Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des milliers de personnes ont afflué au marché de Vieng tôt le matin, suffoquant et se bousculant pour se frayer un chemin jusqu'à Phu Day.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt16/02/2024


Des milliers de personnes ont afflué au marché de Vieng tôt le matin, suffoquant et se bousculant pour se frayer un chemin jusqu'à Phu Day.

Vendredi 16 février 2024 à 17h29 (GMT+7)

Bien que ce soir, 16 février (le 7e jour du Têt), ait lieu la principale fête du marché de Vieng (district de Vu Ban, province de Nam Dinh ) pour prier pour la chance en cette nouvelle année, depuis l'après-midi, des dizaines de milliers de personnes ont afflué dans les rues pour se rendre au marché de Vieng et à la fête de Phu Day.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 1.

Chaque année, le marché de Vieng-Phu Day se tient du 7 au 8 janvier et attire des visiteurs du monde entier. Selon les relevés effectués le 16 février à 16h00, des dizaines de milliers de touristes s'y sont rendus pour profiter du printemps, faire leurs achats et espérer la chance.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 2.

La route menant à Phu Day est encombrée, les gens se bousculent, avançant mètre par mètre.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 3.

Le long de la route menant à Phu Day, les boutiques étaient en pleine effervescence. Comme l'an dernier, les articles les plus vendus étaient les plantes ornementales, les pousses de bambou et les outils agricoles, qui attiraient la plupart des clients.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 4.

Bien que ces articles soient assez chers par rapport à la normale, ils attirent toujours une foule d'acheteurs chanceux.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 5.

La scène des gens achetant des plantes ornementales porte-bonheur et se mêlant à la foule crée une atmosphère animée en ce début d'année.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 6.

Les produits à base de bœuf se vendent également très bien à des prix allant de 220 000 VND à 250 000 VND/kg.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 7.

En réponse à Dan Viet, M. Do Van Ky, vice-président du Comité populaire du district de Vu Ban (province de Nam Dinh), a déclaré que pour garantir la sécurité, l'ordre et la fluidité du trafic sur le marché, le Comité populaire du district de Vu Ban a demandé aux municipalités de Goi, Kim Thai et Trung Thanh de dégager les voies de circulation dans les zones concernées et sur les routes nationales ; de ne pas autoriser l'empiètement sur les abords de la route, la vente d'arbres, l'installation de boutiques, la création d'embouteillages et l'obstruction de la circulation, en particulier sur la route nationale 10, la route nationale 37B, dans la zone du temple du cimetière des martyrs du district jusqu'au stade du district, et sur la route nationale 38B - la route descendant vers Phu Van Cat jusqu'à la commune de Kim Thai.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 8.

Malgré l'affluence, l'enthousiasme est palpable au marché de Vieng et lors du festival de Phu Day. M. Hung (province de Ha Nam ) témoigne : « Le marché de Vieng est unique. J'y viens acheter des plantes pour porter chance en ce début d'année. »

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 9.

À 16h30, la zone centrale du marché de Vieng était bondée. Le comité d'organisation avait délimité les zones commerciales et de services, aménagé des parkings adaptés et veillé à éviter la spéculation. Il s'était également coordonné avec les services membres du comité de pilotage pour lutter contre les fléaux sociaux tels que la mendicité, les jeux d'argent, les vols, le change illégal de monnaie, le commerce de marchandises prohibées et les activités illégales qui pouvaient survenir pendant le marché.

Vạn người đổ về chợ Viềng từ sớm, ngộp thở chen chúc để nhích từng mét vào Phủ Dầy- Ảnh 10.

La police de la circulation régule, dirige et divise le trafic sur toutes les routes menant au marché de Vieng.

Pham Hung



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC