Ho Chi Minh Ville : Comment les unités de service public sont-elles censées être organisées ?

(NLDO)- Dans la soumission au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, il y a une directive visant à réorganiser la station de télévision de la ville, la station de radio populaire de la ville et un certain nombre de journaux et de magazines.

Le Département des Affaires Intérieures de Ho Chi Minh-Ville vient de soumettre au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville un document sur l'organisation de l'appareil administratif, des agences spécialisées et des unités de service public relevant du Comité populaire de la ville, du Comité populaire de la ville de Thu Duc et des districts.

Sur la base de l'orientation du gouvernement central, de la politique du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et des caractéristiques de Ho Chi Minh-Ville dans l'étape actuelle de développement, le Département des Affaires intérieures élabore un plan de réorganisation de l'appareil administratif, des agences spécialisées, des unités de service public relevant du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, du Comité populaire de la ville de Thu Duc, des districts et des villes.

Les unités de service public réduites de 35 à 32

Selon le rapport du ministère de l'Intérieur, les unités de service public relevant du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville sont réparties entre 35 et 32 ​​unités.

Français Les 35 unités précédemment organisées comprennent : le Conseil de gestion de la zone de développement urbain de Thu Thiem, le Conseil de gestion de la zone de développement urbain du Nord-Ouest, le Conseil de gestion du projet d'investissement en construction d'infrastructures urbaines, le Conseil de gestion du projet d'investissement en construction de développement agricole et rural, le Conseil de gestion du projet d'investissement en construction civile et industrielle, le Conseil de gestion du projet d'investissement en construction de trafic, le Conseil de gestion des chemins de fer urbains, le Conseil de gestion du parc ethno-culturel, la Force des jeunes volontaires, le Centre de promotion du commerce et de l'investissement de la ville, le Centre-ville pour la 4e révolution industrielle, le Centre de transformation numérique de la ville, l'Institut de recherche sur le développement de la ville, l'Université de Saigon, l'Université de médecine Pham Ngoc Thach, la Station de télévision de la ville, la Station de la voix du peuple de la ville ; 6 journaux, magazines et 12 collèges.

Selon le rapport du ministère de l'Intérieur, le nombre d'unités de service public relevant du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville passera de 35 à 32 unités. Photo : HOANG TRIEU

Suite à cet accord, 32 unités de service public sont désormais sous sa gestion. Plus précisément :

- Maintenir l'agencement et la rationalisation en réduisant de 15 % les unités organisationnelles internes et en rationalisant de 20 % le nombre d'employés recevant des salaires du budget de l'État pour les unités suivantes : Conseil de gestion de projet pour l'investissement dans la construction d'ouvrages civils et industriels (y compris la recherche sur la création d'un département pour la mise en œuvre de projets PPP), Conseil de gestion de projet pour l'investissement dans la construction d'ouvrages de circulation (y compris la recherche sur l'augmentation des ressources et des ressources humaines pour mettre en œuvre les travaux et projets de circulation clés assignés), Conseil de gestion des chemins de fer urbains, Centre de promotion du commerce et de l'investissement, Centre pour la quatrième révolution industrielle dans la ville, Centre de transformation numérique, Institut d'études du développement, Université de Saigon, Université de médecine Pham Ngoc Thach.

- Créer le Conseil de gestion de la zone de développement urbain de la ville sur la base de la fusion du Conseil de gestion de la zone de développement urbain de Thu Thiem, du Conseil de gestion de la zone de développement urbain du nord-ouest et en reprenant les tâches du Conseil de gestion des investissements dans la construction de la zone urbaine du sud (après que le Premier ministre a dissous le Conseil de gestion des investissements dans la construction de la zone urbaine du sud).

- Conserver le nom du Conseil de gestion du projet d'investissement dans la construction d'infrastructures urbaines de la ville après la fusion du Conseil de gestion du projet d'investissement dans la construction d'infrastructures urbaines et du Conseil de gestion du projet d'investissement dans la construction agricole du développement rural.

- Transférer le Conseil de gestion du Parc historique et culturel national directement sous la tutelle du Comité populaire de la ville de Thu Duc.

- Pour la chaîne de télévision de la ville, la chaîne de la voix du peuple de la ville et les unités du journal juridique, du magazine éducatif, du magazine touristique, du magazine des entrepreneurs de Saigon, du magazine économique de Saigon et du magazine scientifique populaire, l'organisation et la rationalisation seront réalisées conformément à la feuille de route du projet d'organisation des agences de presse.

- Pour les collèges relevant du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, organiser et rationaliser conformément à la feuille de route du projet d'aménagement des collèges.

Réduire les agences administratives de 8 à 3

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville compte huit autres organismes administratifs, dont : le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville, le Conseil de gestion des zones franches d'exportation et industrielles, le Conseil de gestion des parcs de haute technologie, le Conseil de gestion des zones agricoles de haute technologie, le Comité des Vietnamiens d'outre-mer, le Bureau permanent du Comité de sécurité routière, le Comité d'innovation commerciale et le Conseil de gestion des investissements et de la construction de la zone urbaine du Sud.

Après l'arrangement, le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville compte trois autres agences administratives, dont : le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire de la ville, le Conseil de gestion du parc de haute technologie de la ville et le Conseil de gestion des zones industrielles et de traitement des exportations de la ville.

Dans lequel, le conseil d'administration du parc de haute technologie, le conseil d'administration du parc agricole de haute technologie seront fusionnés, et le collège technique agricole, le centre de biotechnologie de la ville et le centre d'aquaculture de la ville seront reçus du ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

- Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville rationalise les points focaux internes.

- Le Conseil de gestion des zones industrielles et de traitement des exportations de la ville rationalise les points focaux internes.

- Le Bureau permanent du Comité de sécurité routière a été transféré au ministère des Transports et des Travaux publics.

- Le Conseil de l’innovation commerciale a été transféré au ministère des Finances.

- Le Conseil de gestion des investissements dans la construction de la zone urbaine du Sud a soumis au gouvernement une proposition visant à dissoudre et à transférer ses fonctions et tâches au Conseil de gestion du développement urbain de Ho Chi Minh-Ville après la fusion du Conseil de gestion de la zone de développement urbain de Thu Thiem et du Conseil de gestion de la zone de développement urbain du Nord-Ouest.

- Concernant le Comité des Vietnamiens d'outre-mer de la ville et l'Union des organisations d'amitié de la ville, le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a proposé de fusionner le Comité des Vietnamiens d'outre-mer de la ville et l'Union des organisations d'amitié de la ville et de conserver le nom de Comité des Vietnamiens d'outre-mer de Ho Chi Minh-Ville.

Ce plan présente l'avantage d'unifier le travail des affaires étrangères et le travail sur les Vietnamiens d'outre-mer au sein d'une seule agence, rationalisant et réduisant ainsi le nombre d'agences.

Source : https://nld.com.vn/tp-hcm-cac-don-vi-su-nghiep-cong-lap-du-kien-sap-xep-ra-sao-196250217153500032.htm