Du peuple, luttez pour le peuple

Le 22 décembre 1944, dans la forêt située entre les communes de Hoang Hoa Tham et Tran Hung Dao, dans le district de Nguyen Binh, province de Cao Bang (aujourd'hui hameau de Na Sang, commune de Tam Kim, district de Nguyen Binh, province de Cao Bang), l'Armée de propagande et de libération du Vietnam - prédécesseur de l'Armée populaire du Vietnam - fut créée sous la directive du dirigeant Ho Chi Minh .

La directive stipulait clairement : « Le nom de l’Armée de propagande et de libération du Vietnam signifie que la politique prime sur le militaire. Il s’agit d’une unité de propagande » ; « L’Armée de propagande et de libération du Vietnam est une unité supérieure, et nous espérons voir bientôt apparaître d’autres unités inférieures. Bien que de taille modeste au départ, son avenir est prometteur. Elle constitue le point de départ de l’armée de libération et peut s’étendre du Sud au Nord, à travers tout le Vietnam. »

Le camarade Vo Nguyen Giap fut autorisé par le Comité central du Parti et le dirigeant Hô Chi Minh à organiser, diriger et annoncer la création de l'Équipe, composée de 34 personnes réparties en 3 sections, sous le commandement du camarade Hoang Sam et du camarade Xich Thang, commissaire politique, et à la tête d'une cellule du Parti. Le 22 décembre 1944 fut désigné comme date de fondation de l'Armée populaire vietnamienne.

Peu après sa fondation, le 25 décembre 1944 à 17h00, l'Armée de propagande et de libération du Vietnam (APLV) a mené une percée fulgurante et inattendue dans le poste de Phai Khat, puis, le lendemain matin (26 décembre) à 7h00, dans celui de Na Ngan (tous deux situés dans le district de Nguyen Binh, province de Cao Bang ). L'APLV a tué deux commandants de poste, capturé tous les soldats ennemis et s'est emparée d'armes, d'uniformes et de matériel militaire. Les victoires de Phai Khat et de Na Ngan ont marqué le début de la tradition de combativité et de victoire de l'Armée populaire du Vietnam.

En avril 1945, la Conférence militaire révolutionnaire du Nord du Parti décida de fusionner les organisations armées révolutionnaires du pays au sein de l'Armée de libération du Vietnam. Lors de la révolution d'août 1945, l'Armée de libération du Vietnam, alliée aux forces armées locales et au peuple, mena un soulèvement général pour s'emparer du pouvoir dans tout le pays. Après le succès de cette révolution, l'Armée de libération du Vietnam fut rebaptisée Garde nationale, puis Armée nationale du Vietnam (1946), et enfin, à partir de 1950, Armée populaire du Vietnam.

Lorsque les colonialistes français ont envahi notre pays pour la seconde fois, sous la direction du Parti, les forces armées se sont fortement développées et, avec notre peuple, nous nous sommes soulevés et avons décidé de combattre les envahisseurs.

Dans la nuit du 19 décembre 1946, la guerre de résistance nationale éclata. Dès les premiers jours, notre armée et notre peuple livrèrent des centaines de batailles, éliminèrent des milliers d'ennemis et détruisirent de nombreux véhicules de guerre ennemis. Au printemps 1947, le président Hô Chi Minh, le Comité central du Parti et le gouvernement se rendirent à Viet Bac, qui devint le centre de commandement de la résistance nationale.

À l'automne et à l'hiver 1947, la France mobilisa plus de dix mille soldats d'élite, appuyés par l'aviation et la marine, pour lancer une offensive surprise contre le Viet Bac. Après plus de deux mois de contre-offensive (du 7 octobre au 20 décembre 1947), nous éliminâmes plus de 7 000 ennemis. Ce fut la première contre-offensive d'envergure à remporter une victoire stratégique pour notre armée et notre peuple.

