Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Dr Ngo Phuong Lan a reçu la Médaille française des Arts et des Lettres, grade d'Officier.

Lors de la visite d'Etat du président Emmanuel Macron au Vietnam, le 26 mai, la ministre française de la Culture Rachida Dati a remis l'Ordre d'Officier des Arts et des Lettres au Dr Ngo Phuong Lan, président de l'Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/05/2025

TS. Ngô Phương Lan nhận Huân chương Văn học Nghệ thuật bậc sĩ quan của Pháp
La ministre française de la Culture, Rachida Dati, a remis les insignes d'Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres au Dr Ngo Phuong Lan, président de l'Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien. (Photo : Ngoc Anh)

La cérémonie a également été suivie par M. Le Hai Binh, membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, ainsi que de nombreux visages éminents de l'industrie cinématographique vietnamienne.

L'Ordre des Arts et des Lettres est l'une des distinctions honorifiques françaises qui récompense les personnalités ayant apporté une contribution exceptionnelle à la culture et aux arts. Forte de son engagement de longue date en faveur du cinéma vietnamien et de ses efforts pour renforcer la coopération internationale, notamment avec la France, le Dr Ngo Phuong Lan a été honorée de recevoir l'Ordre d'Officier, deuxième rang après celui de Chevalier et de Commandeur.

TS. Ngô Phương Lan nhận Huân chương Văn học Nghệ thuật bậc sĩ quan của Pháp
La ministre française de la Culture, Rachida Dati, s'exprime lors de l'événement. (Photo : Ngoc Anh)

S'exprimant lors de la cérémonie de remise du prix, la ministre française de la Culture Rachida Dati a souligné que cette noble médaille honore le parcours extraordinaire d'une femme qui a surmonté toutes les limites et les barrières, se consacrant au cinéma.

Nouvelles connexes
Littérature et art - la flamme spirituelle qui éclaire la voie de la nation dans la nouvelle ère Littérature et art - la flamme spirituelle qui éclaire la voie de la nation dans la nouvelle ère

Mme Dati a déclaré qu'en 2023, le Dr Ngo Phuong Lan avait fondé le Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF), premier festival annuel du cinéma au Vietnam. Après le grand succès de la première édition en 2023, le DANAFF a organisé, lors de sa deuxième édition (2024), un séminaire thématique et un programme spécial de projections de films pour célébrer les liens entre les cinémas vietnamien et français.

Ainsi, selon la ministre Rachida Dati, l'influence du Dr Ngo Phuong Lan s'est étendue au-delà du territoire vietnamien, devenant un symbole de la forte relation Vietnam-France.

« Elle a transformé le Festival du Film en un véritable terrain de jeu artistique et un lieu de rencontres professionnelles. Dès cette année, DANAFF organisera des rencontres internationales de coproduction, avec le soutien du Centre National du Cinéma (CNC). Je suis heureuse d'annoncer que le CNC attribuera une bourse de développement au meilleur projet cinématographique dans le cadre de cet événement », a affirmé Mme Dati.

TS. Ngô Phương Lan nhận Huân chương Văn học Nghệ thuật bậc sĩ quan của Pháp
Le Dr Ngo Phuong Lan prend la parole lors de l'événement. (Photo : Ngoc Anh)

Dr. Ngo Phuong Lan, présidente de l'Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien, a exprimé son émotion en recevant la Médaille d'Officier de la Littérature et des Arts, et a mentionné le film « Le Parfum de la Papaye Verte » du réalisateur Tran Anh Hung comme un témoignage de l'échange et de l'harmonie des âmes et des couleurs franco-vietnamiennes.

Se remémorant son parcours de travail inlassable avec le 7e art, le Dr Ngo Phuong Lan a déclaré qu'elle avait eu de nombreuses occasions de collaborer avec des cinéastes français et le cinéma français.

En 2014, à l'occasion de l'année des échanges interculturels entre le Vietnam et la France, la Direction du Cinéma ( Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ), dont elle était la directrice, s'est coordonnée avec l'Ambassade de France au Vietnam, la municipalité de Saint-Malo et les acteurs culturels et cinématographiques français pour organiser avec succès le Festival du Film Vietnam en France à Saint-Malo ; afin de présenter et de mettre à l'honneur les films vietnamiens ainsi que les films français sur le Vietnam. Ou en 2017, lors du 70e Festival de Cannes, la Direction du Cinéma a organisé la Nuit du Vietnam et annoncé un protocole d'accord avec le CNC, marquant l'étroite coopération entre les cinémas vietnamien et français.

TS. Ngô Phương Lan nhận Huân chương Văn học Nghệ thuật bậc sĩ quan của Pháp
M. Le Hai Binh, membre suppléant du Comité central du Parti et vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a offert des fleurs et félicité le Dr Ngo Phuong Lan. (Photo : Ngoc Anh)

Après avoir terminé son mandat de Directrice du Département du Cinéma (2012-2018), Dr. Ngo Phuong Lan a fondé DANAFF avec de nombreuses activités de coopération avec l'Ambassade de France et les cinéastes français, notamment pour découvrir et encourager les jeunes talents.

« J'espère que dans un avenir proche, le DANAFF en particulier et le cinéma vietnamien en général recevront un soutien plus régulier et plus efficace du ministère français de la Culture, du ministère français des Affaires étrangères et de l'Institut français pour nourrir et développer une génération de jeunes cinéastes vietnamiens talentueux et professionnels », a partagé le Dr Ngo Phuong Lan.

TS. Ngô Phương Lan nhận Huân chương Văn học Nghệ thuật bậc sĩ quan của Pháp
Le Dr Ngo Phuong Lan remet un souvenir à la ministre Rachida Dati. (Photo : Ngoc Anh)

Dr Ngo Phuong Lan est actuellement présidente de l'Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien, une organisation qu'elle a fondée en 2019 après avoir terminé son mandat au Département du cinéma. Parallèlement, elle est également fondatrice et directrice du Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF), le premier festival annuel du cinéma au Vietnam. En 2017, elle a reçu le Prix d'État de littérature et d'arts - Cinéma.

Suite au succès des deux saisons précédentes, DANAFF 2025 devrait proposer un programme spécial de coopération internationale en matière de coproduction, avec le soutien de l'Ambassade de France et du Centre National du Cinéma Français.

Source : https://baoquocte.vn/ts-ngo-phuong-lan-nhan-huan-chuong-van-hoc-nghe-thuat-bac-si-quan-cua-phap-315725.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit