Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Écrire l'histoire de l'hydrométéorologie avec le pays

Le 3 octobre 1945, le président Ho Chi Minh signa le décret n° 41, plaçant le Département d'astronomie et l'Observatoire de Phu Lien sous le ministère des Transports et des Travaux publics, qui devint plus tard le Département météorologique.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường16/11/2025

Cela a marqué la naissance de l'industrie hydrométéorologique (HT) du Vietnam, une science unique étroitement liée à la vie des gens, au développement socio- économique , à la sécurité et à la défense nationales, ainsi qu'à la réponse aux catastrophes dans le pays.

Maintenir le flux de données au milieu des bombes et des balles

Les travaux hydrométéorologiques constituent une tâche importante, régulière, à long terme, spécifique, interrégionale, intersectorielle et transfrontalière, occupant une place importante dans la cause de la construction et de la défense nationale.

Durant la guerre de résistance contre le colonialisme français (1945-1954), la plupart des stations météorologiques et hydrologiques du Nord durent cesser leurs activités en raison des violents combats. Le Département météorologique et de nombreux officiers du secteur hydrométéorologique se rendirent dans la zone de résistance du Viet Bac, participant à la guerre, formant des officiers scientifiques et élaborant du matériel de formation professionnelle pour les futurs cadres du secteur.

Mạng lưới trạm điều tra cơ bản thủy văn ở miền Bắc giai đoạn những năm 60-70 của thế kỷ trước. Ảnh: Tư liệu Cục KTTV.

Réseau de stations hydrologiques de base dans le Nord dans les années 60 et 70 du siècle dernier. Photo : Document du Département d'hydrométéorologie.

Après la victoire de Diên Biên Phu en 1954, le Nord du pays entra dans une période de paix . Le secteur hydrométéorologique fut rapidement rétabli pour soutenir la reconstruction du pays. À partir des quelques stations laissées par les colonisateurs français, le réseau de surveillance fut étendu le long des zones côtières et des principaux fleuves. Durant cette période, de nombreuses délégations d'experts soviétiques et chinois vinrent aider le Vietnam à construire des stations, à former le personnel et à consolider et développer les études hydrométéorologiques de base.

En 1959, le Département d'hydrologie fut créé par la fusion du Département d'hydrologie du Département de conception (Ministère des Ressources en eau) et du Département d'hydrologie transféré du Département météorologique. Conformément à la mission confiée par le gouvernement et avec l'aide de la Pologne, les stations géophysiques de Sa Pa et de Phu Lien, équipées d'appareils de mesure sismiques, géomagnétiques et d'électromagnétisme atmosphérique, furent construites. Ces stations devinrent opérationnelles avant même la première présentation de la délégation du Département météorologique vietnamien à la communauté internationale lors de la 5e Conférence internationale de géophysique de Moscou (1958). Après dix années de restauration et de développement, grâce à l'attention et aux investissements de l'État et au soutien des pays amis, le secteur a réalisé d'importants progrès.

Đoàn cán bộ KTTV do GS Nguyễn Xiển dẫn đầu sang Liên Xô năm 1968. Ảnh: Tư liệu Cục KTTV.

Une délégation de responsables hydrométéorologiques, conduite par le professeur Nguyen Xien, s'est rendue en Union soviétique en 1968. Photo : Documents du Département hydrométéorologique.

Au début de la période de résistance contre les États-Unis, la tâche la plus importante et la plus difficile consistait à maintenir le fonctionnement continu du réseau de stations hydrométéorologiques, tout en minimisant les pertes possibles, notamment en vies humaines parmi les observateurs.

De nombreuses stations de terrain furent installées en plein cœur de la zone de guerre, et les procédures de mesure en temps de guerre furent élaborées et diffusées en urgence. Malgré les attaques subies par près de 40 % des stations, aucune ne cessa ses activités de surveillance. Les chaînes de données furent maintenues régulièrement, contribuant ainsi aux travaux de prévision, de prévention des inondations et des tempêtes, d'appui au commandement des opérations et de protection de la production. Le courage et la détermination des hydrométéorologues continuèrent de se transmettre de génération en génération.

Selon Hoang Duc Cuong, directeur adjoint du Département hydrométéorologique, le réseau de surveillance vietnamien était encore rudimentaire à cette époque. Il était principalement implanté à des endroits stratégiques et servait à la surveillance des tempêtes et des inondations, ainsi qu'à la recherche climatique. Le personnel travaillait avec du matériel manuel, sans ordinateurs ni logiciels de traitement de données. Toutes les opérations étaient consignées manuellement et les calculs effectués à l'aide de règles à calcul ou de machines mécaniques. Les prévisions reposaient essentiellement sur les connaissances et l'expérience pratique. Il leur fallait connaître les conditions météorologiques de chaque région et observer attentivement la couverture nuageuse, le vent, la température et la pression pour en déduire l'évolution. La transmission des informations du centre vers les stations distantes était difficile et se faisait uniquement par code Morse ou par radio à ondes courtes.

