Les Hmong verts constituent l'un des quatre sous-groupes Hmong de la province de Lao Cai. Ils sont concentrés dans la commune de Nam Xe, district de Van Ban, et comptent environ 1 000 habitants. Duong Tuan Nghia et Nguyen Ngoc Thanh (co-éditeurs) ont publié l'ouvrage « Culture populaire des Hmong verts à Lao Cai (Volume 1) » aux Éditions de l'Université nationale de Hanoï au quatrième trimestre 2023. Les auteurs ont mené des recherches sur la culture des Hmong verts de la commune de Nam Xe, district de Van Ban, pendant plus de vingt ans.
Le livre compte 431 pages, comprenant une introduction et 6 chapitres. L'introduction est suivie de 6 chapitres (Chapitre 1 : Les Hmong bleus au Vietnam ; Chapitre 2 : Savoirs populaires et moyens de subsistance ; Chapitre 3 : Coutumes liées à la naissance et à l'éducation des enfants ; Chapitre 4 : Coutumes traditionnelles du mariage ; Chapitre 5 : Coutumes traditionnelles des funérailles ; Chapitre 6 : Croyances et culte au sein de la communauté).
Outre le contenu du livre, on trouve en annexe des photographies fournies par l'auteur, reflétant les paysages des villages ; les cérémonies de mariage ; certains jeux folkloriques tels que la balançoire, la toupie, la marche sur échasses et le badminton ; les chants de flûte de bambou, les chants de cour ; l'autel du chaman ; les vêtements traditionnels des femmes Hmong ; les rituels de culte des ancêtres ; les cérémonies de baptême des enfants ; et les danses de la flûte pendant le Têt (Nouvel An lunaire)...
Le livre « Folklore du peuple Hmong vert à Lao Cai (Volume 1) » est publié pour donner aux lecteurs, aux chercheurs en culture, au public et aux passionnés de culture ethnique, en particulier celle du peuple Hmong vert, l'occasion d'en apprendre davantage.
Le chapitre 1 présente un aperçu des origines historiques, de la situation géographique, de l'appartenance ethnique, de la population et des caractéristiques générales du peuple Hmong vert. Le chapitre 2 décrit leurs activités de subsistance telles que la chasse, la cueillette, l'agriculture sur brûlis et certains rituels liés à la production agricole. Le chapitre 3 aborde les coutumes relatives à la naissance et à l'éducation des enfants, les tabous avant et après la naissance, les cérémonies de baptême et les pratiques d'éducation et de prise en charge des enfants en fonction de leur âge.
Le chapitre 4 décrit l'ensemble du processus d'organisation d'un mariage, des premières fiançailles à l'arrivée de la mariée chez le marié, en passant par les règles et les rituels des cérémonies traditionnelles, une sélection de chants folkloriques utilisés lors des mariages et empreints de valeurs humanistes, ainsi qu'une introduction aux tenues de mariage. Le chapitre 5 aborde les coutumes funéraires : les préparatifs, les rituels, les étapes de l'organisation des obsèques lors du décès d'un membre de la famille, les services commémoratifs, les lamentations pour le défunt et les tabous liés aux funérailles. Le chapitre 6 traite des croyances religieuses de la communauté, du culte des ancêtres, des rituels liés à la construction d'une maison et d'une cuisine, etc., et présente les fêtes et les jeux traditionnels des Hmong verts tout au long de l'année.
Nous avons le plaisir de présenter à nos lecteurs le livre « Folklore du peuple Hmong vert de Lao Cai (Volume 1) ». Cet ouvrage est actuellement disponible à la Bibliothèque provinciale de Lao Cai. Nous vous invitons cordialement à le découvrir !
Source
Comment (0)