À compter du 1er novembre, il ne sera plus nécessaire de présenter des documents intégrés à VNeID lors de l'authentification.

À compter du 1er novembre, lors de l'authentification, il ne sera plus nécessaire de présenter des documents contenant des informations intégrées sur VNeID.

À compter du 1er novembre, il ne sera plus nécessaire de présenter des documents intégrés à VNeID lors de l'authentification.

Décret 280/2025 du Gouvernement portant modification et complément d'un certain nombre d'articles du Décret 23/2015 relatif à la délivrance de copies à partir de livres originaux, à la certification de copies à partir d'originaux, à la certification de signatures et à la certification de contrats de transaction, modifié et complété par le Décret n° 07/2025, applicable à compter du 1er novembre 2025.

Plus précisément, le décret 280/2025 complète les clauses 8 et 9 de l'article 9 du décret 23/2015, stipulant que la personne demandant l'authentification n'est pas tenue de soumettre ou de présenter l'original ou une copie des documents et pièces qui ont été intégrés sur VNeID lorsque la personne demandant l'authentification a présenté les informations correspondantes de VNeID.

Dans le cas où la personne demandant la certification et la personne effectuant la certification peuvent exploiter des informations et des documents provenant de la Base de données nationale sur la population ou d'autres bases de données comme prescrit par la loi, la personne effectuant la certification est responsable de l'exploitation des informations et des documents provenant de ces bases de données et n'exige pas que la personne demandant la certification présente l'original, une copie du livre original ou une copie certifiée conforme des informations et documents exploités.

Conformément à cette nouvelle réglementation, à compter du 1er novembre, lors de l'authentification, les personnes n'auront plus besoin de présenter de documents contenant des informations intégrées sur leur VNeID.

Le décret n° 280/2025/ND-CP modifie et complète également le paragraphe 9 de l'article 2 du décret n° 23/2015/ND-CP dans le but d'élargir les sujets de certification.

En conséquence, la personne qui effectue la certification est le président du comité populaire de la commune, du quartier ou de la zone spéciale (comité populaire de niveau communal) ; la personne autorisée ou désignée pour effectuer la tâche de certification conformément à la réglementation ; un notaire de l'étude notariale, un notaire (organisme de pratique notariale) ; un agent diplomatique , un agent consulaire de l'agence de représentation diplomatique, une agence de représentation consulaire et d'autres agences autorisées à exercer des fonctions consulaires du Vietnam à l'étranger (agence de représentation).

Ainsi, par rapport à l'ancienne réglementation, le décret n° 280/2025/ND-CP étend les sujets de certification pour inclure les personnes autorisées ou désignées pour effectuer des tâches de certification conformément à la réglementation.

Le décret n° 280/2025/ND-CP modifie et complète également la réglementation relative à l’autorité de certification et à la responsabilité, dans le but de définir clairement les responsabilités de chaque objet de certification.

Le président du comité populaire au niveau communal a le droit de certifier conformes les copies de documents et de pièces délivrées ou certifiées par les organismes et organisations compétents du Vietnam ; les organismes et organisations compétents de pays étrangers ; les organismes et organisations compétents du Vietnam en association avec des organismes et organisations compétents de pays étrangers ; les signatures figurant sur les documents et pièces ; les signatures des traducteurs sur les documents et pièces en langue étrangère traduits en vietnamien, et du vietnamien vers des langues étrangères.

Le président de la commune certifie les transactions relatives aux biens immobiliers ; les transactions relatives aux droits d'utilisation des terres ; les testaments ; les documents de refus d'héritage ; les documents de partage des biens successoraux.

Le décret stipule que la certification ne dépend pas du lieu de résidence des personnes dans les cas suivants : certification de copies à partir d’originaux, certification de signatures ; transactions relatives aux biens meubles ; testaments, documents de renonciation à l’héritage ; documents d’autorisation relatifs à la mise en œuvre des droits des usagers des terres et des logements.

La certification des transactions relatives aux droits d'utilisation des sols et aux transactions immobilières est effectuée auprès du Comité populaire de la commune où se situent le terrain et le logement.

daidoanket.vn

Source : https://baolaocai.vn/tu-ngay-111-nguoi-dan-khong-can-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-khi-chung-thuc-post885805.html