Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Trang Dinh (Lang Son) : Intégrer efficacement les sources de capitaux pour éliminer la faim et réduire la pauvreté

Việt NamViệt Nam08/12/2024


Người dân thôn Phan Thanh, xã Đề Thám, huyện Tràng Định được hỗ trợ trâu để phát triển sản xuất
Les habitants du village de Phan Thanh, commune de De Tham, district de Trang Dinh, ont bénéficié de buffles pour développer leur production.

Au fil des ans, le district de Trang Dinh a toujours considéré les programmes nationaux ciblés comme une ressource essentielle pour éradiquer la faim et réduire la pauvreté parmi les minorités ethniques du district. C'est pourquoi le Comité populaire du district de Trang Dinh a accordé une attention particulière à la direction et à la mise en œuvre efficace de ces projets.

Selon le rapport du Comité populaire du district de Trang Dinh, dans le cadre de la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés pour la période 2021-2025, le district de Trang Dinh se voit attribuer un budget d'investissement total de l'État de 438 531 milliards de VND (dont 427 148 milliards de VND pour le budget central, 20 836 milliards de VND pour le budget provincial et 43 617 milliards de VND pour le budget du district, conformément à la réglementation).

En conséquence, le district de Trang Dinh a concentré ses efforts sur l'investissement dans la construction et l'achèvement des infrastructures, notamment les routes rurales, l'irrigation, les établissements médicaux, les écoles, etc. Une priorité particulière est accordée aux zones présentant des conditions socio -économiques particulièrement difficiles afin de faciliter l'expansion et le développement de la production et des échanges commerciaux, d'accroître les revenus et l'accès aux services sociaux essentiels pour la population, en particulier pour les ménages pauvres et quasi-pauvres.

Parallèlement aux investissements dans les infrastructures, le district de Trang Dinh s'est attaché à soutenir le développement de la production et l'augmentation des revenus de la population. De 2023 à aujourd'hui, grâce à des financements de soutien, le district a mis en place 28 projets pilotes pour accompagner le développement de la production communautaire dans 20 communes. Plus de 1 700 ménages pauvres et bénéficiaires de politiques publiques ont ainsi pu accéder aux programmes de crédit préférentiels de la Banque de politique sociale.

Từ nguồn vốn các chương trình mục tiêu quốc gia, đã tạo nguồn lực đáng kể để xã phát triển kinh tế- xã hội nâng cao đời sống cho ngươi dân
Grâce aux fonds alloués aux programmes nationaux ciblés, d'importantes ressources ont été créées pour permettre à la commune de développer son économie et d'améliorer les conditions de vie de ses habitants.

Avec pour devise « donner des cannes à pêche, pas du poisson », le soutien à l'élevage de buffles et de vaches, créant ainsi des moyens de subsistance pour les habitants du district de Trang Dinh, a récemment accru leurs chances d'améliorer la production et de sortir durablement de la pauvreté. Grâce aux capitaux provenant des programmes et projets de réduction de la pauvreté des gouvernements central et locaux, les ménages pauvres et à faible revenu reçoivent des buffles et des vaches d'élevage pour développer l'élevage.

M. Nong Van Tan, du village de Na Cao, commune de Chi Minh, district de Trang Dinh, dont la famille est considérée comme proche du seuil de pauvreté, a reçu une vache reproductrice grâce au Programme national ciblé pour la réduction durable de la pauvreté. Grâce à la formation technique et aux conseils des agents du programme, il prend bien soin de l'animal, qui est en pleine croissance. « Ma famille est très heureuse d'avoir reçu une vache, car elle représente un moyen de subsistance qui, je l'espère, nous permettra de sortir durablement de la pauvreté », a confié M. Tan avec joie.

Selon les données du rapport n° 5285/BC-UBND daté du 25 novembre 2024 du Comité populaire du district de Trang Dinh, mettant en œuvre le Programme national ciblé sur la réduction durable de la pauvreté, le district a désigné les Comités populaires des communes comme investisseurs dans la mise en œuvre de 7 projets de développement de la production communautaire, avec un budget alloué de 2 464 millions de VND.

À ce jour, le Comité populaire de district a approuvé 3 projets sur 7, pour un budget total de 1 064 millions de VND ; 5 projets de développement de la production sur 7 ont bénéficié d’un transfert de capitaux pour la mise en œuvre de la résolution 111/2024/QH15, avec un budget ajusté total de 1 486,17 millions de VND. À ce jour, les projets du 3e trimestre dans les communes de De Tham, Doi Can et Dai Dong ont reçu des animaux reproducteurs pour les ménages participants et les versements ont été effectués.

Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2025, le district a désigné les comités populaires des communes comme investisseurs pour la mise en œuvre de 17 projets de diversification des moyens de subsistance. À ce jour, les décisions d'approbation ont été prises pour les 12 projets, soit 100 % du plan. Quatre projets sur douze ont déjà fait l'objet de décaissements ; huit projets sur douze ont reçu des semences et des plants, ont fourni des engrais aux ménages participants et finalisent actuellement les documents de paiement (les communes se sont engagées à effectuer les décaissements en novembre 2024). Un montant total de 1 255,8 millions de VND a été déboursé.

Dans la commune de Doi Can, district de Trang Dinh, dans le cadre du Projet 1 du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses (2024), sept réservoirs d'eau ont été fournis à sept ménages pauvres et deux tracteurs à deux autres ménages pauvres afin de leur permettre de diversifier leurs activités. Dans le cadre du Sous-projet 1 du Projet 3 du Programme national ciblé pour la réduction durable de la pauvreté (2024), onze chevaux d'élevage ont été offerts à trois ménages.

Selon M. Vi Van Nghiep, président du Comité populaire de la commune de Doi Can, grâce aux fonds provenant des programmes nationaux ciblés, la commune a dégagé d'importantes ressources pour son développement socio-économique et l'amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles de ses habitants. De ce fait, le taux de ménages pauvres et proches du seuil de pauvreté a considérablement diminué. En 2024, la commune comptait 6 ménages pauvres et 10 ménages proches du seuil de pauvreté. L'objectif est d'atteindre les critères nationaux pour les nouvelles communes rurales avancées d'ici fin 2024.

On constate qu'après quatre années de mise en œuvre de programmes et de projets, les infrastructures rurales, l'éducation , la santé, la culture, etc., ont fait l'objet d'investissements progressifs et coordonnés dans le district, contribuant ainsi à améliorer la vie et les activités de la population. Le taux de pauvreté a diminué, passant de 10,28 % en 2021 à 4,34 % en 2023.

D'après les résultats préliminaires de l'analyse des ménages pauvres et à faible revenu en octobre 2024, le district dénombre 427 ménages pauvres, soit 2,47 % (en baisse de 1,87 %). Le nombre de ménages à faible revenu s'élève à 1 350, soit 7,81 % (en baisse de 0,39 %).

Bộ mặt nông thôn trên địa bàn huyện Tràng Định ngày càng được đầu tư xây dựng khang trang
L'aspect rural du district de Trang Dinh fait l'objet d'investissements croissants et d'aménagements visant à créer des espaces plus spacieux.

M. Ngo Quang Khai, vice-président du Comité populaire du district de Trang Dinh, a déclaré : « Afin de mener à bien les actions de réduction de la pauvreté, le Comité populaire du district s’est récemment attaché à piloter et à orienter la mise en œuvre des mesures et solutions de réduction de la pauvreté vers les domaines prioritaires. Il contrôle et encourage régulièrement les progrès accomplis et charge les organismes consultatifs d’organiser et de mettre en œuvre les programmes nationaux ciblés dans le district. »

« Le district s'attache à intégrer les sources de financement issues des programmes nationaux ciblés afin d'investir dans les infrastructures et de soutenir les moyens de subsistance des ménages pauvres et à faible revenu. Concrètement, les populations défavorisées ont vu leurs conditions de vie s'améliorer et bénéficient d'un meilleur accès aux politiques et aux ressources de soutien de l'État et de la communauté en matière de développement économique, de création d'emplois et d'augmentation des revenus », a souligné M. Ngo Quang Khai.

Trang Dinh : Les décaissements de capitaux pour les programmes nationaux ciblés ont atteint près de 132 milliards de VND.

Source : https://baodantoc.vn/trang-dinh-lang-son-long-ghep-hieu-qua-nguon-von-de-xoa-doi-giam-ngheo-1733571385082.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit