Les artistes rendent hommage à leurs racines, réveillant leurs aspirations créatives

Chaque année, la Journée du Théâtre vietnamien (12 août, mois lunaire) marque également l'anniversaire de la mort des fondateurs du théâtre. Les artistes se souviennent toujours des mérites des générations précédentes et chérissent le patrimoine théâtral afin de continuer à préserver, promouvoir et inspirer les aspirations créatives.

Chaque année, la Journée du Théâtre vietnamien (12 août, mois lunaire) marque également l'anniversaire de la mort des fondateurs du théâtre. Les artistes se souviennent toujours des mérites des générations précédentes et chérissent le patrimoine théâtral afin de continuer à préserver, promouvoir et inspirer les aspirations créatives.

L’art scénique apporte des valeurs cognitives et esthétiques, enrichissant l’identité culturelle nationale.

Gratitude envers les ancêtres

L'anniversaire de la mort des ancêtres du théâtre est une cérémonie culturelle étroitement liée aux croyances traditionnelles de l'art vietnamien. M. Le Van Bai, vice-président de l'Association provinciale des lettres et des arts, a déclaré que le 12e jour du 8e mois lunaire de chaque année est entré dans l'histoire de la culture nationale, le jour où les artistes de tout le pays se souviennent et rendent hommage aux ancêtres du métier de théâtre, aux générations d'artistes qui ont apporté de nombreuses contributions aux arts théâtraux du pays. Cette journée traditionnelle permet également aux générations de se rencontrer, d'échanger et de partager des histoires sur leur métier et leur vie.

L'art théâtral est porteur de nombreuses valeurs spirituelles et culturelles. À travers chaque chanson, chaque pièce, chaque activité théâtrale reflète les pensées, les sentiments, les rêves et les émotions profondes des gens au quotidien, ainsi que leur aspiration à bâtir une patrie belle et riche. Le théâtre oriente toujours le public vers les valeurs de vérité, de bonté et de beauté.

Selon M. Le Van Bai, ce sont le contenu et les valeurs idéologiques des chansons amateurs, des pièces de théâtre, des opéras réformés et des opéras du ke qui font que l'art de la scène apporte une grande valeur en termes de sensibilisation, d'éducation , d'esthétique, de divertissement et d'enrichissement de l'identité culturelle nationale.

Auparavant, les théâtres des trois provinces de Vinh Long, Tra Vinh et Ben Tre avaient tous leurs propres caractéristiques uniques, mais ils avaient une chose en commun : malgré de nombreux hauts et bas, les arts du théâtre ont toujours été minutieusement cultivés et transmis à travers de nombreuses générations d'artistes, de musiciens célèbres, de compositeurs, etc.

Les dirigeants provinciaux à travers les âges, tous les niveaux et tous les secteurs, le public et les amateurs d’art ont tous ensemble, avec constance et dévouement, préservé et créé les conditions pour que cette forme d’art traditionnelle vive à jamais.

M. Le Van Bai a souligné : « Nous avons le droit d'être fiers que les trois régions de Vinh Long, Tra Vinh et Ben Tre soient toutes des lieux de tradition d'art théâtral national, donnant naissance à de nombreuses générations de compositeurs, de musiciens célèbres, de chanteurs célèbres, d'artistes... contribuant à la gloire du théâtre national de notre pays. »

Dans le passé, Vinh Long avait le compositeur Tong Huu Dinh (professeur Pho Muoi Hai), le compositeur Truong Duy Toan, l'artiste du peuple Ut Tra On (connu comme « roi du vọng cổ »), l'artiste du peuple Le Thuy (connue comme « actrice extraordinaire »), l'artiste du peuple Thanh Ton (à la fois artiste prestigieux et compositeur avec de nombreuses bonnes pièces), l'artiste du peuple Thanh Loc, l'artiste du peuple Thanh Loan, l'artiste du peuple Truong Xuan...

Ben Tre a l'artiste du peuple Le Long Van (Ba Van), l'artiste Nguyen Thanh Chau (Nam Chau), le dramaturge Dang Cong Danh, le dramaturge Doan Van Do, Huynh Thu Trung, Tran Cong Ngu, le metteur en scène Tran Thanh Hung, l'artiste Lu Phong, Lu Anh...

