Le Parquet populaire suprême a poursuivi 17 accusés devant le Tribunal populaire de Hanoï en première instance. Il lui a confié le mandat de poursuivre et de superviser le procès en première instance.

Selon l'acte d'accusation, il s'agit d'une affaire particulièrement importante qui s'est produite dans le domaine de la gestion foncière par l'État dans la province de Binh Thuan. En sa qualité de président du Comité populaire provincial et de président du Conseil d'évaluation foncière, le défendeur Le Tien Phuong a dirigé l'ensemble de la mise en œuvre du projet de zone touristique urbaine de Phan Thiet.

M. Le Tien Phuong connaît clairement le projet de planification détaillé et la structure d'utilisation des terres de la zone touristique urbaine côtière de Phan Thiet ; le Conseil d'évaluation a pleinement rendu compte du processus de mise en œuvre, des résultats de l'évaluation du conseil sur les prix des terrains de la société SIVC et du projet de plan de prix des terrains du Département des ressources naturelles et de l'environnement.

Toutefois, le défendeur a toujours accepté les résultats de la consultation sur les prix des terrains et le plan des prix des terrains élaboré par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, dans lesquels les actifs comparables n'étaient pas qualifiés et n'étaient pas basés sur la planification détaillée approuvée comme base de calcul et de calcul du prix des immeubles de grande hauteur en utilisant la même méthode et la même méthode de détermination que pour les villas et les maisons de ville.

L'ancien président du Comité populaire de la province de Binh Thuan a également signé et publié une décision approuvant les prix des terrains du projet de tourisme urbain côtier de Phan Thiet à un prix de plus de 2,5 millions de VND/m2, contrairement aux réglementations légales et aux directives du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

371458540 854058619506199 8610997762404162427 n 922.jpeg
Photo d'illustration.

Les accusés ayant commis le crime avec l'accusé Le Tien Phuong étaient les accusés Nguyen Van Phong (ancien directeur adjoint du département des finances de la province de Binh Thuan), Ho Lam (ancien directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement), Xa Duong Thang (ancien directeur du département de la construction), Nguyen Xuan Phong (ancien directeur adjoint du département des impôts), Do Ngoc Diep (ancien président du comité populaire de la ville de Phan Thiet), Le Nguyen Thanh Danh (ancien directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement), Nguyen Thanh Cho (ancien chef du département de la gestion des terres - département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Binh Thuan), Le Nam Hung (ancien chef adjoint du département de la gestion des terres), Pham Duy Cuong (ancien chef adjoint du département de l'économie foncière, département de la gestion des terres de la province de Binh Thuan), Le Anh Huy (ancien spécialiste du département de l'économie foncière), Nguyen Ngoc (ancien vice-président permanent de la Comité populaire de la province de Binh Thuan), Le Quang Vinh (ancien chef adjoint du bureau provincial), Huynh Luong Thien (ancien spécialiste du département de planification des investissements et de la construction, bureau du Comité populaire de la province de Binh Thuan).

L'accusation est que les accusés ayant des rôles différents ont intentionnellement violé les tâches qui leur ont été assignées dans le processus de construction et d'évaluation des plans de prix des terrains ; ont accepté d'utiliser les résultats de la détermination du prix des terrains, y compris l'utilisation d'actifs comparables qui ne remplissaient pas les conditions et n'avaient aucune base pour une planification détaillée approuvée comme base de calcul ; ont calculé le prix général des terrains de grande hauteur tels que les terrains de villas, les maisons de ville et ont estimé le revenu total provenant du développement de terrains de grande hauteur à partir du transfert de superficie de terrains de grande hauteur en violation de la loi et des directives du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Français En ce qui concerne l'affaire, les défendeurs Nguyen Van Tho, Truong Van Ri et Ho Nhu Hai de la Valuation Consulting Company ont convenu ensemble d'établir un certificat d'évaluation, dans lequel ils ont utilisé des actifs comparables qui ne remplissaient pas les conditions, sans la base de la planification détaillée approuvée comme base pour calculer et généraliser le prix des terrains de grande hauteur tels que les terrains de villas, les maisons de ville et estimer le revenu total provenant du développement de terrains de grande hauteur à partir du transfert de superficie de terrains de grande hauteur, non conforme aux règlements et principes de la méthode du surplus, et étaient complices des défendeurs dans les agences de gestion de l'État.