Après la campagne du Viet Bac en 1947, notre armée avait gagné en maturité, mais n'était pas encore capable de mener des campagnes d'envergure. Pour contrer le plan de pacification de l'ennemi, nous préconisions le lancement d'une guérilla généralisée et la mise en place de « compagnies indépendantes et de bataillons concentrés », favorisant ainsi la guérilla et l'apprentissage de la guerre mobile concentrée.

À partir du milieu de l'année 1949, le commandement général préconisa le retrait des compagnies indépendantes afin de constituer des régiments et des divisions principaux. Le 28 août 1949, la 308e division fut créée ; le 10 mars 1950, la 304e division vit le jour. L'entraînement fut intensifié. Grâce aux campagnes de « formation des soldats pour la réussite » et de « formation de cadres et de redressement des troupes » menées en 1948, 1949 et début 1950, nos forces armées se développèrent et se renforcèrent continuellement.

En juin 1950, le Comité central du Parti décida de lancer la campagne frontalière, attaquant proactivement les Français. Après près d'un mois (du 16 septembre au 14 octobre 1950), nous avons éliminé plus de 8 000 ennemis au combat, libéré la zone frontalière de Cao Bang à Dinh Lap (Lang Son) et étendu et consolidé la base du Viet Bac.

Après cette campagne, la création des principales divisions se poursuivit, notamment : la division 312 (décembre 1950), la division 320 (janvier 1951), la division d'artillerie 351 (mars 1951) et la division 316 (mai 1951). Le 5 décembre 1952, à Binh Tri Thien, la division 325 fut créée, contribuant ainsi à renforcer la puissance de combat des principaux axes de l'offensive révolutionnaire. À cette date, l'armée principale, sous le commandement général, comptait six divisions d'infanterie et une division du génie et d'artillerie.

Au fil de nombreuses campagnes victorieuses, baptisées du nom de Tran Hung Dao, Hoang Hoa Tham, Quang Trung, Hoa Binh et Tay Bac, nos troupes ont combattu avec une force toujours plus grande. En septembre 1953, le Politburo décida de lancer l'offensive stratégique Hiver-Printemps 1953-1954. Conformément à cette politique, le commandement général ordonna aux principales unités de se coordonner afin de lancer des attaques d'envergure sur les champs de bataille.

Après l'invasion de Diên Biên Phu par les colonialistes français, le Politburo, profitant de la situation favorable, décida de lancer la campagne de Diên Biên Phu. Après 56 jours et 56 nuits de combats incessants (du 13 mars au 7 mai 1954), notre armée et notre peuple ont anéanti la place forte de Diên Biên Phu.

Cette victoire porta un coup fatal à la volonté d'envahir le Vietnam, contraignant les colonialistes français à signer les accords de Genève sur la cessation des hostilités. La campagne de Diên Biên Phu en est un exemple remarquable, l'apogée de l'art militaire vietnamien dans la guerre de résistance contre la France ; elle témoigne également du développement exceptionnel de notre armée après dix années de construction, de combats et de victoire éclatante (1944-1954).

En mars 1957, pour répondre aux exigences de la révolution vietnamienne dans sa nouvelle ère et en s'engageant dans la guerre de résistance contre les États-Unis, la 12e Conférence centrale adopta une résolution relative à la construction de l'armée et au renforcement de la défense nationale. Cette résolution stipulait clairement : « Notre devise pour la construction de l'armée est de bâtir activement une armée populaire forte, en progressant graduellement vers sa régularisation et sa modernisation. »

En 1960, notre armée avait atteint un nouveau stade de maturité. D'une force principalement composée d'infanterie, à l'organisation désunie et manquant d'armement et d'équipement, elle était devenue une armée régulière et de plus en plus moderne, comprenant les forces suivantes : armée de terre, marine et défense aérienne (force aérienne). Ce fut une étape cruciale de son développement, jetant les bases de la construction d'une armée régulière et moderne, prête à relever les nouveaux défis de la révolution.

