Selon l'envoyé spécial de l'Agence de presse vietnamienne, dans le cadre de la visite d'Etat du secrétaire général To Lam et de la délégation vietnamienne de haut rang en République populaire démocratique de Corée et pour assister à la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la fondation du Parti des travailleurs de Corée (10 octobre 1945 - 10 octobre 2025), le 10 octobre dans la capitale Pyongyang, le secrétaire général To Lam a rencontré le président du Parti Russie unie, vice-président du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie Dmitri Medvedev.
Lors de leur rencontre, le Secrétaire général To Lam et M. Dmitri Medvedev ont souligné l'importance que les deux partis, les deux pays et les deux peuples attachent toujours à l'amitié traditionnelle et au partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie. Le Secrétaire général To Lam a transmis ses chaleureuses salutations au président russe Vladimir Poutine et aux hauts dirigeants russes ; il a remercié la Russie d'avoir envoyé une délégation pour assister au 80e anniversaire de la Révolution d'août et à la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025).
M. Medvedev a transmis les salutations du Président Poutine au Secrétaire général To Lam et aux principaux dirigeants du Vietnam ; a transmis les salutations du Gouvernement et du peuple russes au peuple vietnamien ; et a partagé les pertes et les dégâts causés par les tempêtes et les inondations.
Le secrétaire général To Lam a affirmé que le Parti communiste vietnamien accordait toujours une grande importance à la coopération avec le Parti Russie Unie, la considérant comme un fondement pour renforcer la confiance politique et promouvoir la coopération bilatérale. Il a souligné que le Vietnam considère la Russie comme un partenaire stratégique important et souhaite élargir sa coopération avec ce pays dans des domaines clés tels que la politique, la sécurité et la défense, l'énergie, le pétrole et le gaz, les sciences et technologies, l'éducation et la formation, ainsi que la culture et les sciences humaines. Les deux parties ont convenu de poursuivre le développement de la coopération entre le Parti communiste vietnamien et le Parti Russie Unie, saluant les échanges entre les jeunes générations des deux partis et la coopération entre l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh et l'École du Parti Russie Unie.
M. Medvedev a félicité le Vietnam pour ses réalisations impressionnantes après 80 ans de construction et de développement du pays. Au nom du Parti Russie Unie, M. Madvedev a souhaité au Vietnam une organisation réussie du 14e Congrès national du Parti, jetant ainsi les bases essentielles pour que le Vietnam remporte de plus grandes victoires et progresse sans relâche sur la voie de la construction d'un Vietnam socialiste fort, démocratique, équitable, civilisé, prospère et heureux, contribuant activement à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Français Les deux dirigeants ont noté avec satisfaction que, sur la base de récentes réunions entre les dirigeants de haut rang des deux pays, les deux parties mettent activement en œuvre les accords et engagements de coopération dans divers domaines ; ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier à haut niveau ; de mettre en œuvre efficacement le Plan directeur sur la coopération Vietnam-Russie jusqu'en 2030 et les accords conclus récemment ; de promouvoir la coopération économique, commerciale et d'investissement ; de supprimer les barrières et d'ouvrir davantage les marchés aux produits d'exportation de l'autre ; de continuer à créer les conditions pour que les entreprises des deux pays renforcent la coopération dans des domaines tels que le pétrole et le gaz-énergie, la science et la technologie ; de renforcer la coopération en matière de sécurité et de défense ; d'élargir la coopération locale et de transport ; d'améliorer l'efficacité de la coopération dans l'éducation et la formation, les soins de santé, la culture, les sports et le tourisme ; de créer des conditions favorables pour que les peuples des deux pays se rendent visite ; de promouvoir la coopération dans les domaines de l'énergie, du pétrole et du gaz et de l'énergie nucléaire ; et de promouvoir la coopération dans le domaine du travail, y compris le travail agricole.
Les deux parties ont également discuté d'un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun, soulignant le rôle des Nations Unies, du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).
A cette occasion, au nom des principaux dirigeants vietnamiens, le Secrétaire général To Lam a respectueusement invité le Président Poutine et M. Medvedev à se rendre prochainement au Vietnam.
Source : https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-nga-nha-tri-mo-rong-hop-tac-tren-cac-linh-vuc-tru-cot-post1069542.vnp
Comment (0)