Le Vietnam est prêt à servir de pont au Kirghizistan pour élargir ses relations avec les pays et organisations de l’ASEAN.

(Chinhphu.vn) - Dans l'après-midi du 6 mars, au Palais présidentiel, le président Luong Cuong a reçu le Premier ministre de la République du Kirghizistan Adylbek Kasymaliev à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam du 6 au 7 mars 2025.

Le président Luong Cuong reçoit le Premier ministre de la République du Kirghizistan, Adylbek Kasymaliev - Photo : nhandan.vn

Le président Luong Cuong a exprimé son plaisir de rencontrer le Premier ministre du Kirghizistan ; a affirmé que le Parti, l'État et le peuple du Vietnam se souviendront toujours du soutien et de l'aide que le peuple de l'Union soviétique, y compris le peuple du Kirghizistan, ont apporté au Vietnam dans la cause de la libération nationale, de la construction économique et du développement ; a souligné que la visite est d'une grande importance, ouvrant une nouvelle page dans les relations entre le Vietnam et le Kirghizistan, contribuant à concrétiser la détermination des dirigeants des deux pays à renforcer davantage la coopération bilatérale dans tous les domaines.

Le Premier ministre Adylbek Kasymaliev a informé le Président des discussions efficaces et substantielles avec le Premier ministre Pham Minh Chinh , a remercié les dirigeants et le peuple vietnamiens pour leur accueil chaleureux à la délégation, en particulier le Président pour avoir pris le temps d'accueillir la délégation.

Après avoir écouté le partage du Président sur les réalisations du processus de rénovation, la politique étrangère du Vietnam axée sur la paix, l'indépendance, l'autonomie, la multilatéralisation et la diversification, le Premier ministre Adylbek Kasymaliev a exprimé sa grande impression du fort développement que le Vietnam a réalisé ces dernières années et a affirmé que le Kirghizistan attache toujours de l'importance et a de bons sentiments pour le Vietnam, apprécie hautement le rôle du Vietnam dans la région et dans le monde ; et souhaite promouvoir davantage la bonne amitié traditionnelle et la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays.

Le Premier ministre kirghize Adylbek Kasymaliev a affirmé que le Kirghizistan respectait et entretenait de bons sentiments envers le Vietnam, appréciant hautement le rôle du Vietnam dans la région et dans le monde. - Photo : nhandan.vn

Français Sur la base des réalisations exceptionnelles dans la coopération politique, diplomatique et économique et commerciale de ces derniers temps, le Président Luong Cuong et le Premier ministre du Kirghizistan ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, d'accroître les échanges de délégations, les réunions et les contacts à tous les niveaux à travers tous les canaux du Parti, de l'État, du Gouvernement, de l'Assemblée nationale, des ministères, des branches centrales, des localités, des organisations sociopolitiques et du peuple des deux pays ; de créer des conditions favorables pour que les entreprises des deux parties recherchent des opportunités d'investissement sur les marchés de l'autre ; et de perfectionner la base juridique pour promouvoir les relations bilatérales dans tous les domaines.

Reconnaissant la tendance positive de croissance du commerce bilatéral au cours des dernières années, le président Luong Cuong a déclaré que le chiffre est encore trop modeste par rapport au chiffre d'affaires commercial total de chaque pays et au potentiel et aux forces des deux parties dans ce domaine ; en même temps, il a souligné que les ministères, les branches et les agences fonctionnelles des deux pays doivent renforcer la coordination pour concrétiser la détermination et les accords des hauts dirigeants des deux pays pour promouvoir la coopération dans tous les domaines, en particulier le commerce-investissement, l'éducation-formation, la science-technologie, les transports, l'énergie, l'exploitation minière, la promotion des échanges culturels, etc.

Français Discutant des questions internationales et régionales d'intérêt commun, les deux parties ont convenu de continuer à se coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux, en particulier dans le cadre des Nations Unies, de l'Union économique eurasiatique (UEE) et de la Conférence pour l'interaction et le renforcement de la confiance en Asie (CICA). Le président Luong Cuong a affirmé que le Vietnam soutient et est prêt à servir de passerelle pour le Kirghizistan afin de développer ses relations avec les pays de la région de l'Asie du Sud-Est ainsi qu'avec l'organisation de l'ASEAN.

Concernant la question de la mer Orientale, le président Luong Cuong a souligné l'importance de la sécurité et de la sûreté maritimes et a demandé au Kirghizistan de soutenir la position de l'ASEAN et du Vietnam concernant la mer Orientale, sur la base du respect du droit international, en particulier de la Charte des Nations Unies et de la CNUDM de 1982.

Le Président a remercié le Premier ministre et le gouvernement du Kirghizistan pour leur attention et leurs conditions favorables, et a demandé au Kirghizistan de continuer à soutenir la communauté vietnamienne vivant et travaillant de manière stable au Kirghizistan, servant de pont pour promouvoir les relations entre les deux pays. - Photo : nhandan.vn

À cette occasion, le Premier ministre kirghize a transmis au président Luong Cuong les salutations et les meilleurs vœux du président Sadyr Japarov, et lui a respectueusement transmis l'invitation de ce dernier à se rendre au Kirghizistan. Le président a remercié le président Sadyr Japarov et a chargé les ministères des Affaires étrangères des deux pays d'organiser cette visite à une date convenant aux deux parties.

Le président Luong Cuong a remercié le Premier ministre et le gouvernement du Kirghizistan pour leur attention et leurs conditions favorables, et a demandé au Kirghizistan de continuer à soutenir la communauté vietnamienne vivant et faisant des affaires de manière stable au Kirghizistan, servant de pont pour promouvoir les relations entre les deux pays.

BNG