Entre 1954 et 1960, le régime d'Usio-Diem a mené une politique de terreur brutale, infligeant de lourdes pertes à la révolution du Sud. Dans ce contexte, la XVe Conférence du Comité exécutif central du Parti, session II (janvier 1959), a défini deux objectifs stratégiques pour la révolution vietnamienne et a clairement tracé la voie fondamentale de la révolution au Sud : le recours à la violence révolutionnaire.

La résolution de la XVe Conférence a ouvert la voie à la victoire de la révolution du Sud. Afin de promouvoir le mouvement révolutionnaire des masses, le Front national de libération du Sud-Vietnam a été créé le 20 décembre 1960. Le 15 février 1961, l'Armée de libération du Sud-Vietnam a été établie sur la base de l'unification des forces armées populaires du Sud ; elle constituait une composante de l'Armée populaire vietnamienne opérant directement sur le champ de bataille du Sud.

Après avoir vaincu la stratégie de « guerre spéciale » des États-Unis sur le champ de bataille du Sud et remporté l'offensive « Flèche perçante » suite à l'incident du « golfe du Tonkin », ainsi que de nombreuses autres victoires importantes, la 14e Conférence centrale a adopté en janvier 1968 la résolution du Politburo (décembre 1967) décidant de lancer l'offensive générale et le soulèvement au printemps de Mau Than 1968.

En très peu de temps, notre armée et notre peuple ont attaqué une série de cibles en profondeur dans les zones urbaines du Sud, infligeant de lourdes pertes à l'ennemi et bouleversant la situation stratégique des impérialistes américains. La victoire de l'offensive générale et du soulèvement du printemps de Mau Than 1968 a porté un coup décisif à la volonté d'invasion des autorités américaines, ruinant la stratégie de la « guerre locale », contraignant les États-Unis à la désescalade, au retrait progressif de leurs troupes et à accepter des négociations avec nous lors de la conférence de Paris.

Face au risque d'échec de la stratégie de « vietnamisation de la guerre », les États-Unis mobilisèrent, le 6 avril 1972, une importante force aérienne et navale pour lancer une seconde guerre d'anéantissement contre le Nord (opération Linebacker I), d'une ampleur et d'une violence accrues. Grâce à leur courage et à leur style de combat ingénieux, après sept mois d'affrontements acharnés, l'armée et le peuple nord-coréens abattirent 654 avions et coulèrent ou incendièrent 125 navires de guerre américains.

Face à de lourdes défaites, dans la nuit du 18 décembre 1972, les États-Unis lancèrent le plus vaste raid aérien stratégique jamais entrepris contre le Nord, baptisé « Opération Linebacker II », en ciblant principalement Hanoï et Hai Phong. Une fois de plus, l'armée et le peuple nord-coréens combattirent avec bravoure, repoussant l'offensive ennemie et abattant 81 appareils, dont 34 B-52 et 5 F-111.

Les grandes victoires de notre armée et de notre peuple sur le champ de bataille du Sud, ainsi que la victoire aérienne de « Hanoï - Dien Bien Phu », ont forcé les impérialistes américains à signer l'Accord de Paris mettant fin à la guerre, rétablissant la paix au Vietnam (27 janvier 1973) et retirant les troupes.

Afin de mettre fin rapidement à la guerre, à la demande de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, le Politburo approuva, entre fin 1973 et début 1975, la création du 1er corps d'armée (octobre 1973), du 2e corps d'armée (mai 1974), du 4e corps d'armée (juillet 1974), du 3e corps d'armée (mars 1975) et du Groupe 232 (équivalent à un corps d'armée, février 1975). La mise en place des principaux corps d'armée marqua une nouvelle étape dans le développement de l'Armée populaire vietnamienne.

Conformément à la politique du Politburo, le 4 mars 1975, notre armée lança la campagne des Hauts Plateaux du Centre, inaugurant l'offensive générale et le soulèvement du printemps 1975. Après plusieurs batailles visant à créer un élan et à mener une campagne de diversion, les 10 et 11 mars 1975, notre armée attaqua et libéra la ville de Buon Ma Thuot. Elle libéra ensuite entièrement les provinces de Kon Tum et de Gia Lai, ainsi que l'ensemble des Hauts Plateaux du Centre.

