50 יצירות מייצגות בשם באו נין, נגוין הוי ת'יפ, לואו קואנג וו, טראן טיין

אמנים אהובים על ידי הציבור כמו נגוין הוי ת'ייפ, באו נין, נגוין דין ת'י, פאם טוין, טראן טיין... כולם נמצאים ברשימת יצירות הספרות ואמנויות הבמה הווייטנאמיות המצטיינות שנבחרו לאחר איחוד המדינה.

סגנית ראש הממשלה מאי ואן צ'ין וסגנית שר התרבות, הספורט והתיירות טרין טי טוי העניקו את הכבוד לסופר באו נין (במרכז) - צילום: T.DIEU

בבוקר ה-30 בנובמבר, ערך משרד התרבות, הספורט והתיירות טקס להכרזה על בחירת 50 יצירות ספרותיות ואמנויות הבמה הווייטנאמיות המצטיינות לאחר איחוד המדינה (1975 - 2025). סגן ראש הממשלה מאי ואן צ'ין נכח ונשא נאום בטקס ההכרזה.

על פי משרד התרבות, הספורט והתיירות, 50 יצירות מצטיינות משקפות בצורה חיה את השינויים במדינה, את השאיפות לשלום , להרמוניה לאומית ואת ההישגים בבניית המולדת והגנה עליה בתקופה החדשה.

הפעילות שואפת לכבד ולהכיר בתרומות הגדולות של דורות של אמנים אשר השתמשו באמנות כדי לשמר את ההיסטוריה ולטפח את הנשמה והאישיות הווייטנאמית.

חיזוק הגאווה במסורות התרבותיות הווייטנאמיות, טיפוח רוח הסולידריות, הפטריוטיות והרצון להתרומם של האומה. זוהי גם הזדמנות לציבור להביט לאחור על ההישגים הגדולים של הספרות ואמנויות הבמה הווייטנאמיות בחצי המאה האחרונה.

סגנית ראש הממשלה מאי ואן צ'ין נואמת בטקס ההכרזה - צילום: T.DIEU

מ-Bao Ninh, Nguyen Huy Thiep ועד Luu Quang Vu, Pham Tuyen, Tran Tien

בין 50 יצירות הספרות ואמנויות הבמה הבולטות, ישנן 14 יצירות ספרותיות, 18 יצירות תיאטרון, 12 יצירות מוזיקליות ו-6 יצירות מחול.

בתחום הספרות, ישנם הרומנים "צער המלחמה" מאת באו נין, "אני והם" מאת נגוין בין פונג, "אם ההרים " מאת נגוין שואן חאן, "ארץ האנשים הרבים והרוחות" מאת נגוין קאק טרונג, "עלים נושרים בגן" מאת מא ואן קאנג, "זמנים רחוקים" מאת לה לו, ו"רציף ללא בעל" מאת דונג הואנג;

ספר הזיכרונות "האי השקוע" מאת טראן דאנג קואה, קובצי הסיפורים הקצרים "בת אל המים" מאת נגוין הוי ת'ייפ, " עשב קנים" מאת נגוין מין צ'או, "שדה אינסופי" מאת נגוין נגוק טו; השירים הארוכים "אלה שהולכים לים" מאת טאנה טאו, "הדרך לעיר" מאת הוא ת'ין, ושירי ינואר מאת י פונג.

סופרים ונציגי משפחות סופרים מקבלים אותות כבוד על יצירות ספרותיות יוצאות דופן לאחר איחוד המדינה - צילום: T.DIEU

בתחום התיאטרון, ישנן היצירות "נשמתו של טרונג בה", "עור הקצב" , " אני ואנחנו" .

השבועה התשיעית מאת לו קוואנג וו, טרילוגיית המחזות "שיר ההגנה הלאומית" מאת קאו מאט, "יער הבמבוק" מאת נגוין דין טי, " מי הא מי" מאת דואן הואנג ג'יאנג, "לילה לבן" מאת לו קוואנג הא, אשכול העבודות "קיץ בים " , "אקליפטוס וערבה" מאת שואן טרין, "גשם אדום" מאת צ'ו לאי, "המלומד של טאנג לונג" מאת נגוין קאק פוק, "דה קו הואי לאנג" מאת טאן הואנג...

בתחום המוזיקה, ישנם המחזות הזמר "עלים אדומים" מאת דו הונג קוואן, "וייטנאם", "הו האביב הגיע" מאת הוי דו, "דרך ארבע עונות האביב" מאת דו נוואן, "אביב בהו צ'י מין סיטי" מאת שואן הונג, "לזכרו של האנוי" מאת הואנג הייפ , " כאילו דוד הו היה כאן ביום הניצחון הגדול" מאת פאם טויין.

"הארץ מלאת השמחה" מאת הואנג הא, "הארץ פאם מין טואן" הלחין את הפואמה מאת טא הוא ין, "מנגינת המולדת" מאת טראן טיין, "אהבת הים" מאת נגוין דוק טואן, "הארץ קוראת בשמי" מאת דין טרונג קאן, "הפרחים בגינתו של הדוד הו" מאת ואן דונג.

בתחום הריקוד ישנן 6 דרמות ריקוד: סיפור האהבה של המדינה מאת Vu Viet Cuong ו-Tran Kim Quy , Orchid on the Top of Truong Bon מאת Nguyen Thi Hien, Ballet Kieu מאת Nguyen Thi Tuyet Minh ו-Nguyen Phuc Hung, Mother's Legend מאת Nguyen Cong Nhac ו-Pham Anguh Source מאת הונג נג נהק, Pham Pham. קאנטרי מאת Ung Duy Thinh.

