(QBĐT) - « Ah ! La même ville natale que le grand mandarin ! », s'exclama le vieil homme aux cheveux blancs et aux yeux illuminés en nous regardant, nous les étrangers visitant le palais du commandant en chef Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, dans la ville de Cho Moi (district de Cho Moi, province d'An Giang ). Au fil des ans, lui et les habitants du district de Cho Moi ont témoigné à Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh une foi et un respect particuliers. Plus de 300 ans après son départ pour l'île, l'image du Duc Ong Nguyen Huu Canh est toujours présente dans la vie spirituelle et culturelle de nombreuses générations de ce pays.
Empreinte de l'île
Une fois la mission confiée par le seigneur Nguyen terminée, le commandant Nguyen Huu Canh retourna garder le palais de Binh Khang. En 1699, les bandits khmers pillèrent les Vietnamiens dans de nombreux endroits reculés le long du Mékong, rendant la vie de la population extrêmement misérable. En 1700, le marquis Nguyen Huu Canh, Le Thanh, sur ordre du seigneur Nguyen, accepta le poste de commandant en chef pour réprimer les bandits khmers rebelles.
![]() |
De retour dans le Sud, il laissa une profonde empreinte sur l'île qui prend sa source dans les rivières Tien et Hau, dans la province d'An Giang. Cette terre au milieu de ce vaste fleuve est également le lieu qui marqua profondément sa vie durant les dernières années de sa vie.
Nguyen Huu Canh, qui ne séjournait qu'environ quinze jours sur l'îlot Cay Sao d'An Giang, a conquis le cœur des habitants par sa vertu et son intégrité. À son départ comme à son retour, il rendait toujours visite aux habitants, qu'ils soient vietnamiens, chinois ou khmers.
Il encouragea les habitants à développer l'agriculture et encouragea le commerce maritime. M. Le Quoc Ve (85 ans), du bourg de Cho Moi, raconta que depuis son enfance, les anciens lui parlaient toujours du seigneur Nguyen Huu Canh avec respect et admiration. Dès son arrivée sur l'île, il ordonna aux soldats de draguer en profondeur, d'élargir le bras de la rivière Tien jusqu'à la rivière Hau et d'ouvrir plusieurs canaux auxiliaires afin d'alimenter en eau douce les nouveaux hameaux.
« Les actes concrets de tolérance et les gestes sincères de Son Excellence à cette époque lui ont valu une profonde affection de la part du peuple. Ayant des terres à cultiver et à cultiver, les gens le respectaient et lui étaient encore plus reconnaissants. Ces éloges ont perduré jusqu'à nos jours », se souvient M. Ve.
![]() |
Dans son livre « Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh » (1650-1700), consacré à l'illumination du Sud du Vietnam à la fin du XVIIe siècle, l'auteur Nhu Hien Nguyen Ngoc Hien, son descendant, écrit : « En avril de l'année Canh Thin (1700), l'armée retourna à l'îlot Tieu Moc, également connu sous le nom d'îlot Cay Sao. Le Cong ordonna à l'armée de s'arrêter et de faire une déclaration triomphale, attendant les ordres du seigneur. Quelques jours plus tard, Le Cong tomba malade, mais à l'approche de la fête de Doan Ngo (5 mai), il tenta de se rétablir et se leva pour célébrer avec les soldats. Malheureusement, un vent empoisonné souffla ; Le Cong cracha du sang et se précipita pour couvrir les yeux de l'armée de sa manche, assurant ainsi la sécurité et la joie de tous. Mais après ce jour, son état s'aggrava et Le Cong ordonna le retour immédiat des voiles . »
Selon les documents historiques, le marquis Nguyen Huu Canh de Le Thanh est décédé sur le chemin du retour au palais Tran Bien à Rach Gam ( Tien Giang ) le 9 mai, à Canh Thin, à l'âge de 51 ans. En mémoire de lui, les habitants de l'îlot Cay Sao où il a séjourné pendant ses dernières années ont nommé cette terre l'îlot Ong Chuong.
![]() |
Plus que du respect
À notre arrivée dans le district de Cho Moi, nous avons été chaleureusement accueillis avec toute la sincérité et la générosité des habitants du Sud-Ouest. Lorsque nous avons appris que nous venions de la ville natale de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, ce sentiment s'est encore accru.
