La ville d'Hô-Chi-Minh-Ville ajuste les niveaux de soutien de l'assurance maladie et les cadeaux d'anniversaire pour les personnes âgées

Le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a approuvé d'importantes mesures de protection sociale, notamment la prise en charge des cotisations d'assurance maladie pour les personnes âgées et les étudiants, ainsi que des ajustements concernant les dépenses liées aux cadeaux d'anniversaire et de longévité. Ces changements visent à éliminer les doublons et à harmoniser les politiques suite à la mise en place d'une administration locale à deux niveaux et à la fusion de certaines unités administratives.

Le 14 novembre, lors de sa 5e session, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a adopté une résolution réglementant le niveau de soutien de l'assurance maladie pour les personnes âgées et les étudiants de la région, et ajustant le niveau des cadeaux pour la longévité et les célébrations d'anniversaire pour les personnes âgées conformément à la nouvelle réglementation après l'arrangement des unités administratives.

La publication de la résolution réglementant le niveau de soutien de l'assurance maladie pour les personnes âgées et les étudiants découle de la nécessité de revoir et d'unifier les politiques après que Ho Chi Minh-Ville a expérimenté l'organisation d'un gouvernement local à deux niveaux et fusionné avec les deux provinces de Ba Ria - Vung Tau et Binh Duong à compter du 1er juillet.

La résolution réglemente le champ d'application de l'ajustement pour deux groupes : les personnes âgées de 65 à moins de 75 ans qui résident actuellement et ne bénéficient pas encore d'une assurance maladie provenant d'autres polices ; et les élèves du secondaire, c'est-à-dire les élèves suivant des programmes d'enseignement réguliers dans des établissements publics et privés de la région.

La ville d'Hô Chi Minh-Ville vient de modifier le niveau de prise en charge de l'assurance maladie pour les personnes âgées et les étudiants, ainsi que le montant des dépenses liées aux cadeaux de longévité.

PHOTO : SY DONG

Pour les personnes âgées de 75 ans et plus qui sont pauvres ou presque pauvres selon les normes multidimensionnelles de la ville et qui résident dans le quartier de Can Gio (vieux), la politique maintient toujours le niveau de délivrance gratuite de la carte d'assurance maladie.

Les élèves issus de familles à faibles revenus ou proches du seuil de pauvreté, selon les critères définis par la ville, bénéficieront d'une prise en charge de 70 % du coût d'acquisition de leur carte d'assurance maladie, conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 6, du décret 188/2025/ND-CP, qui fixe le niveau de prise en charge minimal à 70 % du montant de la cotisation. Les élèves scolarisés dans les établissements d'enseignement général et de formation continue et dont le foyer est identifié comme étant en situation de précarité multidimensionnelle sont également éligibles à cette aide.

Dans le même temps, une résolution relative à la réglementation du niveau des dépenses consacrées aux cadeaux d'anniversaire pour les personnes âgées a également été soumise pour être ajustée afin de se conformer à la législation en vigueur.

Conformément à la circulaire 96/2018/TT-BTC du ministère des Finances, le budget alloué aux félicitations adressées aux personnes âgées de 100 et 90 ans est inscrit dans le budget annuel ordinaire du département de la Santé de Hô-Chi-Minh-Ville (anciennement département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de Hô-Chi-Minh-Ville). Cependant, selon le nouveau décret et les directives légales, ce budget doit être inscrit dans le budget prévisionnel des comités populaires des arrondissements, communes et quartiers. En conséquence, le ministère des Finances demande au département de la Santé de clarifier le fondement juridique et de modifier ce point dans le projet de loi.

Conformément à la réglementation en vigueur, le Président offrira cinq mètres de tissu de soie et 700 000 VND en espèces à une personne centenaire ; le président du Comité populaire de la province ou de la ville offrira des biens et 500 000 VND en espèces à une personne nonagénaire. Se fondant sur l’évaluation du ministère de la Justice, le ministère de la Santé a proposé de modifier l’article 3 du projet de résolution afin de préciser que « le financement de la mise en œuvre est garanti par le budget de l’État, conformément à la réglementation en vigueur relative à la décentralisation budgétaire », en application de la loi de finances et du décret 84/2024/ND-CP relatif à la décentralisation à Hô-Chi-Minh-Ville.

Source : https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-dieu-chinh-muc-ho-tro-bhyt-va-chi-qua-chuc-tho-mung-tho-nguoi-cao-tuoi-1019987.html