Journaliste (PV) :

Colonel Duong Nhat Dan : Le point fort de l’accomplissement de ses missions au cours des dernières années est que l’Institut des sciences et technologies militaires s’est concentré sur le conseil efficace à la Commission militaire centrale et au ministère de la Défense nationale en matière de sciences et technologies, et a participé et présidé de nombreux projets de recherche en sciences et technologies militaires, contribuant ainsi de manière importante à garantir la technologie, à moderniser et à renforcer la puissance de combat de l’Armée.

Colonel Duong Nhat Dan, secrétaire du Parti, directeur adjoint de l'Institut des sciences et technologies militaires .

En conséquence, l'Institut a conseillé, proposé, présidé et participé à de nombreux projets scientifiques et technologiques d'envergure, complexes et hautement interdisciplinaires, répondant rapidement aux besoins immédiats de l'Armée et jetant les bases d'un développement technologique de pointe, notamment dans les domaines suivants : développement de l'industrie des missiles ; lutte contre les drones ; amélioration et modernisation de certains équipements techniques… ainsi que les projets et programmes KC.BM, KC.AT, KC.I, KC.T, KC.KT ; les produits nationaux BR-12 et TL-01 ; la mise en place d'un système opérationnel de calcul et d'affichage des plans de combat maritime et insulaire sur des cartes marines numériques et des tables de sable numériques 3D ; le projet XCB-01…

100 % des sujets et des tâches de l'Institut ont des applications pratiques ; le taux de produits testés et appliqués au sein de l'unité augmente ; le nombre de sujets en retard diminue fortement.

Parallèlement, l'Institut a mené un travail de recherche remarquable, aidant les forces armées et les services de soutien à exploiter et maîtriser les nouveaux systèmes d'armes et d'équipements techniques modernes et de haute technologie ; à rechercher, améliorer, moderniser, réparer et étendre les capacités des systèmes d'armes et d'équipements techniques existants ; à concevoir et fabriquer de nombreux produits destinés à l'entraînement, aux exercices, aux compétitions sportives et aux activités majeures de l'ensemble des forces armées, ainsi qu'aux activités principales du Parti et de l'État ; et à apporter une contribution concrète à la transformation numérique du ministère de la Défense nationale et des agences et unités extérieures à l'armée.

Outre les résultats exceptionnels de recherche scientifique mentionnés ci-dessus, l'Institut des sciences et technologies militaires est également l'une des unités les plus performantes de toute l'armée en termes de participation aux prix d'État et militaires.

En matière de formation, l'Institut a obtenu ces dernières années d'excellents résultats dans la formation doctorale, avec 15 spécialisations ; l'organisation de formations et le développement de l'expertise technique pour l'ensemble du personnel technique de l'armée ; la promotion des langues étrangères afin de contribuer à la création de ressources de formation postdoctorale et de préparer le personnel à participer à des programmes et projets clés...

L'Institut des sciences et technologies militaires a organisé un tir d'essai du prototype de série « 0 » du canon PPK 37 mm-2N, fonctionnant automatiquement de jour comme de nuit, en mars 2025. Photo : NHAT MINH

PV :

Colonel Duong Nhat Dan : Les succès obtenus ces derniers temps dans la réalisation des missions de recherche scientifique et de formation sont le fruit de nombreux facteurs, parmi lesquels le facteur particulièrement important, qui constitue la base solide du développement de l’unité, est le travail de qualité accompli en matière de renforcement du Parti.

Au fil des ans, le Comité du Parti et la direction de l'Institut ont toujours accordé une grande importance à la construction d'une organisation du Parti saine et forte, d'une agence et d'une unité solides et complètes, et ont œuvré avec succès à cette fin. Ces dernières années, le Comité du Parti et le Conseil d'administration de l'Institut se sont particulièrement attachés à piloter et à orienter la mise en œuvre de nombreuses politiques et solutions radicales visant à renforcer les capacités de direction et la force de combat des organisations du Parti, tout en instaurant des changements positifs et durables dans tous les aspects de leur fonctionnement, et notamment :

Premièrement, concentrez-vous sur l'étude et la compréhension approfondie des résolutions, directives et plans des supérieurs, en particulier les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux, la résolution du 8e Comité central (13e législature) sur la stratégie de défense nationale dans le contexte actuel, la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo et la résolution n° 3488-NQ/QUTW de la Commission militaire centrale sur les avancées scientifiques et technologiques, l'innovation et la transformation numérique ; dans le même temps, identifiez correctement et précisément les objectifs et solutions importants, notamment les avancées majeures, afin de remédier rapidement et efficacement aux faiblesses dans chaque aspect du travail et dans chaque agence et unité.

