Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Donner la priorité à l’élimination des difficultés de production et d’affaires

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/07/2023

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné aux ministères, aux branches et aux localités de réaliser des tâches et des solutions pour juillet, le troisième trimestre et la période à venir afin de maintenir la stabilité macroéconomique , de bien contrôler l'inflation et d'assurer les principaux équilibres de l'économie.
Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp. (Nguồn: TTXVN)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la réunion. (Source : VNA)

Le 4 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une conférence en ligne entre le gouvernement et les localités et la réunion régulière du gouvernement pour juin 2023.

Considérant qu'il existe encore de nombreuses difficultés et défis, le Premier ministre a ordonné aux ministères, aux branches et aux localités de se déterminer pour maintenir la stabilité macroéconomique, bien contrôler l'inflation, assurer les grands équilibres de l'économie, en donnant la priorité à l'élimination des difficultés de production et d'affaires.

Lors de la conférence, les dirigeants du gouvernement, les membres du gouvernement, les dirigeants des ministères, des branches, des agences centrales et des localités se sont concentrés sur des discussions franches, responsables et pratiques sur : la situation socio-économique en juin et les 6 premiers mois de 2023, les tâches clés et les solutions pour les 6 derniers mois de l'année ; la mise en œuvre de la résolution 01 de 2023 du gouvernement ; la mise en œuvre du programme de relance et de développement socio-économique ; l'allocation et le décaissement du capital d'investissement public ; et la mise en œuvre de trois programmes cibles nationaux.

En particulier, les délégués ont également discuté et apporté des idées pour élaborer un projet de résolution visant à éliminer les difficultés pour la production et les entreprises, à continuer de promouvoir la réforme des procédures administratives, à renforcer la discipline et l'ordre...

Le mois prochain est meilleur que le mois dernier, le prochain trimestre est meilleur que le trimestre dernier

Après avoir écouté les avis des ministères, des branches et des localités, et conclu la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré qu'en juin et au cours des six premiers mois de l'année, le gouvernement a suivi de près et s'est concentré sur la mise en œuvre drastique des résolutions et des conclusions du Comité central, du Politburo et de l'Assemblée nationale.

Français En conséquence, le Gouvernement s'est concentré sur la construction et le perfectionnement des institutions et des lois ; a organisé 11 conférences et réunions gouvernementales, dont 5 réunions thématiques sur l'élaboration des lois ; a publié 66 documents normatifs, 106 résolutions gouvernementales, 829 décisions individuelles, 41 télégrammes et 22 directives du Premier ministre ; a soigneusement préparé et servi la Conférence centrale à mi-mandat et la 5e session de la 15e Assemblée nationale, y compris la soumission à l'Assemblée nationale pour approbation de 8 lois, commentant 9 projets de loi et résolutions sur de nombreuses politiques et directives importantes sur le foncier, les appels d'offres, la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée, l'immigration, etc.

Le gouvernement organise régulièrement des réunions, des conférences, des voyages d'affaires et des activités de politique étrangère, consulte des experts et des scientifiques et s'attache à réviser et à perfectionner les réglementations, les mécanismes et les politiques juridiques afin de lever les difficultés et de créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises. Le Premier ministre a notamment créé 25 groupes de travail dirigés par des membres du gouvernement pour travailler directement avec les collectivités locales. Il a traité 300 000 pétitions et poursuit l'examen et le traitement des 700 pétitions restantes.

Face à la situation internationale et nationale difficile, le gouvernement et le Premier ministre ont rapidement mis en place et proposé de nombreux mécanismes et politiques pour lever les difficultés et les obstacles, et favoriser la reprise et le développement de la production et des entreprises. Globalement, les mesures et solutions proposées sont cohérentes, complètes, justes et concrètes, très appréciées par la population, les entreprises et les organisations internationales. Leur efficacité est manifeste, de nombreux chiffres montrant que le mois suivant est meilleur que le mois précédent et que le trimestre suivant est plus performant que le précédent », a souligné le Premier ministre.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu kết luận hội nghị. (Nguồn: TTXVN)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de clôture lors de la conférence. (Source : VNA)

Le Chef du Gouvernement a affirmé que dans le contexte de difficultés internationales et nationales, grâce à la participation drastique de l'ensemble du système politique, du peuple et du monde des affaires sous la direction du Parti, la situation socio-économique en juin a continué à évoluer positivement, de nombreux domaines ont obtenu de meilleurs résultats qu'en mai et les 5 premiers mois de l'année, le deuxième trimestre a été généralement meilleur que le premier trimestre, contribuant aux résultats globaux des 6 premiers mois de 2023.

La stabilité macroéconomique continue d'être maintenue ; l'inflation est maîtrisée ; la croissance est stimulée ; les principaux équilibres de l'économie sont assurés ; la dette publique, la dette publique, la dette extérieure nationale et le déficit budgétaire de l'État sont bien maîtrisés, conformément à la résolution de l'Assemblée nationale. L'inflation continue de baisser progressivement. La croissance reprend. Le marché monétaire et le taux de change sont globalement stables. Les importations et les exportations tendent à augmenter à nouveau. Les recettes budgétaires de l'État assurent le progrès.

