Pourquoi un ancien étudiant a-t-il poursuivi l'Université nationale d'économie pour obtenir 44 milliards de dollars d'indemnisation ?

Un homme, affirmant qu'il n'avait pas reçu son diplôme depuis des décennies, a poursuivi l'Université nationale d'économie, exigeant initialement une indemnisation de plus de 36 milliards de VND, puis l'élevant à près de 44 milliards de VND.

Le 6 mai, le tribunal populaire du district de Hai Ba Trung (Hanoï) a ouvert un procès pour une action civile demandant une indemnisation pour dommages non contractuels, entre le plaignant, M. Duong The Hao (65 ans), et le défendeur, l'Université nationale d'économie .

Le procès devait avoir lieu le 9 avril, mais a dû être reporté car la santé du plaignant n'était pas garantie. Lors de cette ouverture de séance, l'Université nationale d'économie dispose de 2 représentants autorisés.

M. Duong The Hao lors du procès du 6 mai.

PHOTO : PHUC BINH

Vous avez terminé vos études pendant des décennies sans obtenir de diplôme ?

Selon la déclaration du plaignant, en 1981, M. Hao a réussi l'examen d'entrée en économie de l'Université de planification économique (le prédécesseur de l'actuelle Université nationale d'économie), promotion 1984.

En 1989, il avait terminé tous ses cours, réussi son examen de fin d'études avec une note de passage ou supérieure et reçu un certificat de fin d'études. Cependant, il a attendu une éternité mais n'a toujours pas obtenu le diplôme.

M. Hao s'est rendu à l'école à plusieurs reprises pour demander le diplôme, mais parfois l'école disait que le responsable était absent et ne pouvait pas obtenir de signature, parfois disait qu'ils n'avaient plus de formulaires imprimés ou parfois ne répondait pas. Sans diplôme en poche, M. Hao ne peut pas travailler dans une entreprise ni obtenir de promotion.

Il a également déclaré qu'il avait soumis ses dossiers militaires, son historique militaire, sa décision de libération et son adresse de résidence temporaire à l'école. Le diplôme n'a pas encore été délivré et l'école a conservé tous les documents originaux, ce qui rend impossible pour lui de s'inscrire au mariage, au séjour temporaire ou aux certificats de naissance pour ses enfants...

Ce n'est qu'en 2004 que M. Hao a obtenu un permis de séjour temporaire à l'Université nationale d'économie, afin de pouvoir s'inscrire dans le district de Hoang Mai ( Hanoï ), établir une carte d'identité et enregistrer son état civil.

Trois ans plus tard, il a envoyé une demande à l'école et il a été confirmé que ses dossiers personnels n'avaient pas été retrouvés, que son nom n'avait pas été retrouvé dans le livret de fin d'études de l'université, seul son nom avait été retrouvé dans le carnet de notes.

M. Hao a décidé de poursuivre en justice et en juillet 2019, l'école lui a remis son diplôme. Il a donc retiré sa demande. Mais quelque temps plus tard, M. Hao a continué à poursuivre l'école en justice, affirmant qu'il avait obtenu son diplôme en 1989 mais que son diplôme était daté de 1995. Il a demandé à l'école de rééditer son diplôme et a en même temps demandé une indemnisation de 36,7 milliards de VND, qui a ensuite augmenté à près de 44 milliards de VND.

Cette somme d’argent, selon ses calculs, comprend : la perte de revenus, les dommages à l’esprit, à la réputation et à l’honneur ; perte d’opportunité de poursuivre ses études et d’améliorer ses compétences professionnelles ; perdre le droit de se présenter aux élections, de voter, de participer aux organisations du Parti et du gouvernement, ainsi que le droit de posséder et de disposer de biens essentiels tels que des voitures, des motos, des maisons et des terres ; perte du droit de participer à la création, à la possession et à l’exploitation d’une entreprise; frais liés à la garde des enfants, à la demande d'inscription à l'école, à la réconciliation familiale...

Qu'a dit le représentant de l'Université nationale d'économie ?

Présentant son opinion, un représentant de l'Université nationale d'économie a déclaré qu'en 1989, M. Hao avait passé l'examen mais avait violé les règlements, de sorte que la reconnaissance de son diplôme avait été retardée. En 1994, l'école avait achevé les procédures de remise de diplômes pour 19 étudiants qui bénéficiaient d'un sursis. Parmi eux, 18 avaient contacté l'école pour compléter les démarches, mais M. Hao n'était pas encore arrivé.

Ce n’est qu’en 2017 que le plaignant a envoyé une lettre au directeur demandant la délivrance d’un diplôme et la récupération de ses dossiers personnels. Après avoir reçu la lettre, l'école a désigné du personnel pour la traiter.

En raison de la recherche inefficace, l'école a répondu à M. Hao par écrit, en proposant une solution qui confirmerait les informations concernant M. Hao, notamment : il était un ancien élève du 26e - 27e cours, acceptant les résultats académiques selon le relevé de notes et confirmant que l'école ne conservait plus les dossiers.

En 2018, M. Hao a déposé une plainte. Au cours du processus de résolution de l'affaire, l'école a décerné un diplôme à M. Hao et a demandé de suspendre le procès pendant une semaine pour rechercher les dossiers une fois de plus.

Après une recherche « très difficile », le dossier personnel de M. Hao a été retrouvé dans un emplacement d'une armoire et restitué au plaignant. « Il s'agit d'une erreur objective indépendante de notre volonté. L'école a changé de siège social à plusieurs reprises. La direction et les services d'archivage de l'école ont fait tout leur possible », a déclaré le représentant.

Selon le représentant, l'Université nationale d'économie n'a pas conservé le diplôme du plaignant pendant 30 ans, car en fait, elle ne l'a délivré qu'en 2019. Lors de la réception de son diplôme et de ses dossiers personnels, M. Hao savait si ses droits avaient été violés ou non, mais ce n'est qu'en 2024 qu'il a intenté une action en justice, date à laquelle le délai de prescription de 3 ans avait expiré.

Concernant le montant de l'indemnisation demandée par M. Hao, soit près de 44 milliards de VND, le représentant a déclaré qu'il n'y avait aucune raison de l'accepter. Parce que le demandeur doit prouver l’acte causant le dommage, le dommage réel et le lien de causalité entre ces deux facteurs.

Arrêter le procès

Le représentant du procureur a déclaré que dans la plainte initiale, M. Hao avait demandé une indemnisation de plus de 36 milliards de VND, mais lors du procès, il a modifié sa demande, la portant à près de 44 milliards de VND.

Le procureur a demandé une suspension temporaire du procès pour permettre au demandeur d'étudier la nouvelle demande et au défendeur de fournir des documents et des informations supplémentaires.

Après examen, le panel de juges a déterminé qu’il n’était pas possible d’évaluer immédiatement l’exactitude des documents présentés par le plaignant. Par conséquent, le panel de juges a décidé d’arrêter le procès et a demandé au plaignant de clarifier chaque point et chaque numéro dans le tableau de demande d’indemnisation.

La date de la prochaine audience sera annoncée ultérieurement.

Source : https://thanhnien.vn/vi-sao-cuu-sinh-vien-kien-doi-dai-hoc-kinh-te-quoc-dan-boi-thuong-44-ti-185250506184828071.htm