Hô Chi Minh-Ville : Le chiffre d'affaires total du quartier de Vung Tau provenant des services d'hébergement a atteint 5 825 milliards de VND.

VTV.vn - « L'arrondissement de Vung Tau a atteint la plupart de ses objectifs pour 2025, les recettes issues de l'hébergement et de la restauration ont atteint 5 825 milliards de VND et l'évolution économique et administrative a été positive. »

Selon le rapport du Comité populaire de l'arrondissement de Vung Tau (Hô Chi Minh-Ville), au cours des onze premiers mois de 2025, les indicateurs économiques de base de l'arrondissement ont presque atteint, voire dépassé, les objectifs annuels.

Concernant les recettes budgétaires, le total des recettes fiscales de l'État cumulées sur 11 mois a atteint plus de 123,4 milliards de VND, dépassant l'objectif de 105,8 %. Les dépenses du budget de l'État dans le quartier de Vung Tau, cumulées du 1er juillet à ce jour, s'élèvent à plus de 292,7 milliards de VND.

Les recettes totales issues de l'hébergement et de la restauration ont atteint 5 825 milliards de VND, soit 97,8 % de l'objectif fixé. Les ventes au détail de biens ont totalisé 11 627 milliards de VND, soit 96,69 % de l'objectif. La valeur de la production industrielle s'est élevée à 1 152 milliards de VND, soit 99,31 % de l'objectif. Concernant le développement des entreprises, en 11 mois, le quartier de Vung Tau a enregistré 842 nouvelles entreprises, portant le nombre total d'entreprises dans la zone à 6 244.

Des touristes se baignent à Back Beach, Vung Tau : Photo : PN.

L'arrondissement accorde une grande importance à la planification, à la construction, à l'aménagement urbain, à la gestion des ressources et à la protection de l'environnement, et excelle dans ce domaine. Parallèlement, il organise et coordonne de nombreuses activités culturelles, sportives et de loisirs attrayantes afin de répondre aux besoins de divertissement des résidents et des touristes.

Les réformes administratives menées par le quartier ont porté leurs fruits. Depuis le 1er juillet, 9 288 dossiers ont été traités dans les délais impartis, soit un taux de 96,47 %.

Le 17 novembre 2025, le classement du quartier de Vung Tau sur le portail national de la fonction publique était de 123, soit une augmentation de 20 places par rapport à octobre 2025.

M. Vo Van Dung, membre du Comité permanent du Parti communiste de Hô Chi Minh-Ville, secrétaire du Parti et président du Conseil populaire de l'arrondissement de Vung Tau, a demandé au Conseil populaire de l'arrondissement d'examiner attentivement les bâtiments administratifs et les terrains publics afin d'en optimiser l'utilisation et d'éviter tout gaspillage. Il a également insisté sur la nécessité d'élaborer des programmes et des plans précis, ainsi que de préparer minutieusement l'organisation d'événements festifs de qualité d'ici la fin de l'année. Enfin, il a souligné que les forces de police et militaires doivent se tenir informées de la situation de la population afin de pouvoir intervenir rapidement en cas de problème.

Les responsables du secteur doivent faire preuve de plus de responsabilité dans le suivi de la situation et la détection rapide des infractions aux règles de construction dans la zone.

Les forces de police et militaires du quartier mettent l'accent sur la formation à la prévention des catastrophes et aux opérations de recherche et de sauvetage afin de pouvoir réagir de manière proactive dans toutes les situations.

M. Vo Van Dung a notamment souligné que le gouvernement du quartier devait créer les conditions permettant aux entreprises de se connecter et de se développer, créant ainsi une force motrice pour promouvoir l'économie privée conformément aux orientations de l'État.

Les complexes hôteliers haut de gamme situés en bord de mer sont très prisés des touristes à Vung Tau : Photo : Marina Bay.

Afin d'obtenir de meilleurs résultats au cours du dernier mois de 2025 et des années suivantes, M. Vu Hong Thuan, président du comité populaire du quartier de Vung Tau, a demandé aux départements, bureaux et unités de renforcer la mise en œuvre des solutions visant à augmenter les recettes budgétaires et à promouvoir la croissance économique ; d'accompagner et de soutenir les ménages à but lucratif dans leur transformation en entreprises, créant ainsi les conditions propices au développement de ces dernières.

Les services et unités concernés doivent prévoir d'organiser des programmes culturels, artistiques et de divertissement à destination de la population et des touristes ; accélérer la consultation et l'approbation des projets et des plans ; renforcer l'inspection et le traitement des infractions liées à l'empiètement sur les terres et aux ordres de construction.

Dans le même temps, il est nécessaire de s'attacher à améliorer la qualité de la réforme administrative afin de mieux servir les citoyens et les entreprises.

Source : https://vtv.vn/tp-ho-chi-minh-phuong-vung-tau-tong-doanh-thu-dich-vu-luu-tru-dat-5825-ty-dong-100251201111750766.htm