Le lendemain du début de la campagne de Tay Nguyen, le 5 mars 1975, notre armée lança l'offensive de Tri Thien-Hue, libérant la province de Quang Tri, la ville de Hue et la province de Thua Thien. Consolidant cette victoire, du 26 au 29 mars 1975, notre armée lança l'offensive de Da Nang, libérant entièrement Da Nang, la péninsule de Son Tra et la ville de Hoi An. En coordination avec les forces armées et les populations locales, notre armée attaqua et libéra les provinces de Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa…

Mettant en œuvre l'idéologie directrice « Vitesse, audace, surprise, victoire assurée », notre armée assiégea Saïgon sur cinq fronts le 26 avril, sous le commandement des 1er, 2e, 3e et 4e corps, du groupe 232 et de la 8e division (8e région militaire). La campagne débuta à 17 h le 26 avril. Après de nombreux combats acharnés pour s'emparer du périmètre extérieur, le matin du 30 avril, notre armée lança une offensive générale sur le centre-ville de Saïgon, pénétrant rapidement en profondeur pour capturer des objectifs stratégiques. À 11 h 30 le même jour, le drapeau de l'Armée de libération fut hissé sur le toit du Palais de l'Indépendance, marquant la victoire totale de la campagne historique Hô Chi Minh.

Parallèlement aux victoires terrestres, et conformément aux directives de la Commission militaire centrale et du Commandement général, la Marine a préparé ses forces en urgence, a saisi l'opportunité et a lancé, avec intelligence, audace et soudaine, des attaques pour libérer les îles de l'archipel de Truong Sa. Cette victoire fut d'une importance stratégique capitale et contribua au maintien de la souveraineté nationale sur l'archipel de Truong Sa.

La campagne Hô Chi Minh fut la plus vaste campagne militaire interarmes, remportant la plus grande victoire et marquant un progrès remarquable dans la maturité de notre armée, tant au niveau de l'organisation des forces que du commandement des opérations interarmes ; elle constitua l'apogée de l'art militaire vietnamien et contribua de manière décisive à la fin de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

Après la grande victoire du printemps 1975, notre armée dut mener une guerre juste pour protéger la frontière sud-ouest de la patrie et, aux côtés de l'armée et du peuple cambodgiens, renverser le régime génocidaire de Pol Pot. Pendant dix ans (1979-1989), des soldats volontaires et des experts vietnamiens, animés d'un esprit international sincère, traquèrent avec l'armée et le peuple cambodgiens les derniers bastions de l'armée de Pol Pot, consolidèrent le gouvernement révolutionnaire, renforcèrent les forces armées et reconstruisirent le pays.

Début 1979 également, nos forces armées et notre peuple durent combattre pour protéger la frontière nord de la Patrie. Les combats furent brefs (du 17 février au 6 mars 1979), mais la situation tendue à la frontière nord perdura jusqu'à la fin des années 1980. Durant ces combats, nos forces armées et notre peuple se battirent avec bravoure, défendant fermement la souveraineté de la frontière et du territoire de la Patrie.

Depuis le 6e Congrès national du Parti (décembre 1986) jusqu'à aujourd'hui, en près de 40 ans de mise en œuvre du processus de rénovation, l'Armée a toujours bien rempli ses fonctions d'armée de combat, d'armée de travail et d'armée de production, contribuant de manière significative aux réalisations communes du pays.