לפיכך, ישנו מקרה מיוחד בתחום המוזיקה, לאב ובן המוזיקאים דו נואן - דו הונג קוואן יש יצירות ברשימה זו.

מוזיקאים ונציגי משפחותיהם של מוזיקאים מקבלים אותות כבוד על יצירות מוזיקליות יוצאות דופן לאחר איחוד המדינה - צילום: T.DIEU

הכרת תודה עמוקה מהמפלגה, המדינה והעם לאמנים

בטקס, סגן ראש הממשלה מאי ואן צ'ין אישר כי לאחר איחוד המדינה, ב-50 השנים האחרונות, הספרות ואמנויות הבמה הווייטנאמיות הפכו באמת לדם ולבשר, לקול המצפון ולרוח האומה.

יצירות אופייניות שפורסמו בתקופה זו תיעדו באופן ריאליסטי וחי את מסע ההתגברות של המדינה על קשיים עקב ההשלכות הקשות של מלחמה, מצור, אמברגו, וביצוע מוצלח של השיפוץ והאינטגרציה הבינלאומית.

טקס ההכרזה היום על 50 יצירות ספרותיות ואמנויות הבמה הוייטנאמיות המצטיינות הוא לא רק אירוע כבוד, אלא גם מעשה של הכרת תודה עמוקה מצד המפלגה, המדינה והעם לדורות של אמנים.

זוהי מחווה לקורבנות השקטים וליצירות הבלתי נלאות שבנו את הרוח, האומץ והנשמה הווייטנאמית.

מעל לכל, זוהי הכרת תודה כנה למיליוני אנשים, קוראים וקהל - אלו ששמרו, העבירו הלאה והפכו את היצירות הללו למורשת משותפת, חיה באמת בחיי הרוח של האומה.

סופרים זכו לכבוד על עבודות מחול יוצאות דופן - צילום: T.DIEU

סופרים ונציגי משפחותיהם קיבלו אותות כבוד על יצירות בימתיות יוצאות דופן - צילום: T.DIEU

צריך יצירות גדולות המשקפות את מעמדה של אומה

בהזדמנות זו, המשרד גם השיק את יצירתן של יצירות ספרותיות ואמנותיות "לחיות לנצח עם הזמן" לתקופה 2026 - 2030 לקראת יום השנה ה-100 להקמת המפלגה ויום השנה ה-85 ליום הלאומי ב-2 בספטמבר.

התוכנית שואפת לשמר ולהפיץ ערכים היסטוריים, תרבותיים ורוחניים של וייטנאם באמצעות יצירות בעלות חשיבות ואריכות ימים. לכבוד מסעותיה המפוארים של המפלגה, של הנשיא הו צ'י מין, ההיסטוריה ההרואית של האומה, ההישגים הגדולים של המדינה לאחר כמעט מאה שנה של מאבק ובנייה...

כל אזרחי וייטנאם בארץ ובחו"ל, זרים החיים, עובדים ולומדים בווייטנאם, יכולים להגיש עבודות בז'אנרים של ספרות, מוזיקה, תיאטרון ומחול, ללא הגבלת כמות.

נושאי הקומפוזיציה כוללים: שבחים למפלגה ולנשיא הו צ'י מין; המסורת המהפכנית של וייטנאם; שיקוף מציאות החיים, הצבת דוגמאות לאנשים טובים ומעשים טובים; מאבק בשליליות; אהבה למולדת ולמדינה, קידום תדמיתה של וייטנאם; שיקוף הישגי הפיתוח של המדינה.

על המחברים לשלוח כתבי יד אל (המחלקה לספרות - המחלקה לאמנויות הבמה, רחוב נגוין תאי הוק 32, רובע בה דין, העיר האנוי) עד ה-30 בספטמבר 2026.

סגנית ראש הממשלה מאי ואן צ'ין ונציגיו לחצו על הכפתור להשקת יצירתן של יצירות ספרותיות ואמנותיות "לחיות לנצח עם הזמן" בתקופה 2026 - 2030 - צילום: T.DIEU

סגנית ראש הממשלה מאי ואן צ'ין אישרה כי ההשקה היצירתית היום היא פעולה מעשית, המדגימה את השאיפה הגדולה שהמפלגה, המדינה והעם נותנים לאמנים ולאינטלקטואלים.

הוא קרא לאמנים ליצור יצירות בעלות מעמד אידיאולוגי ואמנותי חדש.

הממשלה וראש הממשלה ימשיכו להורות לכל הרמות, המגזרים והרשויות ליצור את התנאים הנוחים ביותר מבחינת מנגנונים, מדיניות ומשאבים לתמיכה ועידוד הקריירה היצירתית של אמנים.

"אנחנו צריכים יצירות גדולות שישקפו את מעמדה של אומה שעולה בעוצמה, ועומדת כתף אל כתף עם מעצמות העולם", אמר סגן ראש הממשלה מאי ואן צ'ין.

חזרה לנושא

ציפור גן עדן

מקור: https://tuoitre.vn/50-typical-works-of-bao-ninh-nguyen-huy-thiep-luu-quang-vu-tran-tien-20251130132850967.htm