Contrairement à ce qui se faisait par le passé, où seules les œuvres célèbres étaient rééditées sous de nouvelles formes, de plus en plus d'œuvres apparaissent désormais pour la première fois, apportant un regard neuf sur la vie littéraire.
L'une de ces initiatives est la collection « Littérature classique » des éditions NXB Trẻ (Éditions jeunesse), qui propose une approche originale en explorant des œuvres moins connues d'auteurs renommés. Fort du succès rencontré par les trois premiers volumes parus fin 2024, trois nouveaux volumes viennent de paraître : *Le Dernier Nabab* (F.S. Fitzgerald), *Les Chemins de la ville* (Edith Wharton) et *Portrait d'un mariage* (Pearl S. Buck). Les œuvres de F.S. Fitzgerald et Pearl S. Buck, déjà publiées mais longtemps épuisées, offrent ainsi aux lecteurs une nouvelle occasion de les découvrir.
Le dernier coffret de 3 livres de la série Littérature classique des éditions Tre.
PHOTO : ÉDITEUR
Avec la récente parution de *City Ways* , on peut dire qu'Edith Wharton connaît une véritable renaissance, après la publication, peu de temps auparavant, de son roman *Summer Tales* et du recueil de nouvelles *The Old Aunt* . Pour commémorer le 101e anniversaire de sa mort, Joseph Conrad est également à l'honneur chez FORMApubli, avec la sortie simultanée de deux recueils de nouvelles , *Between Land and Water* et *The Great Storm*, ainsi que du roman *May* , enrichissant ainsi l'héritage de cet écrivain d'origine polonaise. Outre Conrad, la maison d'édition a également publié de nombreuses autres œuvres remarquables, parmi lesquelles : *Overwhelmed* (Katherine Mansfield), *The Opium Gentleman* (Thomas De Quincey), *The Good Soldier* (Ford Madox Ford)…
Les travaux ont été inaugurés à cette occasion.
PHOTO : TL
Cet événement marque également le retour de la littérature française avec des œuvres inspirantes célébrant la force de caractère, le dépassement de l'adversité et la lutte contre l'injustice, telles que * La Fille au moulinet * de Joséphine Colomb et *Retour au pays* , la seconde partie du célèbre roman *Sans famille* d'Hector Malot. Du côté américain, on retrouve *Kazan* (James Oliver Curwood) et le retour du maître de la nouvelle, O. Henry. Impossible d'oublier *Invaincue* de Constance Elizabeth Maud, fervente défenseure du féminisme, ni *La Pierre au bord du chemin* de Yamamoto Yuzo, œuvre chère à des générations de lecteurs japonais, sans oublier le recueil de poésie *Allemagne : Contes d'hiver*, qui rassemble 108 poèmes de 17 poètes allemands, parmi lesquels Goethe, Rilke et Hermann Hesse, couvrant la période de la fin du XVIIIe siècle au milieu du XXe siècle. Enfin, le théâtre accueille un recueil de pièces de l'écrivain russe Anton Tchekhov.
Dans un entretien accordé au journal Thanh Nien, un représentant des éditions Tre a expliqué les raisons du lancement de la collection de littérature classique et l'engouement des lecteurs pour ces œuvres : « Chaque auteur classique possède un style et une vision du monde uniques, mais surtout, ils permettent aux lecteurs d'appréhender la vie sous un angle différent et suscitent en eux des réflexions profondes. De plus, ils laissent une empreinte indélébile, de précieux enseignements sur la vie, les relations humaines et des valeurs intemporelles dans chacune de leurs œuvres. »
Comment (0)