En conséquence, l'Armée a régulièrement appréhendé et anticipé avec précision la situation, conseillé proactivement le Parti et l'État afin de proposer des contre-mesures appropriées, géré les situations avec souplesse et succès, évité toute passivité et toute prise au dépourvu dans sa stratégie, prévenu le risque de guerre, maintenu l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale, assuré la stabilité politique et créé un environnement favorable au développement socio-économique. Parallèlement, elle a préconisé la promulgation de la résolution du Comité central du Parti sur la « Stratégie de protection de la Patrie dans la nouvelle situation », ainsi que l'élaboration de stratégies, de projets de loi et de projets relatifs à la défense militaire et nationale.

La Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale ont dirigé et enjoint l'ensemble de l'armée de déployer de nombreuses solutions pratiques pour construire une armée politiquement forte, comme base pour améliorer la qualité globale et la force de combat de l'armée ; construire un comité du Parti et des organisations du Parti propres, forts et exemplaires dans toute l'armée, associés à la construction d'agences et d'unités globalement « exemplaires et exemplaires ».

Mettre en œuvre efficacement la politique de construction d'une armée agile, compacte et puissante ; organiser et exécuter efficacement la logistique, les travaux techniques et les autres aspects opérationnels. En particulier, l'industrie de défense s'est développée dans une direction moderne et à double usage ; elle a mené des recherches et maîtrisé des technologies de fabrication et produit un certain nombre d'armes et d'équipements techniques nouveaux et modernes portant la marque vietnamienne.

L'intégration internationale et la diplomatie de défense ont permis d'obtenir de nombreux résultats remarquables aux niveaux bilatéral et multilatéral ; la participation active aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, à l'aide humanitaire, aux opérations de recherche et de sauvetage, aux secours en cas de catastrophe et à la résolution des conséquences de la guerre a été hautement appréciée par les partenaires internationaux.

Remplissant le rôle d'une armée de travail, l'Armée a activement propagé et mobilisé la population pour mettre en œuvre avec succès les directives et politiques du Parti, les politiques et lois de l'État, les mouvements d'émulation patriotique, les campagnes révolutionnaires et les tâches politiques locales ; a participé à la construction d'un système politique de base solide, au renforcement de la défense et de la sécurité nationales, au développement de l'économie, de la culture et de la société ; a activement aidé la population à éliminer la faim, à réduire la pauvreté et à construire de nouvelles zones rurales.

En particulier, les officiers et les soldats de l'Armée n'ont pas craint les épreuves ni les sacrifices et ont pris l'initiative de prévenir les catastrophes naturelles, les épidémies et les opérations de sauvetage afin de protéger les vies et les biens des personnes ; nombre d'entre eux sont tombés en accomplissant cette noble mission.

En tant que force de travail productive, l'Armée a conseillé et proposé au Parti et à l'État d'édicter des mécanismes et des politiques conformes à la politique de développement économique et social liée au renforcement de la défense et de la sécurité nationales dans la nouvelle période ; de construire et de promouvoir efficacement des zones économiques et de défense participant au développement économique et social lié à la garantie de la défense et de la sécurité nationales dans les zones stratégiques, en particulier les zones difficiles, les zones reculées, les zones frontalières et les îles.

De plus, les entreprises militaires sont organisées et structurées en fonction des exigences d'innovation de chaque période, remplissant efficacement leurs missions militaires et de défense tout en contribuant au développement économique et social. Ces unités ont participé à la construction de nombreux projets nationaux clés et d'infrastructures essentielles au bien-être de la population, contribuant significativement au revenu national et garantissant la sécurité sociale ; elles participent également à la mise en œuvre effective des programmes nationaux ciblés liés à l'exécution des missions militaires et de défense.

En 80 ans de construction, de combats, de victoires et de croissance, l'Armée populaire vietnamienne a bâti une tradition glorieuse, résumée avec concision par les mots du président Hô Chi Minh : « Notre armée est loyale au Parti, dévouée au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Chaque mission est accomplie, chaque difficulté surmontée, chaque ennemi vaincu. »

Source : https://tienphong.vn/quan-doi-nhan-dan-viet-nam-tu-nhan-dan-ma-ra-vi-nhan-dan-ma-chien-dau-post1700127.tpo