Les principaux secteurs et domaines d'activité ont connu une bonne reprise, notamment le secteur industriel qui a poursuivi sa croissance. L'investissement total dans le développement social a continué d'augmenter, le deuxième trimestre étant supérieur au premier, contribuant à la croissance. Le développement des entreprises a été globalement plus positif. Les domaines culturels et sociaux ont continué de bénéficier d'une attention particulière ; la vie des populations a continué de s'améliorer.

La situation politique et sociale est stable ; la défense et la sécurité nationales sont assurées ; l'ordre et la sécurité sociaux sont globalement garantis. La prévention et la lutte contre la corruption et les comportements négatifs continuent d'être renforcées. La politique étrangère et l'intégration internationale sont encouragées, notamment au plus haut niveau en matière de politique étrangère et de diplomatie économique. Le prestige et la position internationale du Vietnam continuent de se consolider et de se renforcer.

« De nombreuses organisations internationales prestigieuses continuent de prédire que le Vietnam sera l'un des pays à forte croissance dans la région et dans le monde ; des organisations internationales prestigieuses de notation de crédit maintiennent et améliorent la notation de crédit nationale du Vietnam », a déclaré le Premier ministre.

Le Premier ministre a également souligné franchement les lacunes, les limites, les difficultés et les défis tels que : le taux de croissance du PIB est inférieur au scénario proposé, atteignant 3,72 % au cours des 6 premiers mois par rapport au scénario de 6,2 % ; la situation du marché international est toujours très difficile ; la croissance du solde du crédit est faible, de nombreuses entreprises ont encore des difficultés à accéder à de nouveaux crédits, le taux d'intérêt réel des prêts est toujours élevé ; les recettes du budget de l'État ont tendance à diminuer ; le secteur industriel se redresse lentement ; les capitaux d'IDE enregistrés continuent d'être affectés, en baisse de 57,1 % sur la même période ; les lacunes et les obstacles des marchés des obligations d'entreprises, des assurances et de l'immobilier n'ont été traités qu'initialement, sans être résolus de manière fondamentale, durable et efficace ; les procédures administratives dans certaines zones et localités sont encore lourdes et pas encore ouvertes ; la vie d'une partie de la population est encore difficile ; la situation de sécurité et d'ordre dans certaines zones et secteurs présente des risques potentiels...

Các đại biểu dự hội nghị tại điểm cầu địa phương. (Nguồn: VGP)
Les délégués participant à la conférence au pont local. (Source : VGP)

Donner la priorité à l’élimination des difficultés de production et d’affaires

Soulignant les lacunes, les limites, les difficultés, les défis, les causes, les leçons apprises et analysant la situation et le contexte national et international, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux branches et aux localités de réaliser des tâches et des solutions en juillet, au troisième trimestre et dans la période à venir pour maintenir la stabilité macroéconomique, bien contrôler l'inflation et assurer les principaux équilibres de l'économie.

En conséquence, nous devons nous concentrer résolument et avec persistance sur la mise en œuvre des objectifs généraux conformément à la résolution du 13e Congrès du Parti, aux résolutions et conclusions du Comité central, du Politburo et aux résolutions de l’Assemblée nationale et du Gouvernement.

Dans un avenir proche, la priorité doit être donnée à la résolution des difficultés de production et d'affaires, en particulier à la croissance associée à la stabilité macroéconomique et à la garantie des moyens de subsistance de la population ; à la poursuite de la mise en œuvre d'une politique monétaire plus proactive, flexible, souple, opportune et efficace ; à la coordination synchrone, étroite et harmonieuse avec une politique budgétaire expansionniste raisonnable, ciblée, clé, efficace, rapide et décisive ; et à l'amélioration de la capacité de production de l'économie.

Le Premier ministre a demandé aux ministères et aux secteurs de résoudre activement et proactivement les difficultés et les problèmes rencontrés dans les localités, en synthétisant les rapports de 26 groupes de travail du gouvernement. Ces groupes continuent de fonctionner mensuellement pour atteindre un « double objectif » : examiner et évaluer la mise en œuvre des recommandations précédentes ; et résoudre rapidement les nouveaux problèmes.

Les ministères, les branches et les localités doivent saisir la situation, en fonction de leurs fonctions, tâches et pouvoirs, réagir de manière proactive et résoudre rapidement et efficacement ; renforcer la discipline et l'ordre, promouvoir la réforme des procédures administratives, créer des conditions favorables pour les personnes et les entreprises, en prêtant particulièrement attention à ne pas se dérober à leurs responsabilités, à éviter le harcèlement, la négativité et à traiter strictement les violations (le cas échéant).

