sont toutes deux des femmes. Lors de cette conférence, Mme Cynthia Lopez Castro espère que les parlements collaboreront pour soutenir la mise en œuvre de lois similaires afin de prévenir les actes de violence à l'égard des femmes en ligne. 11 h 26 : Le président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, Dan Carden, prononce son discours d'ouverture. Dan Carden, président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, a déclaré qu'actuellement, les jeunes représentent 50 % de la population mondiale, mais que seulement 2,8 % des parlementaires des parlements nationaux ont moins de 30 ans. L'échange d'intervenants lors de la Conférence a permis de constater que les jeunes sont aujourd'hui des pionniers dans de nombreux domaines, notamment l'économie, grâce à leurs contributions dynamiques, flexibles et efficaces. Selon Dan Carden, président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, la façon dont les jeunes perçoivent le monde et les enjeux diffère de celle des autres générations. Cependant, quelle que soit leur identité, ils doivent faire preuve de responsabilité pour s'adapter aux changements et trouver des solutions, notamment dans le cadre des activités parlementaires. Face au manque de communication entre certains parlements et les jeunes, le président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, Dan Carden, a déclaré que si les jeunes n'ont pas la possibilité d'exprimer leurs opinions, les parlements s'éloigneront de plus en plus de la population. Par conséquent, l'amélioration des capacités institutionnelles et la création d'opportunités pour les jeunes de s'exprimer aideront les parlements à établir des liens plus étroits avec les communautés et les citoyens. Le président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, Dan Carden, a souligné qu'aujourd'hui, de nombreux défis liés à la technologie sont rencontrés, tels que les fausses nouvelles, les divisions sociales, les divisions politiques... ou que les événements récents ont montré la nécessité de sensibiliser le public à l'utilisation plus efficace de la technologie pour relever les défis de la société et aider les organes législatifs à prendre les bonnes décisions pour le développement. 11h21 : M. Lord Fakafanua, président de l'Assemblée législative des Tonga et membre du Conseil exécutif du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, a prononcé le discours d'ouverture. M. Lord Fakafanua, Président de l'Assemblée législative des Tonga et membre du Conseil exécutif du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP, a remercié le Président de l'Assemblée nationale du Vietnam, le Président de l'UIP, le Président du Forum des jeunes parlementaires, le Secrétaire général de l'UIP et le Président du Groupe des jeunes parlementaires du Vietnam pour leurs discours lors de la séance d'ouverture de la Conférence. Exprimant l'honneur qu'il avait de présider la première session de la Conférence, M. Lord Fakafanua a déclaré qu'au cours des deux prochains jours, nous aurions l'occasion d'explorer des actions qui nous permettraient d'utiliser les technologies numériques et l'innovation pour promouvoir la mise en œuvre des Objectifs de développement durable. Depuis l'adoption de la Déclaration de Hanoï il y a huit ans, des progrès significatifs ont été réalisés dans la manière dont les parlements soutiennent la mise en œuvre des Objectifs de développement durable, a déclaré Lord Fakafanua. Cependant, des défis importants demeurent. Notre première session examinera comment exploiter la transformation numérique pour faire progresser la mise en œuvre des Objectifs de développement durable. Parmi les intervenants sur ce sujet figurent : M. Dan Carden, Président du Forum des jeunes parlementaires de l'UIP et député du Royaume-Uni ; Mme Cynthia Lopez Castro, membre de la Chambre des représentants du Mexique et présidente du Forum des femmes parlementaires de l'UIP ; M. Luu Ba Mac, membre de l'Assemblée nationale du Vietnam ; Mme Yetunde Bakare, directrice de YIAGA Afrique. Les délégués entendront également un message vidéo de M. Walter Cervini, membre de la Chambre des représentants de l'Uruguay.
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)