Par ailleurs, le musicien Hong Tan Phat a rendu célèbre la musique traditionnelle de Tra Vinh. Le compositeur et artiste du peuple Vien Chau, le célèbre musicien Bay Ba, considéré comme le roi du vọng cổ, le célèbre musicien Nam Co, le compositeur Thanh Lam, avec ses séries de pièces de théâtre « Nghia tinh trong gio ton » et « Co hong tren dinh Thuy », ont reflété l'essor du mouvement révolutionnaire, attaquant depuis les campagnes et libérant la capitale du mouvement révolutionnaire de libération nationale de Tra Vinh.

La scène Khmer du ke compte Thach Chan, Thach Set, Thach Sung, Thach Thi Ha, Thach Thi Thane... L'artiste émérite Thach Chan a laissé sa marque avec la scène « Bo Pha-Rang Xay Love » (début des années 80), qui parlait de la solidarité loyale du peuple Kinh-Khmer et du pur esprit international d'entraide entre amis dans la province de Kampong Speu.

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, Vinh Long, Tra Vinh et Ben Tre fondèrent de nombreuses troupes d'opéra réformées aux niveaux provincial et régional. Tous ces dramaturges et artistes de scène accomplirent leur mission de combattants sur le front idéologique et culturel, prêts à prendre la tête de la propagande et à servir les arts populaires.

Il fut un temps où « le chant couvrait le bruit des bombes », servant efficacement la cause de la libération nationale, motivant les gens, les cadres et les soldats à surmonter les sacrifices et les difficultés, contribuant à la cause de la construction nationale.

Préserver et promouvoir l'art populaire

La province de Vinh Long compte actuellement plus de 900 artistes dans divers domaines. Le secteur théâtral compte à lui seul 146 membres qui composent, mettent en scène et interprètent… avec deux principaux types de théâtre : le théâtre Cai Luong et le théâtre folklorique khmer.

Parmi eux, 35 sont membres de l'Association des artistes de scène du Vietnam, dont 1 artiste du peuple, 9 artistes méritants, 29 artistes méritants et 3 artisans d'instruments de musique traditionnels khmers.

L'Association des Lettres et des Arts est une maison commune qui a rassemblé et uni des générations de personnes travaillant dans les arts du chant amateur, de l'opéra traditionnel, du vọng cổ et du cải lương ; perpétuant toujours les traditions de leurs prédécesseurs, à travers des activités telles que : l'ouverture de cours de formation, des camps créatifs, des sorties créatives sur le terrain, etc.

De nombreuses œuvres de qualité ont été récompensées par de grands prix lors de concours et de représentations professionnelles sur scène, contribuant ainsi positivement à encourager et à motiver les artistes du monde de la scène à s'efforcer de créer avec passion pour la profession.

De nombreux écrivains et artistes célèbres ont contribué au développement de la scène nationale et sont admirés par le public.

L'artiste émérite Vu Linh Tam a déclaré : « Malgré les hauts et les bas, les artistes continuent de briller avec constance. Nous sommes convaincus qu'à l'avenir, les artistes et la scène de Vinh Long s'uniront pour s'élever encore plus haut et produire de nouvelles œuvres de qualité. Nous encourageons une force de jeunes talents, dotés de l'énergie nécessaire pour composer et performer, et pour rejoindre le flot d'amis du monde entier, afin de préserver et de promouvoir la valeur durable de la littérature et de l'art théâtraux vietnamiens, et de valoriser le patrimoine culturel et artistique de la province. »

Selon M. Le Van Bai, dans les temps à venir, les artistes du domaine du théâtre continueront à s'unir et à travailler sérieusement dans l'art, créant davantage d'œuvres théâtrales avec un contenu, une idéologie et un art de valeur.

Les œuvres promeuvent le nouveau, promeuvent le bien, suivent de près le souffle de la vie, suivent de près les événements importants de la province et du pays pour refléter et louer rapidement les réalisations de la construction de nouvelles zones rurales, des zones urbaines civilisées, de l'économie numérique, de la société numérique, en accordant une attention particulière à la création d'œuvres sur le thème « Étudier et suivre l'idéologie, la moralité et le style de Ho Chi Minh »...

L'Association est attentive à l'écoute des difficultés, des réflexions et des aspirations des artistes pour résoudre rapidement les difficultés et les obstacles, créant des conditions favorables pour que chaque membre de la scène provinciale puisse travailler de manière créative, contribuant au développement de la carrière littéraire et artistique.

Article et photos : PHUONG THU

Source : https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/van-nghe-si-tri-an-coi-nguon-khoi-day-khat-vong-sang-tao-aaa009b/