Deuxièmement, il convient d'innover dans le contenu, la forme et les modalités du travail du Parti et du travail politique, en accordant une attention particulière à l'éducation politique et idéologique ; d'améliorer la qualité des résolutions des comités, cellules et organisations du Parti, ainsi que les capacités et l'efficacité de la direction et de l'administration des comités et des commandants du Parti à tous les niveaux ; de promouvoir le rôle exemplaire des cadres et des membres du Parti, en particulier celui des cadres dirigeants et clés à tous les niveaux. Il est également essentiel de renforcer le travail d'inspection et de contrôle, de détecter rapidement et de sanctionner avec rigueur les cas de manquements à la discipline commis par les cadres et les membres du Parti.

Le lieutenant-général Nguyen Quang Ngoc, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire vietnamienne (actuellement lieutenant-général et vice-ministre de la Défense nationale), a offert des fleurs en juin 2025 au Comité exécutif du Parti de l'Institut des sciences et technologies militaires pour la période 2025-2030. Photo : NHAT MINH  

Troisièmement, conseiller et proposer activement et de manière proactive à la Commission militaire centrale, au ministre de la Défense nationale et au chef d'état-major des armées un nouveau modèle organisationnel et une nouvelle dotation en personnel pour l'Institut, afin d'en assurer la rationalisation, la solidité, l'efficacité et l'efficience. En conséquence, en juin 2025, l'Institut a finalisé la restructuration de ses agences et unités conformément à la décision du ministre de la Défense nationale et du chef d'état-major des armées de l'Armée populaire vietnamienne. Ceci constitue un fondement essentiel pour la poursuite de la stabilisation et du développement de l'Institut.

Quatrièmement, maintenir fermement l'ordre et la discipline au sein de l'Institut, garantissant ainsi la sécurité absolue de l'unité à tous égards. S'attacher à résoudre les problèmes rencontrés, en instaurant des changements clairs et progressifs dans les domaines de la logistique, de la technologie, des finances, de l'information et des publications, afin de contribuer à la construction d'une agence et d'une unité performantes et exemplaires.

PV :

Colonel Duong Nhat Dan : Face aux exigences de plus en plus élevées liées à la construction d’une armée révolutionnaire, disciplinée, d’élite et moderne, l’Institut des sciences et technologies militaires est déterminé, dans les mois à venir, à innover fortement dans sa réflexion et ses méthodes de travail, à réaliser des percées et à faire de l’Institut un centre de recherche de premier plan, capable de diriger et de développer des technologies stratégiques ; et à former des ressources humaines scientifiques et technologiques de haute qualité au service de la construction et de la modernisation de l’armée.

Afin de mener à bien les objectifs et orientations susmentionnés, ainsi que les grandes orientations définies par la résolution du VIe Congrès du Parti de l'Institut, chaque comité du Parti, l'organisation du Parti à tous les niveaux et tous les cadres et membres du Parti au sein du Comité du Parti de l'Institut des sciences et technologies militaires doivent faire preuve de solidarité, surmonter les difficultés avec proactivité, promouvoir la force collective et innover résolument et globalement dans leurs méthodes de travail et de réflexion. Parallèlement, l'Institut espère bénéficier de l'attention, du leadership, des orientations et du soutien de la Commission militaire centrale, du ministre de la Défense nationale, du chef d'état-major général, du département général des affaires politiques de l'Armée populaire du Vietnam et des organismes compétents.

PV :

PHUONG HIEN (interprété)

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/vien-khoa-hoc-va-cong-nghe-quan-su-lam-tot-cong-tac-xay-dung-dang-tao-nen-tang-vung-chac-cho-su-phat-trien-848059