Étaient présents à la cérémonie la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang, des représentants de plusieurs départements concernés du ministère des Affaires étrangères et Mme Mio Ueda, directrice générale de NDN ; M. Fujita Shigeru, représentant en chef du bureau de NDN au Vietnam ; et des représentants de l'ambassade du Japon au Vietnam.
S'exprimant lors de l'événement, la vice-ministre Le Thi Thu Hang a souligné que NDN entretient depuis longtemps des liens étroits avec le Vietnam et est l'une des premières agences de presse étrangères à avoir ouvert un bureau permanent dans le pays.
Durant la période difficile de la lutte pour l'indépendance dans les années 1960, NDN était la seule entreprise de médias étrangers à opérer dans le nord du Vietnam.
Les reporters de l'agence ont enregistré directement des images authentiques des conséquences des bombes et des balles et de la résilience du peuple vietnamien, contribuant ainsi à aider la communauté internationale à mieux comprendre la vérité sur la guerre, tout en renforçant la lutte pour l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale du peuple vietnamien.
Le vice-ministre a affirmé que NDN avait également apporté une contribution importante au renforcement et au développement de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et le Japon.
Dans le contexte de l'entrée du Vietnam dans une nouvelle ère de développement, la présence de NDN, chaîne de télévision japonaise qui a été témoin de la première Rénovation en 1986, revêt une importance particulière, car elle continue d'accompagner et de rendre compte de la deuxième Rénovation du Vietnam.
Ce retour et cette collaboration témoignent non seulement des relations étroites et de longue date entre NDN et le Vietnam, mais affirment également la confiance de NDN dans l'avenir du Vietnam, marqué par un développement dynamique, l'intégration et la prospérité.
Lors de la cérémonie, M. Fujita Shigeru a déclaré avec émotion que la réouverture par NDN de son bureau permanent au Vietnam constituait une étape importante pour l'entreprise.
Il a exprimé son honneur de perpétuer la tradition que des générations de journalistes de NDN ont instaurée au Vietnam depuis les années 1960, et a affirmé son désir personnel et celui de NDN de transmettre au public international des images authentiques, objectives et complètes du Vietnam.
Il a affirmé que NDN renforcerait sa coopération avec les agences compétentes et les médias vietnamiens partenaires afin de refléter fidèlement les réalisations du développement du Vietnam, sa politique étrangère pacifique et ses contributions à la communauté internationale.
M. Fujita a exprimé sa gratitude au ministère des Affaires étrangères pour avoir créé les conditions permettant à NDN de rouvrir son bureau permanent au Vietnam ; il s'est dit convaincu que la coopération journalistique entre NDN et le Vietnam continuerait de se renforcer, contribuant concrètement à améliorer la compréhension, la confiance et l'amitié entre les peuples vietnamien et japonais.
Source : https://nhandan.vn/trao-giay-phep-mo-lai-van-phong-thuong-tru-cho-hang-tien-hinh-nihon-denpa-news-tai-viet-nam-post923834.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)