
L'arbitre Tran Dinh Thinh lors d'un match de V-League 2024-2025 - Photo : NGOC LE
Malgré les premiers soins prodigués immédiatement par l'équipe médicale du stade et les mesures de réanimation intensives mises en œuvre avant son transfert à l'hôpital, l'arbitre de 43 ans n'a pas survécu.
Douleurs superposées
L'arbitre Tran Dinh Thinh est né en 1982 à Dong Nai et a débuté sa carrière d'arbitre en 2010. Il a obtenu le statut d'arbitre FIFA pour la saison 2019-2020 et est régulièrement sollicité par le comité d'arbitrage pour officier lors de nombreux matchs importants de la V-League. Ces deux dernières saisons, il s'est distingué par ses performances remarquables, remportant le « Sifflet de Bronze » pour la saison 2023-2024 et le « Sifflet d'Argent » pour la saison 2024-2025.
Il est regrettable que cet arbitre, très apprécié de ses collègues, n'ait pas pu poursuivre sa passion. « Au dernier tour, M. Thinh tenait encore le coup, mais il était visiblement épuisé. À ce moment-là, il courait avec une volonté et un désir profonds de bien faire son travail. Juste après l'épreuve, ses collègues arbitres lui ont porté secours. L'équipe médicale dépêchée par la VFF lui a rapidement apporté de l'oxygène, mais il n'a pas survécu », a raconté un arbitre.
La Fédération vietnamienne de football (VFF), la Société par actions de football professionnel vietnamien (VPF), les arbitres et les supporters ont pleuré la disparition de l'arbitre. Les proches de l'arbitre Tran Dinh Thinh étaient particulièrement affectés. Son épouse s'est immédiatement envolée de Dong Nai pour Hanoï afin d'être à ses côtés dans ses derniers instants.
La procédure de transport du corps de l'arbitre Tran Dinh Thinh de Hanoï à Hô Chi Minh-Ville par avion était particulièrement complexe. Tout devait être réglé très rapidement ; finalement, le corps a été transporté à Dong Nai en ambulance et devait arriver dans sa ville natale, Dinh Quan, entre 5 h et 6 h ce matin (5 août) pour les funérailles.
Que faire pour éviter les tragédies ?
Ce n'est pas la première fois que le football vietnamien est marqué par le décès soudain d'un arbitre après un examen médical. En avril 2018, l'arbitre assistant Duong Ngoc Tan (Yen Bai) était également décédé à l'hôpital, laissant derrière lui sa famille et ses collègues en deuil. Il avait 37 ans et avait lui aussi perdu connaissance après un examen médical de pré-saison à Hanoï.
Suite au départ de l'arbitre assistant Duong Ngoc Tan, la VFF et la VPF accordent une plus grande importance aux tests d'aptitude physique des arbitres. Ces derniers sont informés du programme d'entraînement un mois à l'avance afin de leur laisser le temps de se préparer physiquement. Les tests sont organisés tôt le matin (5 h) pour éviter les fortes chaleurs.
Un dispositif médical a été déployé simultanément, avec la présence de quatre ambulances et de quatre équipes médicales de garde au point de contrôle. Par ailleurs, tous les examinateurs participant au contrôle doivent se soumettre à un examen médical conformément à la circulaire n° 32 du ministère de la Santé.
Malheureusement, le football vietnamien a perdu un autre arbitre. Le certificat médical de Tran Dinh Thinh indiquait que ses indicateurs étaient normaux. Pourtant, il s'est évanoui après l'examen physique et n'a pas survécu. Ce drame souligne la nécessité pour la Fédération vietnamienne de football (VFF) et la Fédération vietnamienne de football (VPF) de mettre en place des procédures d'examen plus rigoureuses afin d'éviter de tels incidents à l'avenir.
En effet, les certificats médicaux ne reflètent pas toujours fidèlement l'état de santé des candidats. Au lieu de laisser les examinateurs se rendre à l'hôpital pour un examen médical, la VFF et la VPF devraient les emmener dans un grand hôpital pour un bilan de santé avant la session de formation.

Des examens médicaux plus approfondis sont nécessaires pour l'équipe arbitrale. - Photo : XUAN THUY
Suggestions d'écoute
Un ancien arbitre, devenu superviseur d'arbitres, a confié : « L'arbitre Tran Dinh Thinh souffre d'insomnie. Il dort très peu, seulement 3 à 4 heures par nuit. Je lui ai conseillé de consulter un médecin, car il n'est pas bon de continuer ainsi ; une personne normale a besoin de 6 à 8 heures de sommeil. Je me demande donc s'il souffrait déjà d'insomnie avant le test physique. »
Entre-temps, le nouvel examen a commencé tôt le matin. La chaleur n'était qu'un facteur mineur, car il ne faisait pas trop chaud tôt le matin. Son corps n'était peut-être pas en bonne forme ce jour-là. Un manque de sommeil avait nui à sa santé, affectant son système cardiovasculaire. Dans le dernier tour, alors qu'il tentait de terminer la course, Thinh a eu un accident et est décédé.
Cet ancien arbitre a suggéré qu'il serait plus judicieux de contrôler la condition physique l'après-midi. « Premièrement, c'est le rythme biologique, idéal pour les matchs de V-League ou de Première Division. Deuxièmement, si les arbitres ont bien mangé, dormi et se sont reposés à midi, ils seront en pleine forme l'après-midi pour le contrôle. Celui-ci a lieu entre 16h30 et 17h00, et c'est parfait en soirée car la température baisse. Si le contrôle a lieu tôt le matin, comme actuellement, les arbitres n'osent pas manger, et s'ils ne mangent pas, ils risquent l'hypoglycémie. Ils doivent aussi se lever tôt, et s'ils ne dorment pas la nuit, cela aura des conséquences. Même si le contrôle a lieu tôt, le soleil commence à se lever ces derniers jours », a-t-il expliqué.
Concernant le bilan de santé à soumettre à la VFF et à la VPF, il a indiqué qu'un examen plus approfondi était nécessaire. Il a déclaré : « Nous devons réaliser un électrocardiogramme d'effort afin de déceler d'éventuels problèmes cardiovasculaires chez l'arbitre. Or, si l'arbitre effectue lui-même ce bilan, le coût est assez élevé. »

Davantage d'outils et d'attention sont nécessaires pour protéger la santé et améliorer les qualifications professionnelles des arbitres. - Photo : MINH ANH
Après le départ de l'arbitre Tran Dinh Thinh, un cardiologue a déclaré à Tuoi Tre : « Il faudrait prévoir davantage de tests de santé, moins exigeants, et ne les soumettre à l'examen médical officiel de la FIFA qu'après leur réussite. Il faudrait également revoir l'horaire de cet examen, peut-être en soirée, lorsque les températures sont plus basses. Enfin, il est nécessaire de former l'équipe médicale aux premiers secours, à la prise en charge des coups de chaleur et à la prise en charge des arrêts cardiaques. »
Source : https://tuoitre.vn/tu-vu-trong-tai-tran-dinh-thinh-qua-doi-de-khong-xay-ra-them-mat-mat-20250804224431077.htm







Comment (0)