Doan Thanh Loc, vice-président du Comité populaire du district de Cho Moi, a déclaré, les larmes aux yeux : « Ici, Monseigneur Nguyen Huu Canh a eu une influence particulière sur la vie culturelle et spirituelle de nombreuses générations au cours des 300 dernières années. De l'admiration et du respect qu'ils lui témoignaient, au fil du temps, ils sont devenus plus respectueux et ont une foi profonde en Monseigneur. »
Dans l'esprit des habitants de l'île d'Ong Chuong, Nguyen Huu Canh est le dieu suprême le plus important parmi les Thanh Hoang vénérés ici. Les habitants de Cho Moi appellent respectueusement Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh Duc Ong, un grand dignitaire. Il est présent dans leur vie culturelle et spirituelle comme un soutien spirituel, aidant les habitants de cette île à traverser avec confiance les tempêtes et les difficultés de la vie. Les habitants de Cho Moi ont transmis la chanson de génération en génération : « Quiconque va à Xep Chan Ca / N'oublie pas d'acheter du papier votif, de l'encens et du thé pour vénérer Ong / Offre Ong en toute sincérité / Les bateaux marchands se vendent bien et portent bonheur ».
![]() |
Le district de Cho Moi compte trois grands temples dédiés à Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, situés dans la ville de Cho Moi, dans les communes de Long Kien et de Kien An. Ces lieux sont fréquentés par les habitants de la région et des provinces et villes voisines. Non seulement à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Duc Ong, mais aussi les jours fériés, ces temples sont toujours visités. Après plus de 60 ans de service au temple Nguyen Huu Canh de la ville de Cho Moi, M. Le Quoc Ve a déclaré que les habitants de Cho Moi vouaient une foi particulière à Duc Ong.
Ils s'adressèrent au Seigneur avec un cœur sincère, appréciant son talent et sa vertu. Au fil du temps, des histoires à connotation spirituelle se transmettirent, inculquant aux habitants de Cho Moi la conviction que le Seigneur avait une valeur sacrée particulière. C'est pourquoi, à chaque occasion importante de chaque famille, les membres de la famille se rendaient au palais pour implorer la bénédiction du Seigneur.
Dans les temples du district de Cho Moi, la fumée de l'encens ne s'éteint jamais. Il y a toujours quelqu'un de garde pour prendre soin de l'autel de Duc Ong, comme le dit M. Ve, « afin que Duc Ong ressente toujours la même chaleur que le cœur des habitants du Sud pour lui ».
![]() |
Au sanctuaire de Cho Moi, un prêtre supervise régulièrement l'encens et prépare trois plateaux de nourriture pour les offrir aux trois autels du sanctuaire. Deux offrandes par jour (le matin à 10h et l'après-midi à 15h), soit six plateaux de nourriture, ont lieu régulièrement depuis des siècles et sont toutes faites avec sincérité et sans aucune rémunération. Pour les habitants de Cho Moi, s'occuper de l'encens pour Duc Ong est un grand honneur et une grande fierté.
« L'îlot d'Ong Chuong regorge de poissons et de crevettes »
« Le corbeau a souvent dit au cerf-volant que l'îlot d'Ong Chuong regorgeait de poissons et de crevettes », ce proverbe que les habitants de Cho Moi perpétuent encore aujourd'hui. Malgré les aléas de l'histoire, cet îlot situé entre les rivières Tien et Hau reste une terre fertile et riche en produits.
M. Doan Thanh Loc a affirmé que le district de Cho Moi jouit d'excellentes conditions de développement économique, notamment sur l'îlot d'Ong Chuong. « Le revenu moyen des cinq communes de l'îlot est de 69,2 millions de VND par personne et par an. De nombreuses localités développent des activités traditionnelles, cultivent des cultures pérennes et exportent certains produits. La population jouit d'un bon niveau de vie grâce à de nombreuses conditions de développement économique. En particulier, dans les communes de l'îlot d'Ong Chuong, la fabrication de briques et de colle est une activité traditionnelle qui existe depuis des siècles », a expliqué le vice-président du Comité populaire du district de Cho Moi.
![]() |
En se promenant le long de l'îlot d'Ong Chuong, une atmosphère de travail enthousiaste se dégage des visages radieux. Dans les ateliers de production de colle, les ouvriers tirent avec diligence les ficelles et étirent le fil. Le bruit des machines se mêle aux rires.
Mme Do Thi Trang, habitante de la commune de My Hoi Dong, district de Cho Moi, a déclaré que grâce à la fabrication de cordes en acacia, son revenu mensuel moyen se situe entre 7 et 10 millions de dongs. Ce revenu permet à sa famille de vivre une vie stable et de ne plus avoir à s'inquiéter après une période difficile. La couleur verte de la prospérité a recouvert l'île centenaire. Les habitants ne connaissent plus la faim et la misère, comme M. Nguyen Huu Canh l'avait souhaité dès ses premiers jours sur l'île de Cay Sao, terre de roseaux.
Le district de Cho Moi est situé à l'est de la province d'An Giang. D'une superficie de près de 356 km² , il compte actuellement plus de 453 000 habitants. Ses principales activités sont l'agriculture et l'artisanat. |
Noi Ha-Dieu Huong
Leçon 4 : Migration sur les traces des pionniers
Source
Comment (0)