Français En outre, promouvoir fortement les trois moteurs de croissance : l'investissement, la consommation et l'exportation ; se concentrer sur l'élimination des difficultés, surmonter immédiatement la stagnation de la production, restaurer et trouver de nouveaux marchés et commandes ; maintenir la stabilité macroéconomique, contrôler l'inflation, promouvoir la croissance, assurer les grands équilibres de l'économie ; se concentrer sur la garantie de la sécurité sociale, de l'emploi et de la vie des gens ; promouvoir les domaines de la culture, de la société, de la santé, de l'éducation et de la formation, de la science et de la technologie, de la protection de l'environnement, de la conversion énergétique, de la croissance verte et de l'économie circulaire ; renforcer la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité ; maintenir la stabilité politique et sociale ; renforcer la défense et la sécurité nationales ; promouvoir les affaires étrangères et l'intégration internationale.

Préparez soigneusement et servez bien les réunions du Politburo, du Secrétariat et surtout la Conférence centrale et la session de l'Assemblée nationale en fin d'année.

En particulier, il faut se concentrer sur la résolution rapide et efficace des problèmes importants, urgents ou nouveaux dans la planification des travaux ; organiser les unités administratives aux niveaux du district et de la commune ; assurer suffisamment d'électricité et d'essence pour la production, les affaires et la consommation ; gérer le déséquilibre entre l'offre et la demande de main-d'œuvre dans certaines localités ; résoudre les plaintes et les poursuites judiciaires ; répondre aux opinions et aux recommandations des personnes et des entreprises, en se concentrant sur la prévention et la lutte contre la corruption, la négativité et les intérêts de groupe...

En outre, faire un bon travail d’information et de communication, notamment politique, contribue à créer un consensus social ; à lutter résolument contre les informations déformées, mauvaises, toxiques et calomnieuses...

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn phát biểu tại Hội nghị.
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son prend la parole lors de la conférence.

Le Premier ministre a assigné des tâches et des solutions spécifiques à chaque ministère, branche et localité. En conséquence, les comités populaires des provinces et des villes de l'administration centrale doivent se concentrer sur la mise en œuvre proactive des travaux de planification ; le décaissement des capitaux d'investissement public, le Programme de relance et de développement socio-économique et les trois programmes nationaux ciblés ; la poursuite de la réforme des procédures administratives ; l'examen et la mise en œuvre de mesures spécifiques pour promouvoir la mise en œuvre de projets industriels, de construction, immobiliers et commerciaux ; la coordination pour gérer l'émission d'obligations d'entreprises dans la région ; la recherche et la mise en œuvre proactive de politiques de soutien aux entreprises, la garantie de la sécurité sociale et des conditions de vie décentes des travailleurs.

« Les provinces et les villes doivent renforcer la discipline, traiter strictement et remplacer rapidement les cas de fonctionnaires et d'agents publics qui évitent, fuient leurs responsabilités, craignent leurs responsabilités et violent la loi », a rappelé le Premier ministre.

Le chef du gouvernement a demandé à la Banque d'État du Vietnam de poursuivre la baisse des taux d'intérêt, notamment des taux débiteurs, d'accroître le crédit, de garantir la satisfaction des besoins de financement de l'économie et d'améliorer l'accès au crédit. Le ministère des Finances met en œuvre efficacement les politiques visant à prolonger et à réduire les impôts, taxes et redevances déjà perçus, et à accélérer le remboursement de la TVA.

Le ministère de la Construction applique rigoureusement la résolution 33 du gouvernement visant à lever les difficultés du marché immobilier ; en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, les ministères et les services concernés, il s'emploie à lever d'urgence les obstacles à la prévention et à la lutte contre les incendies. Le ministère des Transports se concentre sur la mise en œuvre des principaux projets de transport, notamment les projets d'autoroutes, et sélectionne les entrepreneurs pour la construction de l'aéroport de Long Thanh. Le ministère de l'Industrie et du Commerce se concentre sur le développement du marché intérieur, la stimulation de la consommation, l'expansion des marchés d'exportation, la promotion des négociations et la signature de nouveaux accords de libre-échange.

Le Premier ministre a demandé au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de se concentrer sur l'élimination des difficultés et des obstacles dans les procédures administratives et d'aménagement du territoire ; de traiter rapidement les recommandations et les obstacles des localités et des entreprises concernant le foncier et l'environnement. Le ministère de la Santé devrait s'attacher à éliminer les difficultés et à lever complètement les obstacles dans l'approvisionnement et les appels d'offres pour les médicaments, les équipements et les fournitures médicales.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation mettra en œuvre les inscriptions dans les universités et les collèges en 2023 et organisera un appel d'offres public pour l'impression des manuels scolaires. Les entreprises et les sociétés générales mettront en œuvre leurs plans de production et d'affaires, se concentreront sur le décaissement des capitaux d'investissement et favoriseront l'investissement dans le développement de nouveaux projets d'envergure et performants au second semestre 2023.

Concernant les recommandations des localités, des ministères et des branches : exiger des ministères et des branches concernés qu'ils gèrent de manière proactive et active, conformément à leur autorité, et rendent compte au Gouvernement et au Premier ministre des cas dépassant leur autorité.



Source

Comment (0)

No data
No data
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Les champs en terrasses de Pu Luong pendant la saison des pluies sont d'une beauté à couper le souffle
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit