Remise de certificats de mérite aux courageux policiers mobiles qui ont arrêté des « démons de la vitesse

Le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung et la délégation ont rendu visite au capitaine Le Dinh Cong et l'ont encouragé.

Le matin du 22 août, le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung, directeur de la police de la ville de Hanoi , s'est rendu à l'hôpital central militaire 108 pour rendre visite et encourager le capitaine Le Dinh Cong (officier du département de la police mobile) et sa famille.

Le capitaine Le Dinh Cong a été blessé alors qu'il était en service pour protéger la répétition du défilé et la marche pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale dans la soirée du 21 août.

À l'hôpital, le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung et sa délégation ont rendu visite au capitaine Cong et à sa famille pour s'enquérir de son état de santé et les encourager. Le directeur de la police municipale a salué le sens des responsabilités et le courage du capitaine Cong, qui s'est consacré au pays et au service du peuple tout en s'acquittant de sa mission de maintien de la sécurité et de l'ordre, contribuant ainsi à la paix de la population.

A cette occasion, le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung a remis directement un certificat de mérite du président du Comité populaire de Hanoi au capitaine Le Dinh Cong pour ses réalisations exceptionnelles en matière de sécurité et d'ordre au service des activités célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre.

Le directeur de la police municipale a exprimé sa gratitude à l'équipe médicale de l'hôpital militaire central 108 pour son dévouement et son dévouement qui ont permis de sauver le capitaine Le Dinh Cong de son état critique. Le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung a également demandé à l'hôpital de continuer à prendre soin du capitaine Cong afin qu'il puisse se rétablir rapidement, stabiliser son état et retrouver rapidement sa famille et ses camarades.

Le lieutenant-général Nguyen Thanh Tung a également demandé au département de police mobile de se coordonner avec les unités fonctionnelles pour mettre en œuvre de toute urgence et dans leur intégralité les politiques et régimes prescrits, créant ainsi les conditions pour que le capitaine Cong se sente en sécurité dans son traitement ainsi que pour soutenir et encourager sa famille à prendre le meilleur soin du capitaine Cong.

Image de deux jeunes hommes conduisant une moto sur une route interdite, heurtant le capitaine Le Dinh Cong.

Français Auparavant, vers 20h10 le 21 août, Nguyen Ba Hoai Nam (né en 2007, dans le village de Trung Oai, commune de Phuc Thinh, Hanoi) conduisait une moto, transportant Nguyen Van Quan (né en 2007, dans le village de Nam Cuong, commune de Tien Thang, Hanoi) à grande vitesse sur la route Nghi Tam en direction d'Au Co.

À ce moment-là, les forces de police de la ville sont en service pour bloquer la route afin de servir la séance d'entraînement du défilé et de la marche.

Détectant des sujets ayant un comportement dangereux envers la formation du défilé, la marche et les personnes ; le groupe de travail de la police municipale en service au poste de garde devant la maison numéro 336A Nghi Tam a donné le signal d'arrêter le véhicule et d'arrêter les sujets.

Cependant, les deux jeunes hommes n'ont pas obtempéré et ont continué à foncer droit sur le capitaine Le Dinh Cong. Sous le violent impact, le capitaine Cong et les deux hommes sont tombés sur la route. Immédiatement après, les forces spéciales ont maîtrisé et arrêté les deux jeunes hommes, puis les ont emmenés à l'hôpital pour des soins d'urgence.

Le capitaine Cong a subi un traumatisme crânien, un nez et une mâchoire cassés et un bras gauche cassé.

PV (synthèse)

Source : https://baohaiphong.vn/trao-bang-khen-tang-canh-sat-co-dong-dung-cam-ngan-quai-xe-tai-buoi-hop-luyen-a80-518835.html