Quan trắc viên thả dụng cụ quan trắc chất lượng nước bằng sắt xuống sông. Ảnh: Tư liệu Cục KTTV.

Des observateurs jettent dans la rivière des appareils de surveillance de la qualité de l'eau contenant du fer. Photo : Département d'hydrométéorologie.

Malgré la pénurie de personnel, les agents hydrométéorologiques continuent d'assurer avec constance le fonctionnement du système de surveillance continue, considérant la prévision et l'alerte aux catastrophes naturelles comme une mission essentielle à la production, à la défense nationale et à la sécurité des citoyens. La confiance et la reconnaissance de la société les encouragent à persévérer dans leur métier.

Mise en place d'un réseau national après l'unification

Après la grande victoire du printemps 1975 et l'unification du pays, la Direction générale de l'hydrométéorologie fut créée par la fusion du Département météorologique et du Département hydrologique, conformément au décret n° 215/CP du 5 novembre 1976 du gouvernement. Ce décret marqua un tournant décisif dans le développement global du secteur. Le réseau de stations continua d'être consolidé et étendu à l'échelle nationale ; des mesures furent activement mises en œuvre pour garantir la capacité et la qualité des analyses, et moderniser progressivement les recherches fondamentales en hydrométéorologie, ainsi que sur l'environnement atmosphérique et aquatique.

Le réseau de stations a été consolidé et étendu à l'échelle nationale. À la fin des années 1980, les provinces du sud comptaient plus de 130 stations météorologiques, hydrologiques et océanographiques, ainsi que des centaines de pluviomètres et de stations de mesure de la qualité de l'air et de l'eau, s'étendant de la frontière sud-ouest jusqu'aux îles Spratleys.

Năm 1989, chuyên gia Liên Xô lắp đặt trạm Ra đa thời tiết đầu tiên MRL - 5 tại Đài Phù Liễn (Hải Phòng) theo chương trình hợp tác nghiên cứu về khí tượng nhiệt đới Việt Nam - Liên Xô. Ảnh: Tư liệu Cục KTTV.

En 1989, des experts soviétiques ont installé la première station radar météorologique MRL-5 à Dai Phu Lien (Hai Phong) dans le cadre du programme de coopération en recherche météorologique tropicale Vietnam-Union soviétique. Photo : Document du Département d’hydrométéorologie.

Cependant, dans le contexte de la longue guerre de résistance que traversait le pays, le réseau de stations hydrométéorologiques était fréquemment endommagé ; le matériel technique et les instruments de mesure courants étaient vétustes, obsolètes et constamment insuffisants, sans être complétés ni remplacés ; les conditions de vie et de travail des observateurs étaient très difficiles. Depuis 1987, le programme « Garantir la capacité et la qualité des relevés de base » a été mis en œuvre, combinant la restructuration du réseau de stations, le développement de stations de surveillance de la qualité de l’air et de l’eau, la construction de la station océanographique DK1-7 sur le plateau continental et de deux stations agrométéorologiques dans des zones rizicoles clés.

En particulier, la directive 249-CT (1991) du président du Conseil des ministres (actuellement Premier ministre) a impulsé une dynamique d'innovation dans le secteur hydrométéorologique. Pour mettre en œuvre cette directive majeure, la Direction générale de l'hydrométéorologie a élaboré le projet « Amélioration des capacités et de l'efficacité des services socio-économiques du secteur hydrométéorologique ». Ce programme, déployé avec succès depuis 1992, a contribué à améliorer la qualité du réseau de stations et à renforcer l'efficacité des activités de surveillance.

Depuis le début des années 1990, avec le développement des technologies numériques, le secteur hydrométéorologique a progressivement modernisé son système de prévision : application de modèles de prévision quantitatifs, de réseaux informatiques professionnels, de stations de réception d’images satellitaires, améliorant ainsi la capacité à prévoir les tempêtes, les fortes pluies et de nombreux phénomènes météorologiques extrêmes.

Nguyên Phó Thủ tướng thường trực Nguyễn Sinh Hùng thăm và làm việc với Trung tâm Khí tượng Thủy văn quốc gia (năm 2006). Ảnh: Tư liệu Cục KTTV.

