Les derniers mots de l'arbitre Tran Dinh Thinh avant son décès : « Laissez-moi finir en premier… »

Le 4 août, le monde de l'arbitrage et du football vietnamien a été bouleversé par une triste nouvelle : l'arbitre Tran Dinh Thinh est décédé dans un hôpital de Hanoï.

Tragédie...

L'arbitre, né en 1982, s'est évanoui lors d'un examen médical organisé par la Fédération vietnamienne de football et la Société par actions de football professionnel du Vietnam, tôt le matin du 3 août. L'examen s'est déroulé au Palais des sports de Hanoï. Avant l'examen, tous les arbitres devaient être munis d'un certificat médical et celui de Tran Dinh Thinh ne présentait aucune anomalie.

L'arbitre Tran Dinh Thinh – une personne expérimentée et dévouée – a participé au test physique comme beaucoup d'autres collègues.

Retour sur la carrière de l'arbitre Tran Dinh Thinh : conforme aux standards FIFA, réputé pour sa rigueur.

L'arbitre Tran Dinh Thinh vérifie le VAR

Photo : Kha Hoa

L'arbitre Tran Dinh Thinh est décédé...

Cependant, le drame s'est produit dans les derniers tours. À 300 mètres de l'arrivée, l'arbitre Tran Dinh Thinh s'est soudainement effondré. Ses collègues, à ses côtés, l'ont soutenu et il a murmuré d'une voix faible : « Laissez-moi terminer la course. »

Ce furent également ses dernières paroles. Immédiatement après, l'arbitre Tran Dinh Thinh s'effondra et perdit connaissance.

L'équipe médicale présente au stade s'est immédiatement précipitée pour lui prodiguer les premiers soins sur place et l'a rapidement transporté à l'hôpital par une ambulance affrétée par le Comité d'organisation directement sur le lieu de l'entraînement. Il est tombé dans un coma profond et a subi une dialyse, mais plusieurs heures plus tard, son corps n'a plus réagi.

L'arbitre Tran Dinh Thinh est décédé à l'âge de 43 ans. Nous pleurons cet homme talentueux et travailleur.

Malgré tous les efforts des médecins, il n'a pas survécu.

L'arbitre Tran Dinh Thinh est une figure familière du monde arbitral chinois, fort d'une longue expérience dans l'arbitrage de tournois professionnels. Reconnu pour son intégrité et son impartialité, il fait preuve d'un professionnalisme et d'un sérieux exemplaires. Ses derniers mots – « Laissez-moi terminer la course » – résonnent plus qu'un simple encouragement : ils symbolisent un engagement total jusqu'au bout et laissent un souvenir poignant à ceux qui ont assisté à cet instant.

Une grande perte pour le monde de l'arbitrage

La nouvelle du décès de Tran Dinh Thinh, le « Sifflet d'argent » vietnamien, s'est rapidement répandue dans le monde du football vietnamien. De nombreux clubs, collègues, médias et anciens joueurs ont présenté leurs condoléances à sa famille.

Le véhicule spécialisé transportant le corps de l'arbitre Tran Dinh Thinh est en route pour Dong Nai.

Photo : Thanh Nien

Les obsèques de l'arbitre Tran Dinh Thinh auront lieu dans sa ville natale de Dong Nai. Le secrétaire général de la VFF, Nguyen Van Phu, a déclaré avec tristesse : « C'est une grande perte pour le football vietnamien, et plus particulièrement pour le corps arbitral national. L'arbitre Tran Dinh Thinh était non seulement un professionnel consciencieux et dévoué, mais aussi une personne aimée de tous ses collègues. Son décès laisse un grand vide et une douleur indicible. Au nom de la VFF et du comité d'organisation du programme de formation, je présente mes plus sincères condoléances à la famille, aux proches et aux collègues de l'arbitre Tran Dinh Thinh. La VFF collaborera avec la société VPF pour organiser des obsèques dignes et respectueuses. »

Source : https://thanhnien.vn/trong-tai-tran-dinh-thinh-va-cau-noi-cuoi-cung-truoc-khi-qua-doi-de-toi-chay-not-ve-dich-da-185250804071740282.htm