Adieu au professeur Le Dung Trang, l'homme qui a fait connaître les mathématiques vietnamiennes au monde entier.

Le 20 novembre au matin, la communauté mathématique vietnamienne a appris avec tristesse le décès du professeur Le Dung Trang. Bien qu'il ait passé la majeure partie de sa vie en France, il reste une figure emblématique des mathématiques vietnamiennes.

Selon le professeur Ngo Viet Trung, ancien directeur de l'Institut vietnamien de mathématiques, le professeur Le Dung Trang est décédé à Pau (France) le soir du 19 novembre (heure française), à ​​l'âge de 78 ans.

Professeur Le Dung Trang

PHOTO : TL

Le professeur Le Dung Trang a soutenu sa thèse de doctorat en sciences en 1971 à l'âge de 24 ans, sous la direction des mathématiciens Chevalley et Deligne (Médaille Fields 1978, Prix Abel 2013).

Il a été professeur à l'Université Paris 7, à l'École polytechnique de Paris et à l'Université Provence-Marseille. Avant sa retraite, il a dirigé le département de mathématiques du Centre de physique théorique de l'ICTP de 2002 à 2009.

Depuis les années 1970, il finance lui-même ses études au Vietnam presque chaque année. C'est lui qui a permis au Vietnam d'adhérer à l'Union mathématique internationale en 1974. Grâce à ses efforts, de nombreux mathématiciens de renom sont venus donner des conférences au Vietnam et de nombreux mathématiciens vietnamiens ont pu poursuivre leurs études à l'étranger. On peut le considérer comme celui qui a fait rayonner les mathématiques vietnamiennes sur la scène internationale.

La nouvelle du décès du professeur Le Dung Trang a profondément choqué de nombreux mathématiciens vietnamiens. Bien qu'il ait passé la majeure partie de sa vie en France, il reste une figure emblématique des mathématiques vietnamiennes.

Le professeur Ha Huy Khoi (ancien directeur de l'Institut vietnamien de mathématiques) a déclaré que c'était une « très triste nouvelle ». Il a qualifié le professeur Le Dung Trang de « grande amie des mathématiques vietnamiennes, un pont reliant les mathématiques vietnamiennes au monde en ces temps difficiles ». Le professeur Nguyen Khoa Son (ancien vice-président de l'Académie vietnamienne des sciences et technologies ) a également qualifié le professeur Le Dung Trang de « précieuse amie des mathématiques vietnamiennes ».

M. Dao Kien Quoc, ancien directeur du Centre d'applications des technologies de l'information de l'Université nationale de Hanoï, a déclaré : « Je l'ai connu en 1976, lorsque j'assistais à ses cours. À cette époque, sur proposition du ministre Ta Quang Buu, une spécialisation en mathématiques théoriques singulières avait été créée à la faculté de mathématiques de l'Université nationale de Hanoï, et j'étais parmi les premiers étudiants. Honnêtement, à ce moment-là, je ne comprenais pas grand-chose à ses cours. Plus tard, je me suis orienté vers l'informatique et je me suis désintéressé des mathématiques singulières. Mais le souvenir des cours dispensés par ce groupe de quatre mathématiciens français, Malgrange, Chenchinaire, Le Dung Trang et Frédéric Pham, reste vivace. »

Le professeur Nguyen Tu Siem, éminent spécialiste des sols montagneux du Vietnam, a également évoqué un souvenir touchant du professeur Le Dung Trang, sans lien avec les mathématiques : « En 1971, je l’ai rencontré par hasard à l’université Lomonossov (Russie). Il était alors parti enseigner en Russie pour une longue durée. Beau garçon, érudit, il avait toujours un cahier à la main pour apprendre le vietnamien. Je le recherchais donc souvent pour… pratiquer ma langue. Il était si charmant, si respectable ! »

Source : https://thanhnien.vn/vinh-biet-gs-le-dung-trang-nguoi-dua-toan-hoc-viet-nam-den-voi-the-gioi-185251120163538274.htm