L'ancien vice-Premier ministre permanent Nguyen Sinh Hung a visité et collaboré avec le Centre national d'hydrométéorologie (2006). Photo : Document du Département d'hydrométéorologie.

L'Ordonnance relative à l'exploitation et à la protection des installations hydrométéorologiques, adoptée par l'Assemblée nationale en 1994, a instauré un cadre juridique important, favorisant un développement plus harmonieux du secteur. De nombreux textes législatifs ont été promulgués, définissant clairement le rôle de l'hydrométéorologie dans la gestion étatique des ressources naturelles et de l'environnement. À l'aube du XXIe siècle, parallèlement aux progrès scientifiques et technologiques, le secteur hydrométéorologique a continué de bénéficier d'investissements importants. Le réseau de surveillance automatique se densifie, intégrant de manière synchronisée les systèmes de radars météorologiques, les pluviomètres, les piézomètres et les images satellitaires.

Mise en place d'un système d'alerte précoce moderne

Compte tenu de la nature synchrone des sciences et des technologies à l'échelle mondiale, il est difficile pour un seul pays d'exceller en hydrométéorologie. Au cours des dernières décennies, le Vietnam a recherché un soutien technologique et une formation d'experts en coopération avec l'Union soviétique, puis la Fédération de Russie, la Pologne, l'Allemagne et des organisations internationales. Ce faisant, il a contribué à la modernisation de son réseau de stations et à l'amélioration de ses capacités de prévision, notamment en matière de modélisation climatique et d'alerte précoce.

Actuellement, le Vietnam entretient des relations de coopération et partage régulièrement des informations météorologiques avec le Japon, la Chine, les Philippines, le Royaume-Uni et l'Europe. Par exemple, lors du super typhon Yagi en 2024, la coordination du partage de données entre le Vietnam, la Chine et le Japon a permis d'améliorer considérablement la précision des prévisions concernant la trajectoire et l'intensité de la tempête, minimisant ainsi les dégâts humains.

Tổng Thư ký Liên hợp quốc António Guterres tham quan phòng truyền thống ngành khí tượng thủy văn  năm 2022. Ảnh: Khương Trung. 

Le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, visite la salle des traditions hydrométéorologiques en 2022. Photo : Khuong Trung.

L’Organisation météorologique mondiale (OMM) a sélectionné l’Agence hydrométéorologique du Vietnam comme Centre régional de l’ASEAN pour la prévision des phénomènes météorologiques extrêmes et le soutien aux alertes aux crues soudaines, ce qui témoigne de la reconnaissance de notre prestige et de nos capacités dans la région.

Face aux changements climatiques qui affectent fortement le Vietnam, le système de prévision et d'alerte hydrométéorologiques constitue la première ligne de défense contre les catastrophes naturelles. Actuellement, le système national de surveillance hydrométéorologique compte 2 807 stations réparties sur l'ensemble du territoire. Des centaines de stations de surveillance automatiques ont été ajoutées, ainsi qu'un réseau d'information étroitement interconnecté entre les niveaux central et local, permettant des alertes plus rapides et plus précises.

L'agence de prévision a également accédé à des sources de données de prévision du monde entier et a appliqué, parallèlement, des modèles régionaux gérés directement par le Vietnam afin d'analyser et de déterminer les tendances et évolutions météorologiques futures. L'intelligence artificielle (IA) et l'apprentissage automatique sont également mis en œuvre dans les modèles de prévision des crues, la récupération des données climatiques et les systèmes de contrôle intelligents d'aide à la décision. La numérisation de toutes les données climatiques historiques contribue à améliorer considérablement la précision des prévisions à long terme et soutient la planification des mesures de réponse au changement climatique.

Grâce au soutien international dont nous bénéficions, nous sommes devenus un partenaire de confiance, contribuant au système de prévision régional et mondial. À l'avenir, face à la complexité croissante du changement climatique, le secteur hydrométéorologique continuera de jouer un rôle essentiel, en fournissant les connaissances scientifiques nécessaires à la protection de la vie, au développement durable et au renforcement de la position du Vietnam sur la carte météorologique mondiale.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nhung-trang-su-khi-tuong-thuy-van-cung-dat-nuoc-d784191.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Saison des fleurs de sarrasin, Ha Giang - Tuyen Quang devient un lieu d'enregistrement attrayant
Admirer le lever du soleil sur l'île de Co To
Errant parmi les nuages ​​de Dalat
Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le mannequin vietnamien Huynh Tu Anh est très courtisée par les maisons de couture internationales depuis le défilé Chanel.

Actualités

Système politique

Locale

Produit